Tradução de "disputa de preços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução : Disputa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1994, Ament teve um papel ativo na disputa do Pear Jam com a Ticketmaster por causa dos preços e taxas. | Ament took an active role during Pearl Jam's dispute with Ticketmaster in 1994 over prices and surcharges. |
| A disputa acabou. | The feud is over. |
| Ela ganhou a disputa. | She won the contest. |
| A disputa não atrasou os trabalhos. | The dispute did not delay work. |
| Após o fim da guerra, a economia das ilhas foi afetada pelo declínio dos preços da lã e pela incerteza política decorrente da disputa de soberania revivida entre Reino Unido e Argentina. | After the war ended, the Falklands economy was affected by declining wool prices and the political uncertainty resulting from the revived sovereignty dispute between the United Kingdom and Argentina. |
| Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa. | Profile The CSV's origins are still under dispute. |
| E teremos a chance de resolver uma disputa de 3.000 anos. | And we'll have a chance to solve a 3,000 year old dispute. |
| A equipe disputa a Primera División Argentina. | Arsenal won its first Primera División championship in 2012. |
| Seu reinado foi marcado pelas consequências de uma disputa pela sucessão. | Philip's reign was dominated by the consequences of a succession dispute. |
| A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888. | Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election. |
| Estamos envolvidos em uma disputa legal sobre pagamentos. | We are involved in a legal wrangle over payments. |
| Atualmente disputa a série A1 do Campeonato Paulista. | They currently compete in the A1 series of the Campeonato Paulista. |
| Atualmente, disputa a Série A3 do Campeonato Paulista. | The club was promoted to the following year's Campeonato Brasileiro Série A. |
| 1993 Disputa a Copa CONMEBOL pela segunda vez. | In the following year, in 1993, Bragantino competed in the Copa CONMEBOL for the second time. |
| FC Köln, time alemão que disputa a 2. | It is the home of the local Bundesliga team, 1. |
| O Japão disputa com a Alemanha o lugar de segunda potência industrial. | Industry is the production of a good or service within an economy. |
| O tribunal atribuiu cerca de 94 do território em disputa aos britânicos. | The tribunal awarded about 94 percent of the disputed territory to British Guiana. |
| Florida Panthers é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. | They play their games at the BB T Center in Sunrise and are the southernmost team in the NHL. |
| Arizona Coyotes é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. | The Arizona Coyotes are a professional ice hockey team based in the Phoenix suburb of Glendale, Arizona. |
| Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa | Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute |
| Apuração mostra Tabaré e Lacalle em disputa no segundo turno. | Preliminary results show Tabaré and Lacalle in runoff election. |
| Na disputa do Bronze, venceu a Itália (86 x 85). | In the bronze medal match, Brazil beat Mexico (52 47). |
| A disputa terminou com Paulo e Barnabé tomando rotas distintas. | The dispute ended by Paul and Barnabas taking separate routes. |
| Atualmente disputa a Serie B, Segunda divisão do futebol italiano. | The club was formed in 1915 and currently plays in Italian Serie B. |
| Deste modo, verdadeira disputa eleitoral é travada entre as coligações de Bersani e de Berlusconi. | The real battle, therefore, is between the Bersani and Berlusconi coalitions. |
| E este tipo de disputa tem ido e voltado na arquitetura o tempo todo. | And that kind of fight has gone on back and forth in architecture all the time. |
| No futsal, uma equipe disputa o campeonato estadual ASAF Associação Santo Ângelo de Futsal. | The Angelopolitana Cathedral in downtown Santo Ângelo is the seat of the Roman Catholic Diocese of Santo Ângelo. |
| A disputa acabou envolvido Nacogdoches, San Augustine, e outros municípios do leste de Texas. | The feud eventually involved Nacogdoches, San Augustine, and other East Texas counties. |
| O Calgary Flames é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. | The Calgary Flames are a professional ice hockey team based in Calgary, Alberta, Canada. |
| O Carolina Hurricanes é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. | The Carolina Hurricanes are a professional ice hockey team based in Raleigh, North Carolina. |
| O Pittsburgh Penguins é um time de hóquei no gelo que disputa a NHL. | The Pittsburgh Penguins are a professional ice hockey team based in Pittsburgh, Pennsylvania. |
| Brasil venceu a Suécia por 4x2 na disputa pelo terceiro lugar. | Brazil topped Sweden 4 2 for third place. |
| Apenas não houve disputa da Taça Rio em 1994 e 1995. | Taça Rio was not held only in 1994 and 1995, during the time format of Taça Guanabara was changed. |
| Fundada em 1929, disputa na quelle ano o primeiro campeonato italiano. | U.S. Catanzaro 1929 is an Italian football club based in Catanzaro, Calabria. |
| A disputa por terra no agronegócio provocou, em 2011, assassinatos de ativistas e de lideranças indígenas. | The dispute for land provoked by agribusiness led to the killing of activists and indigenous leaders during 2011. |
| Mais ameaçadora, no entanto, é a disputa de soberania entre o Japão e a China. | More ominous, however, is the sovereignty dispute between Japan and China. |
| Esporte O clube de futebol da cidade, o Real Zaragoza disputa a 2ª divisão espanhola. | The city has a network of buses which is controlled by the Urban Buses of Zaragoza (AUZSA). |
| O principal clube de futebol da cidade é o Eintracht Frankfurt que disputa a Bundesliga. | The Frankfurt Stock Exchange is located in the city centre of Frankfurt at the Börsenplatz. |
| Futsal No Futsal, Campo Limpo Paulista disputa a sub 17 do Campeonato Paulista de Futsal. | The elevation is 745 m. The town is the seat of the Roman Catholic Diocese of Campo Limpo. |
| A disputa tinha como objectivo colocar a filha de Carlos, Maria Teresa no trono austríaco. | At dispute was the right of Charles's daughter, Maria Theresa, to succeed to his Austrian dominions. |
| Na disputa pelo bronze, Natália derrotou a sueca Karolina Kedzierska por de 5 a 2. | Falavigna won the Bronze medal after beating the Swedish Karolina Kedzierska 5 2 in the Bronze medal match of the Repechage. |
| c. Existe uma disputa sem conclusão acerca do local exato do nascimento de El Greco. | c. There is an ongoing dispute about El Greco's birthplace. |
| Logo a seguir, surgiu a oportunidade a Pirro de intervir numa disputa cívica em Argos. | Pyrrhus had little time to mourn, as he was immediately offered an opportunity to intervene in a civic dispute in Argos. |
| O romance também descreve uma disputa entre povos indígenas e uma tribo de homens macacos. | The novel also describes a war between indigenous people and a vicious tribe of ape like creatures. |
Pesquisas relacionadas : Disputa De Preços De Transferência - Disputa - Disputa Contratual - Disputa Aberta - Disputa Comercial - Disputa Comercial - Disputa Fiscal - Qualquer Disputa - Disputa Contratual
