Tradução de "divulgação é feita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Actualmente a montagem e a divulgação das notícias é feita através de sítios Web, de wikis e das secções de comentários dos blogues. | News is now assembled and disseminated via Web sites, wikis, and the comment sections of blogs. |
| É feita É feita de 53 países diferentes. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| Contudo , essa divulgação de informações apenas poderá ser feita quando tal se revelar imprescindível por motivos de supervisão prudencial . | Such disclosures may , however , be made only where necessary for reasons of prudential supervision . |
| Na verdade há pouca divulgação da música feita em Cabinda, temos uma secretaria provincial da cultura fictícia e comunicação social inexistente. | We have a completely non existent culture secretary with next to no social communication. |
| Para isso, é importante a divulgação. | And it's important about disclosure. |
| É feita de Kevlar. | It's made from Kevlar. |
| Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome. | Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people . |
| A divulgação feita pela Al JAzeera dos Papéis Palestinos , centenas de documentos relacionados às negociações Israelo Palestinas, provocou fortes reações por toda a blogosfera palestina. | Al Jazeera s release of the Palestine Papers, hundreds of documents related to Israeli Palestinian negotiations, has provoked strong reactions throughout the Palestinian blogosphere. |
| A divulgação das sanções é um poderoso dissuasor . | The disclosure of sanctions is a very powerful deterrent . |
| De que ela é feita? | What is it made of? |
| E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro. | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| Foto Divulgação | Photo Personal files, used with permission |
| Crédito Divulgação | Credit Divulgação |
| Ela é feita de gritaria, feita de música feia, é triste, é feio, tem cheiro de vulgaridade e dinheiro. | It bellows, it plays ugly music, it's sad, it's ugly, it smells of vulgarity and money. |
| A carruagem é feita de ouro. | It's made the chariot is made of gold. |
| Não é feita detecção ou correcção. | No detection or correction. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| A casa é feita de pedra. | The house is made of stone. |
| Essa caixa é feita de papel. | This box is made of paper. |
| Esta ponte é feita de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta escrivaninha é feita de madeira. | This desk is made of wood. |
| Esta cadeira é feita de plástico. | This chair is made of plastic. |
| Esta mesa é feita de madeira. | This table is made of wood. |
| A xícara é feita de ouro. | The cup is made of gold. |
| Esta jaula é feita de arame. | This cage is made of wire. |
| Aquela ponte é feita de pedra. | That bridge is made of stone. |
| Uma molécula é feita de átomos. | A molecule is made up of atoms. |
| Esta mesa é feita de madeira. | That table is made of wood. |
| Essa carteira é feita de papel. | This wallet is made out of paper. |
| A cadeira é feita de madeira. | The chair is made of wood. |
| Esta caixa é feita de lata. | This box is made of tin. |
| A Lua é feita de queijo. | The moon is made out of cheese. |
| A moeda é feita de ouro. | The coin is made out of gold. |
| A mesa é feita de madeira. | The table is made of wood. |
| Essa torta é feita de pega? | Is that magpie pie? |
| É feita indenização aos ex proprietários. | P.P.S. |
| Sua estrutura é feita de madeira. | They are usually made from plastic. |
| Divulgação e sustentabilidade | Dissemination and sustainability |
| A divulgação dos materiais foi feita através da turnê Oral Fixation entre os anos de 2006 e 2007, que visitou a América, a África, a Ásia e Europa. | The projects were promoted with the Oral Fixation Tour in 2006 and 2007, which visited the Americas, Africa, Asia and Europe. |
| A divulgação pública deverá ocorrer ao mesmo tempo que a divulgação selectiva . | Public disclosure is to be carried out at the same time as the selective disclosure . |
| É necessário analisar as necessidades antes de proceder à divulgação. | Needs have to be analysed prior to dissemination. |
| Inteligencia real é feita de outra coisa | Real intelligence is built on something else. |
Pesquisas relacionadas : Divulgação Feita - Não é Feita - Oferta é Feita - Diferenciação é Feita - Cobrança é Feita - Avaliação é Feita - Chamada é Feita - Representação é Feita - Tradução é Feita - Inscrição é Feita - Venda é Feita - Concessão é Feita - Declaração é Feita - Avaliação é Feita
