Tradução de "disponibilidade imediata" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disponibilidade imediata é uma das vantagens de GPRS (e SMS) quando comparado com CSD. | Most GPRS mobile devices are Class B. Class C Are connected to either GPRS service or GSM service (voice, SMS). |
| Detecção imediata, resposta imediata. | Immediate detection, immediate response. |
| Contudo , nesse caso , poderá não ser possível assegurar a disponibilidade imediata e a capacidade de interpretação da informação relevante , em especial , em situações de crise . | But if this is the case , the ready availability of and ability to interpret relevant information might not be warranted , especially in cases of stress . |
| Disponibilidade históricos | Provision of historic data |
| Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto. | His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury. |
| A reação online foi imediata. | Online reaction was swift. |
| Disponibilidade de dados históricos | Provision of historic data |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| A medida gerou uma resposta imediata. | The measure generated an immediate response. |
| A reação dos estudantes foi imediata. | The presence of J.A. |
| É sobre disponibilidade e suprimentos. | It's about supply and availability. |
| E então mencionei a disponibilidade. | And then I've mentioned the availability. |
| 6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 . | 6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 . |
| 6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 . | 6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 . |
| 6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 . | 6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 . |
| Avaliação da disponibilidade de dados | Assessment of data availability |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
| Não posso te dar uma resposta imediata. | I can not give you an immediate answer. |
| Não posso te dar uma resposta imediata. | I can't give you an immediate answer. |
| Não posso te dar uma resposta imediata. | I can't give you an answer right away. |
| Votaram pela sua morte imediata 361 deputados. | 361 of the deputies voted for Louis's immediate death. |
| Tomámos boa nota da sua disponibilidade. | We have taken good note of your intentions. |
| Avaliação da disponibilidade de dados França | Assessment of data availability France |
| ( vi ) A disponibilidade de fundos adequados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| É aquela entrevista imediata depois que algo acontece. | It's that immediate interview after something immediately happens, you know. |
| Classifica se por sua vez em Memória imediata. | In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds. |
| ' Minha resposta imediata foi Não, claro que não. | ' My immediate response was, 'No, of course not'. |
| Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo | Assessment of data availability Italy Luxembourg |
| SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| A disponibilidade de água doce é limitada. | There are limited natural fresh water resources on Nauru. |
| Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata! | We demand death penalty because there is need for immediate action! |
| Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França. | These proposals led to an immediate backlash from France. |
| O princípio da concorrência deve ter uma aplicação universal imediata. | The principle of competition must now be universal in its application. |
| Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos. | So I changed my immediate goal to 10,000 faces. |
| Artigo 12º Assistência imediata e circulação rápida de informação 1 . | Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . |
| Hall é a divisão imediata da casa com o exterior. | In a medieval building, the hall was where the fire was kept. |
| CHAPS Euro ( UK ) Disponibilidade global do sistema Fonte BCE . | Source ECB . |
| Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE ) | Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| Avaliação da disponibilidade de dados é substituído pelo seguinte | Assessment of data availability is replaced by the following |
| A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. | Willingness to correct is a sign of wisdom. |
| A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. | Willingness to correct is an indication of wisdom. |
| Ele apenas pensa no aqui e agora e na gratificação imediata. | He just thinks about the here and now and the immediate gratification. |
Pesquisas relacionadas : Com Disponibilidade Imediata - Disponibilidade - Reacção Imediata - Causa Imediata - Solução Imediata - Entrega Imediata - Ajuda Imediata - Resposta Imediata - Ameaça Imediata - Assistência Imediata - Liminar Imediata
