Tradução de "divulga a existência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Existência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto a grande imprensa divulga apenas a versão policial, manifestações continuam em São Paulo. | While the mainstream media has given attention only to the police version of the facts, demonstrations continue in São Paulo. |
| A organização também mantém uma revista que divulga suas investigações e artigos, a Skeptical Inquirer. | The organization would be funded with donations and sales of their magazine, Skeptical Inquirer . |
| Stalin K Padma critica um jornal (Times of India) que divulga a pena de morte, | Stalin K Padma criticises a newspaper (Times of India) advertising for Capital Punishment, |
| É por isso que, quando se divulga alguma coisa, ela está assim. | And that's why when you get something declassified, that's what it looks like. |
| Como Oz Guaraní, Kunumi também divulga as suas músicas no Palco MP3. | Like Oz Guarani, Kunumi also makes his music available on Palco MP3. |
| Nestes manuscritos, Sinan divulga alguns detalhes de sua juventude e carreira militar. | In these manuscripts, Sinan divulges some details of his youth and military career. |
| A página do Facebook Rio urreal NÃO PAGUE divulga e boicota preços extorsivos praticados na cidade. | The Facebook page Rio urreal NÃO PAGUE (Rio urreal DON'T PAY) publicises and boycotts extortionate prices charged around the city. |
| A existência precede a essência. | Existence precedes essence. |
| Por outro lado, Less Martínez V ( rockazless) divulga sua própria boa ação não recompensada | On the other hand, Less Martínez V ( rockazless) shares her own non rewarded good action |
| Tal como Heráclito, eles não consideraram vir à existência e o movimento como a existência das coisas, e o repouso e a tranquilidade como não existência. | They did not, like Heraclitus, consider coming into existence and motion as the existence of things, and rest and tranquillity as the non existence. |
| Então a existência é temporariamente suspensa. | So existence is temporarily suspended. |
| É provada a existência dos corpos. | Objections to the epistemology A. |
| A morte termina a existência finita do homem. | Death ends man's finite existence. |
| E levou a sério a existência de Ceres. | Religion is not a question of literature, but of life. |
| A sobrevivência é a base da própria existência. | a.k.a. |
| A Disney divulga a hora da retirada da bandeira em sua grade de horário, oferecida na entrada do parque e em outros locais. | Disney does report the time the Flag Retreat is scheduled on its Times Guide, offered at the entrance turnstiles and other locations. |
| Eles impedem a existência de vida complexa. | They stop complex life from existing. |
| A existência é um conceito sem importância. | Existence is a meaningless concept. |
| A avareza humana ameaça a existência de muitas espécies. | Human greed is threatening the existence of many species. |
| Isso confirma a sua existência e sua importância. | That confirms its existence and its importance. |
| Ela está tentando provar a existência de fantasmas. | She is trying to prove the existence of ghosts. |
| O teorema MTU prova a existência dessa função. | The utm theorem proves the existence of such a function. |
| Por definição, quando se fala de existência se fala da existência de algo. | One kind is être en soi , the brute existence of things such as a tree. |
| Talvez, de fato, as emoções têm uma existência coletiva, não somente uma existência individual. | Maybe, in fact, emotions have a collective existence, not just an individual existence. |
| É possível a existência de decisões que contrariem a Alemanha. | Decisions that go against Germany are possible. |
| proibida a divulga ção ao SEBC ou ao público ) . Informação mais detalhada sobre a estrutura do fundo de investimento com um de 11 valores pré definidos . | not for release to the ESCB or to the public ) More detailed information on the investment fund structure with one of 11 predefined values . |
| A página Se Vira no Rio tem mais de 14 mil seguidores e divulga locais que praticam preços acessíveis para comer e se entreter. | The page Se Vira no Rio has more than 14,000 followers and publicises venues that offer food and entertainment at accessible prices. |
| E assim a existência de uma economia é fundamental. | And so the existence of an economy is critical. |
| As crianças foram deixadas para prover a própria existência. | The children were left to fend for themselves. |
| Devemos aceitar a nossa existência o mais longe possível. | We must accept our existence as far as possible. |
| Parmênides negou a existência de movimento, mudança e vazio. | The atoms and the void are eternal and in constant motion. |
| Nega, assim, a existência de um poder verdadeiramente discricionário. | L. A. Hart H. L. A. Hart later addressed Austin. |
| Contudo, a existência de tal satélite não foi confirmada. | However, the discovery of Hebe's moon has not been confirmed. |
| Para o homem, é tão impossível demonstrar a existência de Deus como seria, até para Sherlock Holmes, demonstrar a existência de Arthur Conan Doyle. | It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. |
| Isto é porque eles tinham derivado dos Eleatas a convicção de que uma existência não poderia passar para a não existência, e vice versa. | This is because they had derived from the Eleatics the conviction that an existence could not pass into non existence, and vice versa. |
| Isto contrasta com a abordagem clássica, que afirma que a existência de uma entidade pode ser provada através da refutação da sua não existência. | This contrasts with the classical approach, which states that the existence of an entity can be proved by refuting its non existence. |
| Finanças A igreja não divulga suas demonstrações financeiras desde 1959, mas em 1997, a revista Time classificou a como uma das mais ricas igrejas do mundo per capita. | Finances Although the church has not released church wide financial statements since 1959, in 1997, Time magazine called it one of the world's wealthiest churches per capita. |
| O site divulga opiniões em inglês sobre hotéis e atrações de todo o Japão, além de novidades detalhadas sobre acessibilidade. | The website provides English language reviews of hotels and attractions all over Japan, as well as detailed updates about accessibility. |
| Para os intuicionistas, isto é inválido a refutação da não existência não significa que é possível achar uma prova construtiva da existência. | For the intuitionist, this is not valid the refutation of the non existence does not mean that it is possible to find a construction for the putative object, as is required in order to assert its existence. |
| A existência de um modelo concreto prova a consistência do sistema. | The existence of a concrete model proves the consistency of a system. |
| Acreditas na existência de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Acreditam na existência de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| Acredita na existência de fantasmas? | Do you believe in the existence of ghosts? |
| ), o de existência ( allo , etc. | ), the verb of existence ( allo , etc. |
| Descrição A ciência e a tecnologia tem continuamente modificado a existência humana. | Description Science and technology have continually modified human existence through the engineering process. |
Pesquisas relacionadas : Divulga Dados - Divulga Patentes - Divulga Que - Divulga Dados - Divulga Resultados - Verificar A Existência - Implica A Existência - Apoiar A Existência - Sugerem A Existência - Determinar A Existência - Ameaçar A Existência - Indicam A Existência - Negar A Existência
