Tradução de "disponibilidade para adesão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disponibilidade históricos | Provision of historic data |
| Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE ) | Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. | Willingness to correct is a sign of wisdom. |
| A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria. | Willingness to correct is an indication of wisdom. |
| Disponibilidade de dados históricos | Provision of historic data |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability Domestic series ids Breaks |
| Indicador de recolha Disponibilidade | Collection indicator Availability |
| É sobre disponibilidade e suprimentos. | It's about supply and availability. |
| E então mencionei a disponibilidade. | And then I've mentioned the availability. |
| 6.2.4 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 86 . | 6.2.4 TIMETABLE AND AVAILABILITY 86 . |
| 6.3.3 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 91 . | 6.3.3 TIMETABLE AND AVAILABILITY 91 . |
| 6.4.2 CALENDÁRIO E DISPONIBILIDADE 95 . | 6.4.2 TIMETABLE AND AVAILABILITY 95 . |
| Avaliação da disponibilidade de dados | Assessment of data availability |
| Qualidade e disponibilidade de estatísticas | Quality and availability of statistics |
| Para despesas de auditoria e avaliação , podem ser autorizados fundos de pré adesão até cinco anos após a adesão . | For audit and evaluation costs , pre accession funds may be committed up to five years after accession . |
| ), dos fundos de pré adesão para Chipre e Malta( | ), pre accession funds for Cyprus and Malta ( |
| Tomámos boa nota da sua disponibilidade. | We have taken good note of your intentions. |
| Avaliação da disponibilidade de dados França | Assessment of data availability France |
| ( vi ) A disponibilidade de fundos adequados | ( vi ) the availability of appropriate funds |
| Avaliação da disponibilidade de dados Itália Luxemburgo | Assessment of data availability Italy Luxembourg |
| SECÇÃO 3 DISPONIBILIDADE DE FUNDOS E RESPONSABILIDADE | SECTION 3 AVAILABILITY OF FUNDS AND LIABILITY |
| A disponibilidade de água doce é limitada. | There are limited natural fresh water resources on Nauru. |
| 0 a disponibilidade de um tutor para o grupo de estudantes acolhidos durante a mobilidade | 0 the availability of a tutor for the group of students in mobility, |
| Acto de Adesão | Act of Accession |
| E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade. | And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. |
| Quando há disponibilidade de ventilação em pressão positiva intermitente, a mortalidade pode ser reduzida para 15 . | When intermittent positive pressure ventilation is available, the mortality can be reduced to 15 . |
| A disponibilidade de terras baratas foi um importante fator para o rápido crescimento populacional daquele território. | The availability of inexpensive land was an important factor in the rapid population growth of the Northwest Territory. |
| A adesão será voluntária | Membership will be voluntary |
| A sua adesão à aliança é administrada pelos Planos de Ação para a Adesão Individual e exige a aprovação de cada um dos membros atuais. | Their accession to the alliance is governed with individual Membership Action Plans, and will require approval by each current member. |
| Elas se incomodam com a disponibilidade, então o grande risco para elas é não terem nenhum produto. | They care about availability, so the big risk for them is not having product at all. |
| Isto foi seguido por uma campanha de informação ao público local para anunciar a disponibilidade de empregos. | This was followed by a local public information campaign to announce the availability of the jobs. |
| Um outro critério era a disponibilidade para trabalhar e ser tolerante com pessoas de diferente origem étnica. | Another criteria for selection was a readiness to work with and be tolerant of people of a different ethnic origin. |
| Não obstante , nos dois primeiros anos após a adesão podem ser autorizados fundos de pré adesão para cobrir despesas administrativas , tal como definidas no n.o 4 . | Notwithstanding this , pre accession funds to cover administrative costs , as defined in paragraph 4 , may be committed in the first two years after accession . |
| CHAPS Euro ( UK ) Disponibilidade global do sistema Fonte BCE . | Source ECB . |
| Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Avaliação da disponibilidade de dados é substituído pelo seguinte | Assessment of data availability is replaced by the following |
| 4.2 Estatísticas para os países candidatos à adesão Os requisitos para os países candidatos à adesão à UE na área das estatísticas económicas gerais são diferentes das aplicadas aos países da UE . | 4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries . |
| O quinto seminário de alto nível sobre o processo de adesão , realizado em Paris em Março de 2004 , marcou a fase final dos preparativos para a adesão . | The fifth high level seminar on the accession process , held in Paris in March 2004 , marked the final phase of the preparations for accession . |
| São , actualmente , a Bulgária e a Roménia , que assinaram o Tratado de Adesão no dia 25 de Abril de 2005 . Países em fase de adesão ( accession countries ) países com os quais foi dado início às negociações para a adesão à UE . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations |
| Lista de códigos do indicador de recolha ( BPI , BCE ) Lista de códigos da disponibilidade para organizações ( BPI , BCE ) | Collection indicator code list ( BIS , ECB ) Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| Lista de códigos do indicador de recolha ( BPI , BCE ) Lista de códigos de disponibilidade para organizações ( BPI , BCE ) | Collection indicator code list ( BIS , ECB ) Organisation availability code list ( BIS , ECB ) |
| Na verdade, ao contrário das anteriores rondas de adesão, a UE não forneceu nenhum calendário concreto para concretizar a promessa de adesão feita em Salónica, há dez anos. | Indeed, unlike in previous accession rounds, the EU has provided no concrete timetable for achieving the promise of membership made in Thessaloniki ten years ago. |
| A razão é a disponibilidade de temas com design profissionais. | The reason is availability of professional designed themes. |
| Artigo 65º Disponibilidade de fundos numa conta de pagamento 1 . | Article 65 Availability of funds on a payment account 1 . |
Pesquisas relacionadas : Disponibilidade Para - Para A Adesão - Disponibilidade Para Prestar - Disponibilidade Para Trabalhar - Disponibilidade Para Amanhã - Disponibilidade Para Participar - Disponibilidade Para Trabalhar - Disponibilidade Para Ajudar - Disponibilidade Para Viajar - Disponibilidade Para Apoiar - Disponibilidade Para Uso - Disponibilidade Para Promessa
