Tradução de "distribuído por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distribuído - tradução : Distribuído por - tradução : Distribuído por - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reino Unido Ciproxin Distribuído por | Trading as |
| Reino Unido Ciproxin Distribuído por | Ciproxin Ciproxin Ciproxin |
| E isso vai ser distribuído por todos nós juntos. | It'll be distributed by all of us together. |
| Não podíamos, de modo algum, examinar este documento por si distribuído. | We were in no position to consider the document you have distributed. |
| Exemplo de um panfleto produzido e distribuído por voluntários na busca por Irina Cherska. | Example of a leaflet created and distributed by volunteers in the search for Irina Cherska. |
| Lançador de processo distribuído | Distributed Process Launcher |
| SCV Distribuído, Git, Mercurial | Distributed VCS, Git, Mercurial |
| Mirabegrom é extensamente distribuído. | Mirabegron is extensively distributed. |
| Este convite não estava carimbado pelos correios, tendo por conseguinte sido distribuído. | The invitations were not stamped, which means they were distributed. |
| Acreditava se que o armazenamento da memória seria distribuído por todo o cérebro. | When you are sleeping, the hippocampus replays the events of the day for the neocortex. |
| Assim um único ser inteligente, pode ser distribuído por entre muitos organismos diferentes. | So a single intelligent being... ...could be distributed among many different organisms. |
| E dizes que este panfleto está a ser distribuído por artesães e estudantes por todo Paris? | And this pamphlet, you say, is being distributed by craftsmen and students throughout Paris? |
| O filme será distribuído gratuitamente. | The film will be available for free distribution. |
| Foi distribuído pela Columbia Pictures. | It was distributed by Columbia Pictures. |
| Agora, é tudo normalmente distribuído? | Now, is everything normally distributed? |
| O documento já foi distribuído ( | The document has been circulated. |
| O documento já foi distribuído ('). | The document has been distributed. ' |
| O documento já foi distribuído ( | The text has been distributed.Are there any comments ? |
| O documento já foi distribuído. | The Commission has nothing to add on this subject. |
| O documento já foi distribuído. | McMAHON (S). Mr President, three quick questions. |
| O documento já foi distribuído. | The document has been distributed. |
| O documento já foi distribuído. ( | Question No 66 by Mr Sisó Cruellas |
| O documento já foi distribuído. ( ) | Question No 58 by Mr Maher (H l 125 93) Subject National plan submitted by Ireland |
| É produzido por Heroine Virtual, e é distribuído sobre a GNU General Public License. | It is produced by Heroine Virtual, and is free software distributed under the GNU General Public License. |
| Não basta efectuar apenas um controlo por amostragem depois do dinheiro ter sido distribuído. | It is not enough simply to carry out spot checks once the money has been spent. |
| Aqui um escaneamento muito bem distribuído. | This is a pretty evenly distributed scan. |
| Este filme será distribuído de graça. | The film is going to be distributed free. |
| No texto escrito que foi distribuído. | Tension between different sections of the population in West ern Europe is not new. |
| Na verdade, até já foi distribuído. | Under Rule 22(2), this compromise decision is the responsibility of the Bureau. |
| Será legítimo, nomeadamente, comparar o preço do mesmo produto distribuído por um hipermercado ou por um pequeno comércio? | Is it fair to compare the price of one and the same product distributed by a hypermarket and a small trader? |
| Actualmente , o pessoal do BCE encontra se distribuído por três edifícios em Frankfurt am Main . | The employees of the European Central Bank ( ECB ) are currently based at three different sites in Frankfurt am Main . |
| O poder está distribuído de forma caótica. | Power is chaotically distributed. |
| foi distribuído com dez canções pela PolyGram. | But I... GET OUT! |
| O tacrolimus é extensamente distribuído no organismo. | Tacrolimus is extensively distributed in the body. |
| O filme ainda nem sequer foi distribuído. | The film hasn't even been distributed yet. |
| O poder é distribuído de forma caótica. | Power is chaotically distributed. |
| O raloxifeno é distribuído extensivamente pelo corpo. | Raloxifene is distributed extensively in the body. |
| O tacrolímus é extensamente distribuído no organismo. | Tacrolimus is extensively distributed in the body. |
| O medicamento é rapidamente distribuído pelos tecidos. | The drug is rapidly distributed into tissues. |
| O peso tem de ficar bem distribuído. | Gotta kind of keep her even all around. |
| 56 lucro não distribuído 36 lucro distribuído a) 9 16 do dividendo b) 100 do imposto sobre os lucros distribuídos | 56 undistributed profits 36 distributed profits a) 9 16 of the dividend b) 100 of the tax on distributed profits |
| Ovos oligolécitos são aqueles que possuem pouco vitelo, distribuído de forma homogénea por todo o citoplasma. | The eggs are usually few in number, and the embryo have enough food to go through a full fetal development in most groups. |
| Se você perguntar como o poder é distribuído no mundo hoje, é distribuído como se fosse um jogo de xadrez tridimensional. | If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. |
| O pé está distribuído em toda a perna. | The foot is distributed along the whole leg. |
| esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas). | Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004). |
Pesquisas relacionadas : é Distribuído Por - Distribuído Por E-mail - Ambiente Distribuído - Distribuído Normalmente - Distribuído Através - Controlo Distribuído - Distribuído Entre - Desigualmente Distribuído - Armazenamento Distribuído - Distribuído Uniformemente - Software Distribuído - Processo Distribuído
