Tradução de "dispositivo não ligado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um dispositivo médico, funciona quando está ligado. | It's a medical device it works when it's on. |
| Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado. | As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port. |
| Não deixe o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| Não deixem o ar condicionado ligado. | Don't leave the air conditioner on. |
| Você não deveria ter me ligado. | You shouldn't have called me. |
| Para ambos os casos de Ligado ou Não Ligado, deves seleccionar uma das seguintes opções | For both the Powered and Not Powered, you should select one of the following options |
| Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível. | If that device is not currently mounted, the Mount device option is available. |
| Tom não tem ligado para Mary ultimamente. | Tom hasn't called Mary lately. |
| Tom não é muito ligado em esportes. | Tom's not really that into sports. |
| O dispositivo não aceita todas as denominações . | The device does not support all denominations . |
| Este dispositivo de som não tem quaisqueres controlos. | This sound device does not have any controls. |
| Esta máquina não tem um dispositivo de segurança. | This machine doesn't have a safety device. |
| Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático. | If you are not connected, it will just sit there (idling). |
| Como Antifluffy eu não faço distinções, tudo está ligado. | As Antifluffy I don't really make a distinction, it's all connected. |
| Então não tem nada ligado à estrutura do PSOL. | As such, there is nothing linked to the structure of PSOL. |
| Você deixou o computador ligado, mas não há problema? | You left the computer on, but is that okay? |
| A orientação correcta não é indicada ( claramente ) no dispositivo . | The correct orientation is not ( clearly ) indicated on the device |
| Depurador ligado | Debugger connected |
| Ligado De | Connected From |
| Está ligado. | Matt Keenan It's switched on. |
| Está parcialmente ligado. | Here it's slightly logged. |
| Um nó de rede física é um dispositivo eletrônico ativo que está ligado a uma rede, e é capaz de enviar, receber ou transmitir informações através de um canal de comunicação. | A physical network node is an active electronic device that is attached to a network, and is capable of creating, receiving, or transmitting information over a communications channel. |
| Vocês não podem. Vocês precisam fazê lo num dispositivo muito grande. | You can't. You have to do it in a very big device. |
| Você não acha que o ar condicionado está ligado muito forte aqui? | Don't you think the air conditioner is turned up too high in here? |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Então, está tudo ligado. | So it is connected. |
| Deixe o taxímetro ligado. | Keep the meter running. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| O rádio está ligado. | The radio is on. |
| Eu devia ter ligado. | I should've called. |
| O rádio estava ligado. | The radio was on. |
| O motor estava ligado. | The engine was running. |
| O aquecimento está ligado. | The heat is on. |
| Deixei o rádio ligado. | I left the radio on. |
| Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C. | We connect the dots A is connected to B B is connected to C. |
| Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de reprodução. | This sound device does not have any playback controls. |
| Este dispositivo de som não tem qualquer tipo de controlos de captura. | This sound device does not have any capture controls. |
| Se não, verifica se tens permissões para aceder ao dispositivo do CD. | If not, make sure you have permission to access the CD device. |
| Se não, verifica se tens permissões para aceder ao dispositivo do CD. | I get The file or directory does not exist. |
| Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo. | If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device. |
| O BCN ligado deve creditar imediatamente a conta do participante no SLBTR do BCN ligado . | The connected NCB shall thereafter immediately credit the account of the participant in the connected NCB 's RTGS system . |
| Configuração de Dispositivo Bluetooth | Bluetooth Device Setup |
| Tom desligou o dispositivo. | Tom turned off the device. |
| Está ligado. Tem uma bateria. | It's odd. It has a battery. |
| Ele é ligado a ela. | He is bound to her. |
Pesquisas relacionadas : Dispositivo Ligado - Dispositivo Ligado - Dispositivo Ligado - Não Ligado - Não Ligado - Dispositivo Externo Ligado - Armazém Não-ligado - Não Está Ligado - Não Efectivamente Ligado - Não Está Ligado - Não Ligado Com - Não Foi Ligado - Aço Não Ligado - Ligado
