A sacarose, o açúcar comum comercial, é amplamente distribuído entre as plantas superiores.	Sucrose, commonly named table sugar or sugar, is cane and beet sugar.
Assim um único ser inteligente, pode ser distribuído por entre muitos organismos diferentes.	So a single intelligent being... ...could be distributed among many different organisms.
Lançador de processo distribuído	Distributed Process Launcher
SCV Distribuído, Git, Mercurial	Distributed VCS, Git, Mercurial
Mirabegrom é extensamente distribuído.	Mirabegron is extensively distributed.
Algum ruído rápido aleatório, que muda em cada avaliação. Está distribuído de forma homogénea entre 0 e 1.	Fast random noise, changing at each evaluation. Evenly distributed between 0 and 1.
O filme será distribuído gratuitamente.	The film will be available for free distribution.
Foi distribuído pela Columbia Pictures.	It was distributed by Columbia Pictures.
Reino Unido Ciproxin Distribuído por	Trading as
Reino Unido Ciproxin Distribuído por	Ciproxin Ciproxin Ciproxin
Agora, é tudo normalmente distribuído?	Now, is everything normally distributed?
O documento já foi distribuído (	The document has been circulated.
O documento já foi distribuído (').	The document has been distributed. '
O documento já foi distribuído (	The text has been distributed.Are there any comments ?
O documento já foi distribuído.	The Commission has nothing to add on this subject.
O documento já foi distribuído.	McMAHON (S). Mr President, three quick questions.
O documento já foi distribuído.	The document has been distributed.
O documento já foi distribuído. (	Question No 66 by Mr Sisó Cruellas
O documento já foi distribuído. ( )	Question No 58 by Mr Maher (H l 125 93) Subject National plan submitted by Ireland
Aqui um escaneamento muito bem distribuído.	This is a pretty evenly distributed scan.
Este filme será distribuído de graça.	The film is going to be distributed free.
No texto escrito que foi distribuído.	Tension between different sections of the population in West ern Europe is not new.
Na verdade, até já foi distribuído.	Under Rule 22(2), this compromise decision is the responsibility of the Bureau.
E então, esta é a distribuição de graus na rede ou seja, ele é bastante distribuído uniformemente entre os nós.	And so then, this is the distribution of degrees in the network that is, it's fairly evenly distributed between the nodes.
O poder está distribuído de forma caótica.	Power is chaotically distributed.
foi distribuído com dez canções pela PolyGram.	But I... GET OUT!
O tacrolimus é extensamente distribuído no organismo.	Tacrolimus is extensively distributed in the body.
O filme ainda nem sequer foi distribuído.	The film hasn't even been distributed yet.
O poder é distribuído de forma caótica.	Power is chaotically distributed.
O raloxifeno é distribuído extensivamente pelo corpo.	Raloxifene is distributed extensively in the body.
O tacrolímus é extensamente distribuído no organismo.	Tacrolimus is extensively distributed in the body.
O medicamento é rapidamente distribuído pelos tecidos.	The drug is rapidly distributed into tissues.
O peso tem de ficar bem distribuído.	Gotta kind of keep her even all around.
56 lucro não distribuído 36 lucro distribuído a) 9 16 do dividendo b) 100 do imposto sobre os lucros distribuídos	56 undistributed profits 36 distributed profits a) 9 16 of the dividend b) 100 of the tax on distributed profits
fundo de reserva geral , sendo o saldo remanescente distribuído entre os bancos centrais nacionais participantes , proporcionalmente ao capital que tiverem realizado .	to transfer an amount of Euros 398 million to the general reserve fund with the remaining balance being distributable to the participating national central banks in proportion to their paid up capital .
Ele é o responsável do material editado pelo ARARTEKO e que agora vai ser distribuído entre os centros de educação primária.	He is the responsible for the material edited by ARARTEKO, which is now going to be distributed among primary schools.
O esforço financeiro legitimamente esperado tem imperativamente de ser distribuído de forma justa entre todos os Estados Membros da União Europeia.	The financial contribution that is justifiably anticipated must be divided equally between all the Member States of the European Union.
Se você perguntar como o poder é distribuído no mundo hoje, é distribuído como se fosse um jogo de xadrez tridimensional.	If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game.
O pé está distribuído em toda a perna.	The foot is distributed along the whole leg.
esforços de desenvolvimento distribuído (equipes não co alocadas).	Cohen, D., Lindvall, M., Costa, P. (2004).
MPC HC também é distribuído no formato PortableApps.	MPC HC is also distributed in the PortableApps format.
O Notepad é distribuído como um Software livre.	Notepad is distributed as free software.
É, de certa forma, um processo cognitivo distribuído.	You know, it's a distributed cognitive process in a way.
O documento já foi distribuído (Há alguma observação?	That is our ultimate objective.
Todos os anos é distribuído entre os partidos políticos representados no Parlamento um montante global equivalente a 0,001 do rendimento nacional (artigo 1?).	An amount corresponding to 0.001 of the national income is distributed every year to political parties represented in Parliament (Article 1).

Pesquisas relacionadas : Igualmente Distribuído Entre - Igualmente Distribuído Entre - Igualmente Distribuído Entre - Ambiente Distribuído - Distribuído Normalmente - Distribuído Através - Controlo Distribuído - Desigualmente Distribuído - Distribuído Por - Armazenamento Distribuído - Distribuído Uniformemente - Software Distribuído - Processo Distribuído

Display this page in English