Tradução de "disponível na presente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fadil passou cada momento disponível procurando na web um presente para comprar para Layla. | Fadil spent every spare moment searching the web for a gift to buy Layla. |
| Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE . | Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website . |
| Para mais informação , consultar o anexo ao presente comunicado disponível no site do BCE pdf 52 kB . | Further information can be found in the annex to this press release on the ECB website pdf 44 kB . |
| O Netflix agora está disponível na Europa. | Netflix is now available in Europe. |
| Disponível em www.eur lex.europa.eu ( 2 ) O presente parecer baseia se na versão de 1 de Outubro de 2008 sobre a qual o BCE foi formalmente consultado . | Available at www.eur lex.europa.eu ( 2 ) This opinion is based on the version of 1 October 2008 on which the ECB was formally consulted . |
| Disponível em www.eur lex.europa.eu ( 2 ) O presente parecer baseia se na versão de 12 de Novembro de 2008 , sobre a qual o BCE foi formalmente consultado . | Available at www.eur lex.europa.eu ( 2 ) This opinion is based on the version of 12 November 2008 on which the ECB was formally consulted . |
| Documentação da API do GNOME disponível na Internet | Gnome Online API Documentation |
| O ASpell está disponível na página do ASpell.) | ASpell is available from the ASpell home page.) |
| Disponível no sítio do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . | Available on the ECB 's website at www.ecb.int . |
| Este vídeo não está disponível na sua região. | This video is not available in your region. |
| ) presente na água. | ) required by the pool. |
| Agora temos um ótimo guia clínico disponível na Net. | We now have a great clinical guidance out on the Net. |
| Disponível na net em Imagens de domus em Pompeia | See also Roman architecture Roman villa References |
| Na maior parte dos sistema, não há qualquer informações disponível. | On most systems no information is displayed at all. |
| Ele terá uma versão disponível na internet em formato PDF. | It will also be available in PDF format on the Internet. |
| O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem. | APU 2 was still available for use in landing. |
| Os BCN devem reportar informação estatística sobre moeda electrónica emitida pelas IFM na medida em que esteja disponível e de acordo com a lista de rubricas apresentada na parte 2 do anexo III da presente orientação . | NCBs shall report statistical information on e money issued by MFIs subject to their availability , in accordance with the list of items laid down in Part 2 of Annex III to this Guideline . |
| Ele estava presente na festa. | He was present at the party. |
| Estarei presente na próxima reunião. | I'll attend the next meeting. |
| Ninguém estava presente na reunião. | No one was present at the meeting. |
| Ele está presente na reunião. | He is present at the meeting. |
| Tom estava presente na reunião. | Tom was present at the meeting. |
| disponível na página da Comissão na Internet em www.europa.eu.int ( apenas em algumas versões linguísticas ) . | available on the Commission 's website at www.europa.eu.int . |
| a ) Rendimento disponível líquido b ) Rendimento disponível bruto 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Na verdade, este documentário está disponível online o vídeo está online. | Actually, that's a documentary that's available online the video's online. |
| O dicionário de que ele falou não está disponível na biblioteca. | The dictionary he talked about isn't available in the library. |
| Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio. | A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio. |
| agora disponível | now available |
| Estou disponível. | I'm available. |
| O Capítulo II do presente Relatório pretende sintetizar a informação disponível para a Grécia e Suécia com base numa análise alargada da convergência económica | Chapter II of this Report aims at summarising evidence available for Greece and Sweden from a comprehensive examination of economic convergence |
| Leve um presente na mão esquerda. | Take a gift in the left hand. |
| Sistemas de pagamentos na área do euro ( apenas disponível em língua inglesa ) | Payment systems in the euro area |
| 5 Esta opção só está disponível na Alemanha , Espanha , França e Áustria . | 5 This option is only available in Germany , Spain , France and Austria . |
| A reportagem na íntegra da Connectas está disponível em espanhol neste link. | You can read Connectas' full report No Country for Trans People in Spanish here. |
| Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios. | An allergy blood test is available through most laboratories. |
| Em Marvel Avengers Alliance, Pantera Negra está disponível na loja do jogo. | Black Panther is a playable character in Marvel Avengers Alliance Tactics . |
| A obra estava disponível, em latim, na Inglaterra da época de Shakespeare. | Buchanan's work was available in Latin in Shakespeare's day. |
| Irá abrir o KNode, e se o grupo referido na ligação estiver disponível no teu servidor, subscrever te á no grupo na primeira conta disponível que tiveres configurado no KNode | It will open KNode, and if the group referred to in the news link is available from your server, it will subscribe you to the group, in the first available account you have configured in KNode |
| ( 2 ) Disponível na página do GAFI na Internet em www.fatf gafi.org ( apenas em algumas versões linguísticas ) . | ( 2 ) Available on the FATF 's website at www.fatf gafi.org . |
| O vídeo da apresentação dela, A espionagem na internet O impacto na sociedade , está disponível aqui. | The video of her session, 'Internet Spying The Impact on Societies , is here. |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS O objectivo do presente regulamento é tornar disponível , a partir de 2005 , uma sequência completa de contas financeiras trimestrais das administrações públicas . | EXPLANATORY MEMORANDUM The objective of this Regulation is to make available , from 2005 onwards , a full set of quarterly financial accounts for general government . |
| Pretty Printers disponível | Available pretty printers |
| Nenhuma descrição disponível | No description available |
| Nenhuma dica disponível. | No hint available. |
| Nenhuma dica disponível | No hint available |
Pesquisas relacionadas : Disponível Na íntegra - Disponível Na Premissa - Disponível Na Loja - Disponível Na Prescrição - Disponível Na Chamada - Disponível Na Amazon - Disponível Na Versão - Disponível Na Recepção - Disponível Na Maioria - Presente Na Pessoa - Na Presente Factura - Presente Na Luz - Na Presente Comunicação - Disponível Na Segunda-feira
