Tradução de "dita casca" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele escorregou numa casca de banana. | He slipped on a banana peel. |
| Sua casca é acinzentada e suave. | The bark is grayish and smooth. |
| Ele escorregou em uma casca de banana. | He slipped on a banana peel. |
| Ele tropeçou em uma casca de banana. | He slipped on a banana peel. |
| Tom escorregou em uma casca de banana. | Tom slipped on a banana peel. |
| Esse pintinho acabou de sair da casca. | This chick has only recently hatched. |
| e o tipo de matemática que temos na casca anterior é quase a mesma que precisamos para a próxima casca. | And the kind of mathematics that we had for the previous skin is almost the same as what we need for the next skin. |
| Faça o que seu coração dita. | Do as your heart dictates. |
| Nem uma única palavra foi dita. | Not a word was said. |
| A deliciosa nota central, nota de casca de Melaleuca que não contém nada de casca de Melaleuca, Porque é totalmente proibida. | The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. |
| Uma casca de banana na pista de decolagem. | A banana peel on the tarmac. |
| A casca de um ovo é facilmente quebrada. | The shell of an egg is easily broken. |
| Antigamente, a missa era dita em latim. | The mass used to be said in Latin. |
| Faça o que lhe dita o coração. | Do as your heart dictates. |
| É o último estágio, como uma casca de ferida. | It's the last stage, just like a scar. |
| Um polvo estava escondido dentro da casca de coco. | This octopus was hiding inside the coconut shell. |
| A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras. | It has a light green rind with jagged dark green stripes. |
| Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal). | Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996). |
| Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo. | It provides significant fire protection for the trees. |
| Este custo dita o impacto competitivo da exibição. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| Devo fazer o que me dita o coração. | I need to follow my heart. |
| Costuma ser confundida com a porta propriamente dita. | A barn door is a door characteristic of a barn. |
| No Japão, é uma coisa maravilhosa tirar a casca da tangerina em uma peça inteira. Quem aqui já fez isso antes? Casca numa peça só? | In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine? |
| Coloquei uma casca bonita por volta de uma nova tecnologia. | I put an attractive shell around some new technology. |
| Então o que o governador conseguiu era uma casca vazia. | So what the governor got was an empty shell. |
| Não contes com os pintos antes de saírem da casca. | Do not count your chickens before they are hatched. |
| A cortiça é a única árvore que regenera sua casca. | Cork is the only tree that regenerates its bark. |
| Esta é apenas a história que nos foi dita. | That's just the story they have been told. |
| A aspirina, originalmente extraída da casca de salgueiros, é um exemplo. | The commercial banana is an example of a sterile, seedless triploid hybrid. |
| Rio Casca é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Rio Casca is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. |
| Então a própria natureza tem esta estrutura dita auto semelhante. | So nature has this self similar structure. |
| Só uma palavra a ser dita sobre seu exercício Perfeito! | Just a word to be said about your exercise Perfect! |
| Na cidade de Teotihuacan propriamente dita vivia uma população cosmopolita. | The ethnicity of the inhabitants of Teotihuacan is also a subject of debate. |
| Este id amplamente dita as ações permitidas para o programa. | This id largely dictates the actions permitted to the program. |
| Anatomicamente, a palma do pé é dita possuir aspecto plantar. | In humans the sole of the foot is anatomically referred to as the plantar aspect. |
| De lá, ele subiu pela casca da árvore até chegar ao topo. | And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree. |
| Casca é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Casca is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| É um estereoisómero da quinina, que existe na casca das árvores Cinchona . | It is a stereoisomer of quinine, originally derived from the bark of the cinchona tree. |
| O blogueiro singapuriano Lucky Tan pediu que a verdade fosse dita | Singaporean blogger, Lucky Tan called for the truth to be told |
| A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental. | The city proper is also the Capital Township governmental entity. |
| Cada uma dessas repetições é dita um passo Monte Carlo (MC). | The most common application of the Monte Carlo method is Monte Carlo integration. |
| Todas essas informações são válidas apenas para a cidade propriamente dita. | The city is the location of the Sixth District of the California Courts of Appeal. |
| Uma seta formula_3 é dita monomorfismo se e somente se formula_4. | The categorical dual of a monomorphism is an epimorphism, i.e. |
| Quando os frutos estão bem novos podem ser consumidos com casca e miolo. | The very well preserved skin and flesh can be seen in the mummies today. |
| Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca. | There was textile industry, and factories that made cork caps. |
Pesquisas relacionadas : Propriamente Dita - Propriamente Dita - Propriamente Dita - Dita Assinatura - Casca - Cidade Propriamente Dita - Verdade Seja Dita - Casca Misturada - Casca Grossa - Laranja Casca - Casca-piolho - Casca Colar
