Tradução de "disposições para o manuseamento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Manuseamento - tradução :
Handling equipment

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Onto

Pára - tradução :
Para

Para - tradução :
To

Para - tradução :
Order for

Palavras-chave : Provisions Moods Dispositions Allowances Uncertainties Handling Qualification Handlers Improper Lieutenants Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instruções de utilização, manuseamento e eliminação
Preparation and administration precautions
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento
Data handling and plotting tool
24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento
6.6 Special precautions for disposal and other handling
Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .
Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .
O Abraxane deve ser preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
Abraxane should only be prepared and administered by personnel appropriately trained in the handling of cytotoxic agents.
Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.
Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.
, a lei europeia estabelece as disposições para o efeito.
In compliance with the Staff Regulations and the Conditions of employment adopted on the basis of Article III 427, European laws shall establish provisions to that end.
Em consonância com o referido princípio de descentralização , os BCN devem igualmente proce der ao manuseamento das notas de euro .
Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs .
Disposições para assegurar a responsabilização
Provisions to ensure accountability
as disposições adequadas para aplicação .
the provisions for enforcement .
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect ,
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito ,
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .
Não é , por conseguinte , necessário prever disposições para o efeito .
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect .
DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS PARA OS ESTADOS MEMBROS CUJA MOEDA SEJA O EURO
PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO
Disposições específicas para os Estados Membros cuja moeda seja o euro .
Tax provisions .
DISPOSIÇÕES ESPECÍFICAS PARA OS ESTADOS MEMBROS CUJA MOEDA SEJA O EURO
PROVISIONS SPECIFIC TO MEMBER STATES WHOSE CURRENCY IS THE EURO
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national docu mentation .
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento o direito de crédito deve ser tratado de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como def inido na respectiva documentação nacional .
13 Expressed as such or in the national denominations of the euro .
Outras disposições que contribuem para salvaguardar a independência
Further provisions which help to safeguard independence
DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E OUTRAS RELATIVAS AO SEBC Artigo 43.o Disposições gerais 43.o 1 .
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 43 General provisions 43.1 .
Assim , as disposições não ultrapassam o estritamente necessário para alcançar os objectivos visados .
In this way , the provisions do not go beyond what is strictly necessary to achieve the objectives pursued .
A Comissão pode adoptar quaisquer disposições técnicas necessárias para o funcionamento deste mecanismo .
The Commission may adopt any technical provisions necessary for the operation of this Facility .
As suas disposições não devem exceder o necessário para atingir os objectivos pretendidos .
Its provisions do not go beyond what it is necessary to achieve the objectives pursued .
DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS E OUTRAS RELATIVAS AO SEBC Artigo 43.o Disposições gerais 43 .
TRANSITIONAL AND OTHER PROVISIONS FOR THE ESCB Article 43 General provisions 43.1 .
e e ) para se suprimirem as disposições relativas à migração para o TARGET2 que estão obsoletas ,
and ( e ) to delete provisions relating to migration to TARGET2 which no longer apply ,
Artigo 5.o Disposições finais
This Guideline shall enter into force on 1 October 2001 .
O regulamento interno determina qual o órgão competente para adoptar as disposições aplicáveis ao pessoal .
The Rules of Procedure shall determine which organ is competent to adopt the provisions applicable to staff .
Em vez disso, tirou vários cursos em Brno, em diversas áreas, incluindo o de motorista e manuseamento de máquinas, e trabalhou com o seu pai durante três anos.
Instead he took courses in Brno in several trades, including chauffeuring and machinery, and worked for his father for three years.
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
O regulamento interno determina qual o órgão competente para adoptar as disposições aplicáveis ao pessoal.8.
The Rules of Procedure shall determine which organ is competent to adopt the provisions applicable to staff.8.
TÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 63.o Dos Regulamentos do Processo do Tribunal de Justiça e do Tribunal de Primeira Instância constam todas as disposições indispensáveis para aplicar o presente Estatuto e , se necessário , para o completar .
If the Court rejects the appeal , the decision of the Arbitration Committee shall become final . If the Court annuls the decision of the Arbitration Committee , the matter may be re opened , where appropriate , on the initiative of one of the parties in the case , before the Arbitration Committee .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser trata dos de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .
( 3 ) Irish mortgage backed promissory notes are currently the only instruments in this asset class . 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 43 M5 Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documen tation .
Artigo 20.o Disposições finais 1 .
Article 20 Final provisions 1 .
Artigo 4.o Disposições finais 1 .
Article 4 Final provisions 1 .
Artigo 10.o Disposições finais 1 .
Article 10 Final provisions 1 .
Artigo 5.o Disposições genéricas 1 .
Article 5 General provisions 1 .
Artigo 5.o Disposições finais 1 .
Article 5 Final provisions 1 .
Artigo 6.o Disposições gerais 6.1 .
Article 9 Remuneration 9.1 .
Artigo 20.o Disposições finais 20.1 .
Article 20 Final provisions 20.1 .

 

Pesquisas relacionadas : Requisitos Para O Manuseamento - Para O Seu Manuseamento - Com O Manuseamento - Facilita O Manuseamento - Para Um Manuseamento - Procedimento Para Manuseamento - Para Manuseamento Posterior - Utilizado Para Manuseamento - Para Manuseamento Com - Contém Disposições Para - Disposições Legais Para - Disposições Make Para - Disposições
Display this page in English Display this page in English