Tradução de "distribuição dos ganhos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também estuda a quantidade e forma de distribuição dos ganhos com o comércio. | It also concerns the size and distribution of gains from trade. |
| Ela recebe 5 dos meus ganhos. | She gets 5 of my gains. |
| Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais | Allocation of monetary income of national central banks |
| ( Se essa parte dos ganhos não estiver identificada , considera se que todos os ganhos das sucursais , por convenção , foram distribuídos . | ( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) . |
| A distribuição de pontos para as montanhas é a seguinte Os pontos ganhos são dobrados para acabamentos que são da categoria dois ou maior. | The point distribution for the mountains is as follows Points awarded are doubled for finishes that are of category two or above. |
| Um contador simples dos seus ganhos desde que deixou de fumar | Simple counter showing your gains since you quit smoking |
| E se olhássemos para a distribuição dos tamanhos dos ataques? | What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks? |
| Alfa é a distribuição dos tamanhos dos ataques, que é na verdade a distribuição da força do grupo causando os ataques. | Alpha is the distribution of the sizes of attacks, which is really the distribution of the group strength carrying out the attacks. |
| Intensidade mostra a distribuição dos valores de brilho. | Intensity shows the distribution of brightness values. |
| Essa irregularidade na distribuição dos números primos de . | A third type of conjectures concerns aspects of the distribution of primes. |
| Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais | Article 32 Allocation of monetary income of national central banks |
| Aumentou nossa dependência do petróleo estrangeiro apesar dos ganhos em eficiência energética | It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency. |
| Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32 . | Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . |
| Red Estados ganhos por Bush and Blue estados ganhos por Gore e Kerry. | Red states represent those won by Bush and blue states, those won by both Gore and Kerry. |
| Os dividendos esperados no futuro podem ser substituídos por expectativas de ganhos de valorização , caso se assuma que uma determinada proporção dos ganhos será paga em dividendos . | Expected future dividends can be replaced by earnings expectations in the valuation , if it is assumed that a certain proportion of the earnings will be paid out in dividends . |
| OUTROS PROVEITOS E GANHOS | ECB Annual Report 2005 195 |
| Outros proveitos e ganhos | Other miscellaneous income during the year arose principally from the transfer of unused administrative provisions to the Profit and Loss Account . |
| Distribuição dos lucros e perdas líquidos do Banco Central Europeu | Allocation of net profits and losses of the European Central Bank |
| apresentação e aprovação das contas , incluindo a distribuição dos lucros . | the presentation and approval of the accounts , including the distribution of profits . |
| É também um dos carnívoros com maior distribuição no mundo. | Their limbs are also longer, and their ears larger. |
| Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 . | Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . |
| Artigo 32.º Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.º 1 . | Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . |
| Artigo 32.o Distribuição dos proveitos monetários dos bancos centrais nacionais 32.o 1 . | Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . |
| Os ganhos não realizados verificados até à referida data , inclusive , devem ser separados dos ganhos de reavaliação não realizados que possam ocorrer posteriormente à mesma , e permanecerão nos BCN . | Unrealised gains which arose before or on that date shall be separated from those unrealised valuation gains that may arise thereafter , and shall remain with the NCBs . |
| Os ganhos reais dos procedimentos Quo warranto foram insignificantes poucas liberdades voltaram para o rei. | Royal gains from the Quo warranto proceedings were insignificant few liberties were returned to the King. |
| Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE | Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB |
| Parecer do BCE sobre a distribuição dos lucros do Latvijas Banka | ECB Opinion on the distribution of Latvijas Banka 's profits |
| Paleontológicas estas evidências consistem em alterações na distribuição geográfica dos fósseis. | The paleontological evidence consists of changes in the geographical distribution of fossils. |
| Malcolm também aponta a distribuição de altura dos Procompsognatos, que forma uma distribuição de Gauss, com as curvas de uma população reprodutora. | Malcolm also points out the height distribution of the Procompsognathus forms a Gaussian distribution, the curve of a breeding population, rather than the distinctive pattern that a population reared in batches ought to display. |
| Os ganhos e perdas provenientes de instrumentos registados em contas extrapatrimoniais são reconhecidos e tratados de modo semelhante ao dos ganhos e perdas relacionados com instrumentos registados em contas patrimoniais . | Profits and losses arising from offbalance sheet instruments are recognised and treated in a similar manner to profits and losses relating to on balance sheet instruments . |
| Ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos por sucursais ( código 333 ) Os ganhos reinvestidos incluem a parte dos investidores directos proporcionalmente à sua participação no capital nos ( i ) ganhos que as filiais estrangeiras e empresas associadas não distribuem como dividendos e ( ii ) ganhos que as sucursais e outras empresas não constituídas em sociedade não remetem para os investidores directos . | Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors . |
| Geografia animal estuda a distribuição geográfica dos animais e das aves dos variados territórios regionais. | Human geography Human geography is a branch of geography that focuses on the study of patterns and processes that shape the human society. |
| E você pode pensar nisso em termos de uma matriz de ganhos da teoria dos jogos. | And you can think of it in terms of a game theoretic payoff matrix. |
| A avaliação dos ganhos e das perdas reporta se ao ano em que os mesmos ocorreram . | Valuation gains and losses are recognised in the year in which they arise . |
| distribuição de lucros e perdas do BCE ( artigo 33.º dos Estatutos ) | the appropriation of the annual financial results of the ECB ( Article 33 of the Statute ) |
| V. Distribuição da amostra pelos estratos e selecção dos agentes inquiridos 15 . | V. Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15 . |
| Artigo 33.o Distribuição dos lucros e perdas líquidos do BCE 33 . | Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB 33.1 . |
| Esta distribuição dos proveitos monetários terá lugar no final de cada exercício . | Such allocation of monetary income shall take place at the end of each financial year . |
| Um dos postos de distribuição de chá que mantém os manifestantes quentes. | Another tea station to keep protesters warm. |
| OUTROS PROVEITOS E GANHOS ( 18 899 ) | ( 73,609,623 ) |
| Ganhos reinvestidos ( código 525 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . | Reinvested earnings ( code 525 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Ganhos reinvestidos ( código 575 ) Os ganhos reinvestidos são constituídos pela parte do investidor directo ( proporcionalmente à sua participação no capital social ) nos ganhos não distribuídos como dividendos pelas filiais ou associadas e os ganhos de sucursais não remetidos para o investidor directo . | Reinvested earnings ( code 575 ) Reinvested earnings consist of the direct investor 's share ( in proportion to direct equity participation ) of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates and earnings of branches not remitted to the direct investor . |
| Esta situação ocorreu apesar dos ganhos de competitividade dos preços na área do euro resultantes da depreciação do euro desde 1999 . | This has occurred despite the gains in euro area price competitiveness that have resulted from the depreciation of the euro since 1999 . |
| Nome distribuição | Release tag |
| Compilar Distribuição | Build Distribution |
Pesquisas relacionadas : Ganhos Dos Acionistas - Sustentabilidade Dos Ganhos - Contribuição Dos Ganhos - Ganhos Dos Acionistas - Ganhos Ganhos - Distribuição Dos Clientes - Distribuição Dos Vencimentos - Distribuição Dos Lugares - Distribuição Dos Votos - Distribuição Dos Pagamentos - Distribuição Dos Escores - Dos Ganhos Anuais Brutos - Distribuição De Ganhos De Capital - Ganhos