Tradução de "disse tudo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu disse Para tudo. | I say, Time out. Stop. |
| Eu disse a Tom tudo o que te disse. | I've told Tom everything I've told you. |
| Feynman disse Esqueça tudo isso. | Feynman said, Forget all of that. |
| Eu disse que tudo bem. | So I said, okay. |
| Você não me disse tudo. | You didn't tell me everything. |
| Retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Eu disse que estava tudo bem. | I said that was OK. |
| Eu disse que está tudo bem. | I said everything is alright. |
| ele basicamente disse Eu criei de tudo. | He basically said, I've designed everything. |
| Assim está tudo explicado! disse o Chapeleiro. | 'Ah! that accounts for it,' said the Hatter. |
| Explique tudo isto , disse a Tartaruga Falsa. | 'Explain all that,' said the Mock Turtle. |
| Tudo o que ele disse estava certo. | Everything he said was right. |
| Eu retiro tudo o que disse anteriormente. | I take back everything I said. |
| Eu já te disse tudo que posso. | I've told you all I can. |
| Eu disse te tudo que precisas saber. | I've told you all you need to know. |
| Foi tudo o que disse ao Tom? | Was that all you said to Tom? |
| Entendi tudo o que você me disse. | I understood everything that you said to me. |
| Tom disse que já fez tudo isso. | Tom said he's already done all of that. |
| Eu pude ouvir tudo que o presidente disse. | I could hear everything the president said. |
| Tom concordou com tudo o que Maria disse. | Tom agreed with everything Mary said. |
| Já disse tudo o que tinha a dizer. | I said everything I had to say. |
| Eu concordo com tudo o que você disse. | I agree with everything you've said. |
| Já te disse tudo o que eu sabia. | I already told you everything I know. |
| Tom disse que ele tinha tudo sob controle. | Tom said that he had everything under control. |
| Tudo o que eu te disse é verdade. | Everything I told you is the truth. |
| Isso foi tudo que você disse ao Tom? | Was that all you said to Tom? |
| Tom parecia entender tudo o que você disse. | Tom seemed to understand everything you said. |
| Eu concordo com tudo o que Tom disse. | I agree with everything Tom said. |
| Tom escreveu tudo o que a Mary disse. | Tom wrote down everything Mary said. |
| Eu entendi tudo o que você me disse. | I understood everything that you said to me. |
| Tom disse que está tudo bem com ele. | Tom said that's fine with him. |
| Tom acreditou em tudo o que Maria disse. | Tom believed everything Mary said. |
| Tudo bem, tudo bem , disse o médico. Eu vou, sim, dar uma olhada nela. | Okay, okay, said the doctor. I'll definitely take a look at her. |
| E ele disse, Tudo bem. Agora entendi. E retornou. | So he said, All right. I get the point. He went back. |
| Eles disseram, Sim. Eu disse, Tudo bem, vamos rezar. | They said, Yes. I said, All right, let's pray. |
| De forma geral, tá tudo ok , disse um entrevistado. | Overall quite ok lah, claimed one man. |
| Ele tentou anotar tudo o que a professora disse. | He tried to write down everything the teacher said. |
| Tente descobrir se tudo que ele disse é verdade. | Try to find out if everything he said is true. |
| Já disse a você tudo o que eu sabia. | I already told you everything I know. |
| Eu já disse a vocês tudo o que sei. | I already told you everything I know. |
| Isso foi tudo que você disse para o Tom? | Was that all you said to Tom? |
| Tom me disse que você não me contou tudo. | Tom told me that you didn't tell me everything. |
| Tom acreditou em tudo o que eu lhe disse. | Tom believed everything I told him. |
| Isso é tudo o que Tom disse que faria. | That's all Tom said he would do. |
| Mary disse que aquilo tudo não a teria aborrecido. | Mary said all that didn't bother her. |
Pesquisas relacionadas : Disse Tudo Isso - Disse - Disse - Disse - Disse - Disse Francamente - Te Disse - Disse Famosa - Você Disse - Disse-lhe - Geral Disse - Se Disse - Disse Antes - Disse Assim
