Tradução de "registrar o seu dispositivo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dispositivo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Converta vídeos para o seu dispositivo portátil
Convert videos for your handheld device
Para solicitar o teste do seu dispositivo
Apply to have your product tested
Lenormand também esboçou o seu dispositivo de antemão.
Lenormand also sketched his device beforehand.
Para participar, você pode registrar o seu próprio blog no sítio da internet Blog Action Day .
To participate, you can register your own blog on Blog Action Day's website.
Vou me registrar.
I'm going to log in.
Em informática um(a) controlador(a) é um dispositivo de hardware que faz de interface entre o exterior de um dispositivo e o seu funcionamento interno.
In computing and especially in computer hardware, a controller is a chip, an expansion card, or a stand alone device that interfaces with a peripheral device.
Seu nome vem da versão ocidental do nome do seu inventor, o russo Léon Theremin, que patenteou seu dispositivo em 1928.
It is named after the Westernized name of its Russian inventor, Léon Theremin, who patented the device in 1928.
Mais uma vez, seu dispositivo de detecção de padrões é enganado.
Yet again, your pattern detection devices are fooled.
Tom desligou o dispositivo.
Tom turned off the device.
Vamos nos registrar para aquela turma.
Let's register for that class.
Vamos nos registrar para aquela turma?
Are we going to register for that class?
Posso me registrar para aquela turma?
Can I register for that class?
Começamos filmando pelo dever de registrar o que estava acontecendo.
We started filming because of the necessity to record what was happening.
Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.
Porém, o grande erro do homem fora não registrar o documento oficialmente.
But the big mistake of the man was not register officially the letter.
introduza o nome do dispositivo...
enter device name...
Temos o dispositivo bem aqui.
We have the device over here.
Eu vou me registrar para aquela turma.
I will register for that class.
Eu deveria me registrar para aquela turma?
Should I register for that class?
Talvez ninguém duvide se eu registrar o partido comunista de Uganda.
Maybe nobody will doubt if I register the Communist Party of Uganda?
Encorajados pela oportunidade de criar domínios de Internet genéricos , alguns ativistas querem registrar seu próprio domínio de Internet indigi.
Encouraged by the opportunity to create new generic top level domains (gTLD), some activists want registration of their own Internet domain indigi.
Onde está seu registro? Eu cheguei no sábado, hoje é o primeiro dia de semana e devo me registrar dentro de três dias.
Where's your registration? I arrived on Saturday, today is the first business day, and I'm required to get registered within three days.
El Greco também superou se como retratista, capaz não apenas de registrar as características dum modelo, mas de expressar também o seu caráter.
El Greco also excelled as a portraitist, able not only to record a sitter's features but also to convey their character.
Então, ele diz. Você quer registrar atividade sexual.
So, it says, You want to log sexual activity.
Por que não posso me registrar naquela turma?
Why I can't register for that class?
Quando o dispositivo receptor termina o tratamento do TLP a partir do seu tampão, é sinais de um regresso aos créditos do dispositivo de envio que, depois, aumenta o limite de crédito pela montante restaurada.
When the receiving device finishes processing the TLP from its buffer, it signals a return of credits to the sending device, which increases the credit limit by the restored amount.
Você pode se registrar para o evento no Facebook e no Eventbrite.
To register for this event, find Hadithi on Facebook and Eventbrite.
O dispositivo de som foi desligado.
The sound device was unplugged.
O Tom demonstrou como o dispositivo funcionava.
Tom demonstrated how the device worked.
Esse também é o único censo a registrar mais homens do que mulheres.
This is also the only census to record more males than females.
Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
Maybe we are the first to even actively record our lives.
Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.
Just for the record, I totally disagree with this decision.
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
O dispositivo não aceita todas as denominações .
The device does not support all denominations .
O grande dispositivo de segurança da China.
The Great Firewall of China.
O dispositivo cabe na palma da mão.
The device fits in the palm of your hand.
O dispositivo de comunicação para a equipe.
The communication device for the team.
A falha num dispositivo quebra o anel.
The failure of one device causes a break in the ring.
O Romo é um robô que usa um dispositivo que vocês já conhecem e amam seu iPhone como o cérebro dele.
Romo's a robot that uses a device you already know and love your iPhone as his brain.
Nome do dispositivo
Device name
Se você tem algum conteúdo que outros estão fazendo upload para o YouTube, você deve registrar o seu conteúdo no sistema identificados, e assim você terá a chance de escolher como o seu conteúdo será usado.
If you have content that others are uploading to YouTube, you should register in the Content ID system, and then you'll have the choice about how your content is used.
Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.
Em função disto Bandar Seri Begawan conseguiu registrar o maior crescimento populacional de Brunei.
Transportation Land The capital is connected to Bus of Bandar Seri Begawan the western part of the country by road.
Nintendo e Reader é um dispositivo feito pela Nintendo para seu sistema portátil Game Boy Advance.
The is a discontinued device made by Nintendo for its Game Boy Advance portable video game system.
Ele levou quase dois anos só para registrar a terra.
It took almost two years just to register the land.

 

Pesquisas relacionadas : Dispositivo De Registrar - Registrar Seu Interesse - Registrar Seu Interesse - Seu Dispositivo - Emparelhar O Seu Dispositivo - Transformar O Seu Dispositivo - Escolher O Seu Dispositivo - Registrar O Boletim - Registrar O Movimento - Registrar - Limpe Seu Dispositivo - Do Seu Dispositivo - Atualizar Seu Dispositivo - Agite Seu Dispositivo