Tradução de "dispositivos de manuseamento de materiais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Manuseamento - tradução :

Palavras-chave : Devices Gadgets Electronic Drives Tracking Handling Qualification Handlers Improper Lieutenants Materials Supplies Material Possessions Stuff

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Instruções de utilização, manuseamento e eliminação	Preparation and administration precautions
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento	Data handling and plotting tool
Nós fizemos dispositivos como esses usando guardanapos e papel higiênico e mapas, e todos os tipos de materiais.	We have made these kinds of devices using napkins and toilet paper and wraps, and all kinds of stuff.
Outros dos experimentos do Spacelab foi o Generic Bioprocessing Apparatus (GBA), um dispositivos para o processamentos de materiais biológicos.	Another of the Spacelab experiments was the Generic Bioprocessing Apparatus (GBA), a device for processing biological materials.
24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
Dispositivos de autenticação	Authentication devices
Teste de dispositivos	Testing of devices
Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .	Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .
Compartilhamento de dispositivos de entrada	Input Device Sharing
PulseAudio Definição de dispositivos	PulseAudio Device Chooser
Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.	Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.
Dispositivos geridos, também às vezes denominados de dispositivos de rede, podem ser routers, servidores de acesso, impressoras, computadores, servidores de rede, switches, dispositivos de armazenamento, dentre outros.	Sometimes called network elements, the managed devices can be any type of device, including, but not limited to, routers, access servers, switches, bridges, hubs, IP telephones, IP video cameras, computer hosts, and printers.
Navegação nos dispositivos multimédia ligados, como os leitores de cartões, DVDs ou dispositivos de memória.	Browsing attached media devices like card readers, DVDs or memory sticks.
Materiais de origem	Original materials
Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação.	Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment.
Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS	GPS device mapping utility
Teste de dispositivos de autenticação de notas	Testing of banknote authentication devices
Compatibilidade de materiais de estrutura	compatibility of structural materials
Misturador de Audio para dispositivos Firewire	Audio mixer for Firewire devices
Gravar Imagens de Disco para Dispositivos	Write Disk Images to Devices
use gravadores e dispositivos de arquivo	use archival media and burners
Lista de dispositivos de autenticação de notas testados	List of tested banknote authentication devices
Utilitário de configuração para dispositivos de entrada hime	Setup utility for hime input method
Desenvolvimento de novos materiais didácticos	Development of new teaching materials
Em consonância com o referido princípio de descentralização , os BCN devem igualmente proce der ao manuseamento das notas de euro .	Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs .
Gerir a correção de cor dos dispositivos	Manage color correction of devices
Simples tocador de musica para dispositivos móveis	Simple music player for mobile devices
Um aplicatico para alteração rápida de dispositivos	An Applet for Quick Device Changing
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa	Transfers using Mass Storage device
Não se inclui aqui dispositivos de autenticação	Not covered here authentication devices
Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio.	Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN.
O Abraxane deve ser preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.	Abraxane should only be prepared and administered by personnel appropriately trained in the handling of cytotoxic agents.
Dispositivos de autenticação de notas que requerem que o utilizador decida se a nota é genuína ou não ( dispositivos auxiliares de verificação ) .	Banknote authentication devices that require the user to decide whether a banknote is genuine or not ( verification aid ) .
Dispositivos apontadores	Pointing devices
Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples.	This allows the design of simple monitoring devices.
Fornecimento de materiais de formação aos participantes.	Provision of training materials to participants.
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .	Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .	Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados	See list of tested banknote authentication devices
A barra chamada Máximo de dispositivos detectados por mesa de mistura determina quantos dispositivos o KMix tentará procurar em cada placa de som.	The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard.
Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego.	Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices.
Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns.	I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Eles estão começando a investir na ciência de materiais, mas essas são as novidades na ciência de materiais.	They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science.

Display this page in English