Tradução de "distorção de evidências" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distorção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| FX de Distorção | Distortion FX |
| Efeitos de Distorção. | Distortion FX. |
| Filtro Efeitos de Distorção | Filter Distortion Effects |
| Correcção de Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction |
| Tipos de Distorção das Lentes | Lens Distortion Types |
| O filtro de distorção em acção | The Distortion filter in action |
| Melhorar Correcção da Distorção de Lentes | Enhance Lens Distortion Correction |
| Caracterizar distorção da lente | Characterise lens distortion |
| Usar a ferramenta de distorção de lentes | Using the lens distortion tool |
| Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction Preview |
| Estes são os efeitos de distorção disponíveis | These are the distorting effects available |
| A Janela de Correcção de Distorção de Lentes | Lens Distortion Correction Dialog |
| A ferramenta de distorção de lentes em acção | The lens distortion tool in action |
| A construção é uma distorção de um quarteirão. | The house is sort of a distortion of a square block. |
| Principal este valor controla a quantidade de distorção de 2a ordem que é oferecida pelo filtro. Os valores negativos corrigem o efeito de distorção por abaulamento das lentes, enquanto os positivos corrigem a distorção por afunilamento. | Main this value controls the amount of 2nd order distortion. Negative values correct barrel distortions, while positive values correct pincushion distortion. |
| Antevisão da Janela da Ferramenta de FX de Distorção | The Distortion FX Dialog Tool Preview |
| Distorção e tradução de padrões humanos e de posturas. | Distortion and translation of human patterns and postures and pastors. |
| Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. | There was no evidence. He presented no evidence of that. |
| É uma das lentes mais livres de distorção de que temos conhecimento. | It's one of the most distortion free lenses we know of. |
| A janela de FX de Distorção está visível na imagem em baixo. | The Distortion FX dialog tool in action is available below. |
| Evidências do estado de vigilância | Evidence of a surveillance state |
| Evidências de eras glaciais Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais geológicas, químicas e paleontológicas. | Evidence for ice ages There are three main types of evidence for ice ages geological, chemical, and paleontological. |
| Há evidências conflitantes. | There is conflicting evidence. |
| Não há evidências. | There's no evidence. |
| Não deixe evidências. | Don't leave evidence. |
| Eu tenho evidências. | I have evidence. |
| E há uma outra distorção cognitiva que chamarei de distorção de confirmação, onde temos uma tendência a aceitar os dados que confirmam nossas crenças, e a rejeitar aqueles que as contrariam. | And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. |
| As evidências parecem de fato nefastas. | This is still a holdover from the breakup of the Soviet Union. |
| então, há evidências científicas. | So, there is scientific evidence. |
| Tem sempre evidências conflitantes. | There's always conflicting evidence. |
| Era a distorção da mente que precisava ser resolvida para controlar, | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
| Interatividade com leitores corrige distorção na prática do jornalismo Código Aberto | One video piece went far enough as comparing bloggers with monkeys. |
| E há evidências de que estão sim. | And there's some evidence that they are. |
| O 'plugin' de imagem do digikam para a Distorção de Lentes é uma ferramenta para reduzir a distorção esférica provocada pelas lentes numa imagem. Usa um algoritmo cujos direitos de cópia pertencem a David Hodson. | digikam The Lens Distortion is a tool to correct spherical lens aberrations on the photos. It uses an algorithm copyrighted by David Hodson. |
| A distorção foi percebida por marinheiros islandeses no início do século XVIII. | The distortion was recognized by Icelandic mariners as early as the late 18th century. |
| Musicalmente, o álbum foi mais lento, com menos distorção e mais emoção. | Musically, the album was slower with less distortion and more emotion. |
| Existem quatro barras que lhe dão o controlo sobre o filtro de correcção da distorção | Four sliders let you set the distortion correction filter |
| O desenho original do The Guy foi então editado usando um programa digital de distorção. | The original drawing of The Guy was then edited using a digital distorting program. |
| Então, vamos olhar as evidências. | So, let's look at the proof. |
| E eles são imunes a montes de evidências. | And they're actually immune to lots of evidence. |
| Telescópios espaciais podem evitar os efeitos de distorção causados pela atmosfera terrestre, resultando em maior precisão. | Space telescopes can avoid the blurring effect of the Earth's atmosphere, resulting in more precise resolution. |
| De fato, se você olha as evidências pelo mundo, as evidências mostram que a infraestrutura é na verdade resultado do crescimento econômico. | In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth. |
| Antropologistas descobriram evidências de amor romântico em 170 sociedades. | Anthropologists have found evidence of romantic love in 170 societies. |
| Bem, esta outra linha de evidências é bastante interessante. | Now this other line of evidence is a really interesting one. |
| O policial examinou o quarto em busca de evidências. | The policeman went over the room in search for evidence. |
Pesquisas relacionadas : Distorção - Evidências De - Evidências De - Distorção Térmica - Baixa Distorção - Baixa Distorção - Distorção Térmica - Distorção Negligente - Distorção Angular - Distorção Seletiva - Distorção Relevante - Menos Distorção - Distorção Tamanho
