Tradução de "máquinas de manuseamento de materiais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Manuseamento - tradução :

Máquinas - tradução :

Palavras-chave : Handling Qualification Handlers Improper Lieutenants Machines Machinery Vending Engine Cameras Materials Supplies Material Possessions Stuff

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros.	Public production and household production are financed by the incomes generated in market production.
Instruções de utilização, manuseamento e eliminação	Preparation and administration precautions
Ferramenta de manuseamento de dado e parcelamento	Data handling and plotting tool
Se nós somos máquinas, então pelo menos em princípio, deveríamos ser capazes de construir máquinas com outros materiais, que seriam tão vivas como somos.	If we are machines, then in principle at least, we should be able to build machines out of other stuff, which are just as alive as we are.
Em vez disso, tirou vários cursos em Brno, em diversas áreas, incluindo o de motorista e manuseamento de máquinas, e trabalhou com o seu pai durante três anos.	Instead he took courses in Brno in several trades, including chauffeuring and machinery, and worked for his father for three years.
Que materiais auxiliares ou máquinas os palestrantes podem usar ao fazer uma apresentação?	What auxilliary materials or machines can presenters use when making a presentation?
fornecimento de materiais didácticos (por exemplo, livros, materiais didácticos de apoio, materiais para os novos cursos) e do equipamento de que as universidades do Estado parceiro, necessitem para a implementação do projecto (por exemplo, computadores, fotocopiadoras, máquinas de fax, etc.)	provision of teaching materials (e.g. books, teaching aids, new course materials) and equipment needed by the partner country universities for the implementation of the project (e.g. computers, copiers, fax machines, etc.)
24 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
36 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
48 6. 6 Precauções especiais de eliminação e manuseamento	6.6 Special precautions for disposal and other handling
fornecimento de materiais didácticos (por exemplo, livros, materiais didácticos de apoio, materiais para os novos cursos) e do equipamento de que os membros do consórcio, oriundos do Estado parceiro, necessitem para a implementação do projecto (por exemplo, computadores, fotocopiadoras, máquinas de fax e papel).	provision of teaching materials (e.g. books, teaching aids, new course materials) and equipment needed by the partner country consortium members for the implementation of the project (e.g. computers, copiers, fax machines, paper).
De forma que é muito fácil tanto para humanos quanto para máquinas separar estes metais uns dos outros e de outros materiais.	So it's very easy for either humans or machines to separate these metals from one another and from other materials.
Dever de diligência Os visitantes são responsáveis pelo adequado manuseamento dos documentos consultados .	Diligence The visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation .
Preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.	Only to be prepared and administered by personnel appropriately trained in handling cytotoxics.
As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais	Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines
Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais	Installation of industrial machinery and equipment
Materiais de origem	Original materials
máquinas operadas por clientes por exemplo , máquinas de depósito , escolha e levantamento ( MDEL ) e máquinas de depósito ( MD ) 2 .	2 . Machines operated by staff members .
Máquinas de estado UML têm as características de ambas as máquinas de Mealy e Moore.	UML state machines have the characteristics of both Mealy machines and Moore machines.
Compatibilidade de materiais de estrutura	compatibility of structural materials
Gestor de máquinas virtuais	Virtual Machine Manager
Gestão de máquinas virtuais	Manage virtual machines
Máquinas de estados UML A UML tem uma notação para descrever máquinas de estado.	UML state machines The Unified Modeling Language has a notation for describing state machines.
máquinas de autenticação de notas , isto é , máquinas que verificam apenas a autenticidade das notas .	banknote authentication machines i.e. machines which check only the authenticity of banknotes .
Tipos de máquinas de tratamento de notas O Eurosistema efectua testes a tipos de máquinas de tratamento de notas .	Types of banknote handling machines The Eurosystem tests types of banknote handling machines .
Você monta máquinas de costura.	You assemble sewing machines.
Ele monta máquinas de lavar.	He assembles washing machines.
Eles montam máquinas de escrever.	They assemble typewriters.
Desenvolvimento de novos materiais didácticos	Development of new teaching materials
Categorias de máquinas de tratamento de notas	Categories of banknote handling machines
Em consonância com o referido princípio de descentralização , os BCN devem igualmente proce der ao manuseamento das notas de euro .	Consistent with this principle of decentralisation , the physical handling of euro banknotes is also to be carried out by the NCBs .
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
O Abraxane deve ser preparado e administrado exclusivamente por pessoal com formação apropriada no manuseamento de agentes citotóxicos.	Abraxane should only be prepared and administered by personnel appropriately trained in the handling of cytotoxic agents.
máquinas de depósito , isto é , máquinas que aceitam e verificam a autenticidade das notas .	cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .
ANEXO I MÁQUINAS DE TRATAMENTO DE NOTAS	ANNEX I BANKNOTE HANDLING MACHINES
Fornecimento de materiais de formação aos participantes.	Provision of training materials to participants.
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .	Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
Procedimentos de manuseamento estes instrumentos devem ser tratados de acordo com os procedimentos do Eurosistema , como definido na respectiva documentação nacional .	Handling procedures The RMBD must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .
E nos ajudará na verdade, a não sermos máquinas sentadas à frente de outras máquinas.	And it will actually help us not end up being machines sitting in front of other machines.
Outras máquinas one time da cifra de fita incluem as máquinas inglesas Rockex e Noreen.	A few British one time tape cipher machines include the Rockex and Noreen.
Afinal de contas, são apenas máquinas.	They're just machines, after all.
Elas amam as máquinas de lavar.	They love them.
Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns.	I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
E esses que possuem máquinas de lavar, mas não uma casa cheia de outras máquinas, eles usam 2.	And these ones who have washing machines, but not a house full of other machines, they use two.
Eles estão começando a investir na ciência de materiais, mas essas são as novidades na ciência de materiais.	They're starting to invest in materials science, but these are the new things in materials science.

Display this page in English