Tradução de "dispositivo de registrar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dispositivo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou me registrar.
I'm going to log in.
Vamos nos registrar para aquela turma.
Let's register for that class.
Vamos nos registrar para aquela turma?
Are we going to register for that class?
Posso me registrar para aquela turma?
Can I register for that class?
Eu vou me registrar para aquela turma.
I will register for that class.
Eu deveria me registrar para aquela turma?
Should I register for that class?
Configuração de Dispositivo Bluetooth
Bluetooth Device Setup
Começamos filmando pelo dever de registrar o que estava acontecendo.
We started filming because of the necessity to record what was happening.
Fadil não conseguiu registrar Layla no sistema de ensino público.
Fadil failed to register Layla in the public school system.
Então, ele diz. Você quer registrar atividade sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
Por que não posso me registrar naquela turma?
Why I can't register for that class?
Padrões de patentes muito baixos, qualquer um pode registrar qualquer coisa.
Very low novelty standard, anybody can register anything.
Talvez ninguém duvide se eu registrar o partido comunista de Uganda.
Maybe nobody will doubt if I register the Communist Party of Uganda?
Tom foi ao posto policial para registrar um informe de acidente.
Tom went to the police station to file an accident report.
Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.
Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.
Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
Maybe we are the first to even actively record our lives.
Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.
Just for the record, I totally disagree with this decision.
Nome do dispositivo
Device name
O dispositivo de som foi desligado.
The sound device was unplugged.
Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.
It's called a neonurture device.
Dispositivo de parar areia, feito de areia.
Sand stopping devices, made from sand.
Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
Ele levou quase dois anos só para registrar a terra.
It took almost two years just to register the land.
Cédula de votação que os sudaneses do sul usaram para registrar seus votos.
Voting card that Southern Sudanese use to cast votes.
E a minha industria fracassou completamente em registrar a narrativa de 1,7 bilhões.
And my industry has epically failed at capturing the narrative of the 1.7 billion.
Tom desligou o dispositivo.
Tom turned off the device.
Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
É como um dispositivo de achar água.
It's like a water dowsing device.
O grande dispositivo de segurança da China.
The Great Firewall of China.
O dispositivo de comunicação para a equipe.
The communication device for the team.
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
Os tunisianos começaram a registrar se nas listas eleitorais ontem (11 de julho de 2011).
Tunisians started registering on electoral lists yesterday (July 11, 2011).
Em função disto Bandar Seri Begawan conseguiu registrar o maior crescimento populacional de Brunei.
Transportation Land The capital is connected to Bus of Bandar Seri Begawan the western part of the country by road.
introduza o nome do dispositivo...
enter device name...
Temos o dispositivo bem aqui.
We have the device over here.
Nome e tipo do dispositivo
Device name and type
Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos.
This sound device does not have any controls.
Modifica as matrizes de calibração no dispositivo ColorHug
Modify the calibration matrices on the ColorHug device
Nenhum outro dispositivo foi capaz de fazer isto.
So no other device has been able to do this.
use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
have another storage device for frequent backups
Esta máquina não tem um dispositivo de segurança.
This machine doesn't have a safety device.
Lenormand também esboçou o seu dispositivo de antemão.
Lenormand also sketched his device beforehand.
Um dispositivo intrauterino (DIU) é um dispositivo anticoncepcional que é inserido no útero, por um médico.
A copper IUD (ATC ) (also intrauterine device, IUD, copper T, or coil) is a type of intrauterine device.
É o dispositivo de transformação de Yusaku Mega Silver.
Yusaku Mega Silver's change device.

 

Pesquisas relacionadas : Registrar O Seu Dispositivo - Registrar - Registrar Cidade - Para Registrar - Estou Registrar - Deve Registrar - Registrar Títulos - SIP Registrar - Registrar Produtos - Registrar Reclamações - Como Registrar - Registrar Transações - Registrar Um - Registrar Com