Tradução de "distância do veículo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Distância - tradução : Veículo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A língua é o veículo do pensamento.
Language is the vehicle of thought.
No primeiro voo, sem controle aerodinâmico do veículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Observe os pequenos caras aqui, fora do veículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.
Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa.
Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass.
Veículo leve sobre trilhos O governo do estado de São Paulo vai implantar o Veículo Leve sobre Trilho (VLT) da Baixada Santista.
Baixada Santista is a metropolitan area located on the coast of São Paulo state in Brazil, with a population of 1.7 million.
É um veículo autodirigível.
It's a self driving vehicle.
O desenvolvimento do ensino à distância.
the development of distance education
O nome do veículo vem da antiga moeda italiana Florim.
The name comes from an old Italian coin, normally translated into English as the Florin.
Raios do objeto a uma distância finita estão focados mais longe da lente do que a distância focal.
Rays from an object at finite distance are focused further from the lens than the focal distance the closer the object is to the lens, the further the image is from the lens.
Hīnayāna (ह नय न) é um termo sânscrito que significa literalmente Veículo Inferior , Veículo de deficiente , o veículo abandonado ou Veículo defeituoso ,aplicado ao Śrāvakayāna , o caminho budista seguido por um śrāvaka que deseja se tornar um Arhat.
Hīnayāna (ह नय न) is a Sanskrit term literally meaning the Smaller Vehicle , applied to the Śrāvakayāna , the Buddhist path followed by a śrāvaka who wishes to become an arhat.
Temos oito motores nesse veículo.
We have eight engines in this vehicle.
Este veículo tem quatro rodas.
This vehicle has four wheels.
E o veículo está a salvo dentro do chamado aero transporte.
And our lander is safely tucked inside what we call an aero shuttle.
Tuktuk, um veículo de transporte público de três rodas do Camboja
Cambodia's tuktuk, a three wheeled public vehicle
Eles estarão quilômetros de distância do derramamento.
They are miles away from the spill.
Nenhum veículo foi identificado como sendo aquele no qual o atirador tinha estendido seu braço, e ninguém foi jamais acusado de ser o motorista do veículo do atirador.
No vehicle was ever identified as being the one in which the shooter had extended his arm, and no person was ever charged with being the driver of the shooter's vehicle.
Desse modo, a distância entre planos adjacentes é a distância do plano (hkl) até a origem do sistema da célula cristalina.
For example, the similarity between (110) (110) and (10) (110) is more obvious when the redundant index is shown.
Alguns métodos de propulsão de naves, como as velas solares permitem um empuxo fraco, mas inexaurível um veículo interplanetário que use um destes métodos poderá seguir trajetórias diferentes, ou empurrando constantemente a nave contra a direcção do movimento de modo a diminuir a distância ao Sol ou empurrando constantemente no sentido da direcção do movimento de modo a aumentar a distância ao Sol.
Some spacecraft propulsion methods such as solar sails provide very low but inexhaustible thrust an interplanetary vehicle using one of these methods would follow a rather different trajectory, either constantly thrusting against its direction of motion in order to decrease its distance from the Sun or constantly thrusting along its direction of motion to increase its distance from the Sun.
Nós já temos um veículo autônomo.
We have already an autonomous vehicle.
Eu não pareço um veículo motorizado.
I don't look like a motor vehicle.
O veículo impresso está em crise.
Print media is in crisis.
Nós o colocamos na rua ligeiramente mais próximo do veículo suspeito, o veículo do atirador, do que os adolescentes estavam, então ele permaneceu a poucos centímetros do meio fio, em direção ao meio da rua.
We had him stand actually slightly in the street, so closer to the suspect vehicle, the shooter vehicle, than the actual teenagers were, so he stood a few feet from the curb toward the middle of the street.
Mas este veículo é um veículo protótipo, e ele não estará nas ruas até que se prove tão seguro, ou mais seguro do que os veículos atuais.
But this vehicle is a prototype vehicle, and it's not going to be on the road until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
E esse próximo veículo que iremos voar é do tamanho de um carro.
And this next Rover that we're flying is about the size of a car.
Então, nós podemos também gerar instruções sobre como operar os controles do veículo.
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
Esta versão do Taurus foi o primeiro modelo comercial de veículo flex E85.
This ethanol version of the Taurus became the first commercial production of an E85 FFV.
A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor.
The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire.
Seu veículo de transporte é o WinSquad.
His primary means of transportation is a purpose built car named Winsquad.
Nós também temos o primeiro veículo do mundo que pode ser dirigido por cegos.
We also have the world's very first vehicle that can be driven by the blind.
Ele foi lançado e operado com sucesso, independente do veículo, antes de ser recuperado.
It was deployed and operated successfully, independent of the orbiter, before being retrieved.
Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar.
Average height, about that much above sea level.
Nenhum elétron pode aproximar se mais do núcleo do que essa distância.
Once an electron is in this lowest orbit, it can get no closer to the proton.
Você sabe a distância da estação à sede do município?
Do you know how far it is from the station to city hall?
Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
There's nothing worse than a long distance relationship.
Sua distância média de 351 km da capital do estado.
The distance to the state capital, Goiânia, is 351 km.
Valentino tentou manter a distância do estereótipo de homem árabe.
Valentino tried to distance the character from a stereotypical portrayal of an Arab man.
O OASIS armazenou as informações do ambiente no veículo e no TDRS durante várias fases do voo.
OASIS recorded environmental data on the orbiter and the TDRS payload during various inflight phases.
Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.
Young delayed the landing, letting the orbiter drift.
O veículo possuía alto torque e baixa velocidade.
The height of the vehicle was .
Entretanto, apesar da hostilidade, os bombeiros saíram do veículo e combateram o fogo com sucesso.
But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
Não consigo mudar a condição do piso Eu consigo fazer o veículo andar mais rápido.
I can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.
A distância é sempre uma medida positiva e tem a propriedade de que a distância de um ponto A até um ponto B é idêntica à distância do ponto B até o ponto A Métrica A idéia de distância entre dois pontos é formalizada e generalizada pela matemática através do conceito de métrica.
There are two common definitions for the distance between two non empty subsets of a given set One version of distance between two non empty sets is the infimum of the distances between any two of their respective points, which is the every day meaning of the word, i.e.
É uma grande distância.
It's a long way.
Distância dopovo de Samud!
Accursed are the people of Thamud.
Vimos fumaça a distância.
We saw smoke in the distance.

 

Pesquisas relacionadas : Do Veículo - Veículo Operado à Distância - Carga Do Veículo - Modelo Do Veículo - Componentes Do Veículo - Fabricante Do Veículo - Design Do Veículo - Serviço Do Veículo - Equipamento Do Veículo - Avaria Do Veículo - Proprietário Do Veículo - Uso Do Veículo - Sistema Do Veículo - Dados Do Veículo