Tradução de "dissolvendo propriedades" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dissolvendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2006 O Parlamento da Sérvia proclama independência, dissolvendo a Sérvia e Montenegro.
2006 Serbia declares independence from the State Union of Serbia and Montenegro.
Carlos acabou dissolvendo o parlamento em janeiro de 1679 para poder salvar o ministro.
To save Lord Danby from the impeachment trial, Charles dissolved the Cavalier Parliament in January 1679.
Propriedades A conjunção lógica tem algumas propriedades.
English and has properties not captured by logical conjunction.
Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes.
Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties.
Agora mesmo, cerca de um terço desse dióxido de carbono está se dissolvendo diretamente no mar, certo?
Right now, about a third of that carbon dioxide is dissolving straight into the sea, right?
No entanto seu casamento esta se dissolvendo, para a angústia de seu jovem filho, Joseph (Spencer Treat Clark).
Now, however, their marriage is dissolving, to the distress of their young son Joseph (Spencer Treat Clark).
Propriedades breakpoints
Breakpoint properties
Propriedades breakpoints
Edit breakpoint properties
Propriedades breakpoints
Breakpoint operations
Propriedades breakpoints
Target properties
Propriedades breakpoints
Group properties
Propriedades desconhecidas
Unknown properties
Marca Propriedades
Tag Properties
Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property
Propriedades do projecto
Project properties
Propriedades do alvo
Target properties
Propriedades do grupo
Group properties
Propriedades do Excerto
Snippet Properties
Propriedades do directório
Directory properties
Propriedades do código
Source properties
Propriedades do módulo
Module properties
Propriedades do pacote
Package properties
Propriedades do Menu
Launcher Properties
Propriedades do Diretório
Directory Properties
Propriedades da Pesquisa
Search Properties
A retirada de Noel da turnê criou uma onda de especulação na imprensa de que a banda estava se dissolvendo.
Highlights from the second night featured on the video ...There and Then , released later the same year.
Em 10 de agosto de 1937 repubicano governamental com sede em Valência dissolvendo o Conselho Regional de Defesa de Aragão.
On 11 August 1937, the Republican government, now situated in Valencia, dismissed the Regional Council for the Defense of Aragon.
Propriedades Gerais da Classe
General Class Properties
Álbum Editar as Propriedades
Album Properties
Ele tem muitas propriedades.
He has a great deal of property.
As propriedades termodinâmicas deste sistema de partículas são determinadas apenas por suas propriedades macroscópicas.
In thermodynamic equilibrium, a system's properties are, by definition, unchanging in time.
Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras.
Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways.
Propriedades do valor esperado Nas seguintes propriedades, formula_18 são variáveis aleatórias, formula_19 são constantes.
This relationship can be used to translate properties of expected values into properties of probabilities, e.g.
Propriedades do ponto de paragem
Breakpoint properties
E eles tinham diferentes propriedades.
And they have different properties.
Suporte para propriedades por documento
The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails.
108 5. 2 Propriedades farmacocinéticas
5.2 Pharmacokinetic properties
Edita as propriedades do álbum
Edit Album properties
As propriedades foram sendo abandonadas.
The properties have been abandoned.
Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum.
General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common.
Apesar de seu otimismo, o Colóquio de Poissy terminou em fracasso em 13 de outubro de 1561, dissolvendo se sem a sua permissão.
Despite her optimism, the resulting Colloquy of Poissy ended in failure on 13 October 1561, dissolving itself without her permission.
O projecto não permite definir propriedades
Project doesn't allow to set properties
Um milhão de propriedades foram devolvidas.
A million properties have been returned.
E eles têm algumas propriedades maravilhosas.
And they have some wonderful properties.
Elas são propriedades da lei fundamental.
They are properties of the fundamental law.

 

Pesquisas relacionadas : Dissolvendo Capacidade - Empresa Dissolvendo - Dissolvendo Uma Empresa - Propriedades - Propriedades Oxidantes - Propriedades Inerentes - Propriedades Reológicas - Propriedades Medicinais - Propriedades ópticas - Propriedades Perigosas - Propriedades Curativas - Propriedades únicas - Propriedades Estatísticas