Tradução de "do arquiteto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É pegar a mão do arquiteto para assim remover o toque do arquiteto em favor do toque do diretor artístico. | It is taking the hand of the architect to actually remove the hand of the architect in favor of the hand of the artistic director. |
| Homem Arquiteto? Ouvi algo sobre ele, que é um arquiteto inaudivel | Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect. |
| Peregrinar para conhecer os tesouros do arquiteto Santinini | Architectural gems along the Santini trail |
| Tiago Bicalho ( TiagoMG13) recorda os ideais do arquiteto | Tiago Bicalho ( TiagoMG13) remembers the architect's ideas |
| Tom é arquiteto. | Tom is an architect. |
| Tom era arquiteto. | Tom was an architect. |
| Eu pensei que ele representava a importância do arquiteto. | I thought it represented the importance of the architect. |
| Perspectiva do arquiteto método com dois pontos de fuga. | There is no scope for error in the production of these views. |
| Ele é filho do arquiteto e político Albert Speer. | Albert Speer, Jr.'s grandfather, Albert Friedrich Speer, was also an architect. |
| O arquiteto perdeu aqui. | The architect lost here. |
| Tom é arquiteto, certo? | Tom is an architect, right? |
| Tom vai ser arquiteto. | Tom is going to be an architect. |
| Nathaniel Kahn em Meu Arquiteto | Nathaniel Kahn on My Architect |
| O arquiteto Gabra desenhou os primeiros tipos de casas familiares e tornou se um arquiteto municipal. | Gabra designed the first types of family houses and became the town architect. |
| Foi desenhado pelo arquiteto italiano Renzo Piano e pelo arquiteto britânico (também nascido na Itália) Richard Rogers. | Architecture Design The Centre was designed by Italian architect Renzo Piano British architect Richard Rogers and Italian architect Gianfranco Franchini, assisted by Ove Arup Partners. |
| Ele foi nomeado após o pintor e arquiteto italiano do Renascimento, Raphael. | He is named after the Italian painter and architect of the High Renaissance, Raphael. |
| Ele é arquiteto e designer espanhol. | He's a Spanish architect and designer. |
| Le Corbusier foi um arquiteto francês. | Le Corbusier was a French architect. |
| Sebastiano Serlio, arquiteto italiano (n. 1475). | 1485) Sebastiano Serlio, Italian architect (b. |
| Embora mais de um arquiteto fossem associados a estas construções, acredita se que o arquiteto principal seja Postnik Yakovlev. | Although more than one architect was associated with this name and constructions, it is believed that the principal architect is one and the same person. |
| Gunar Almeida ( gunaralmeida) ainda se mostra cético quanto à notícia do falecimento do arquiteto centenário | Gunar Almeida ( gunaralmeida) expressed cynicism at news of the centenarian architect's death |
| Foi projetada pelo arquiteto I. M. Pei. | It was designed by the architect I.M. Pei. |
| Tom tem um irmão que é arquiteto. | Tom has a brother who is an architect. |
| 1446 Filippo Brunelleschi, arquiteto italiano (n. 1377). | 1355) 1446 Filippo Brunelleschi, Italian sculptor and architect (b. |
| 1801 Henri Labrouste, arquiteto francês (m. 1875). | 1801) 1891 A. E. Becquerel, French physicist (b. |
| 1926 Antoni Gaudí, arquiteto espanhol (n. 1852). | 1885) 1926 Antoni Gaudí, Spanish architect, designed the Park Güell (b. |
| A personagem excepcional na época excepcional o arquiteto do Castelo de Praga Jože Plečnik | An exceptional personality at an exceptional time Jože Plečnik, architect of Prague Castle |
| Também particularmente marcante são os edifícios em estilo Art Nouveau, do arquiteto Victor Horta. | Also particularly striking are the buildings in the Art Nouveau style by the Brussels architect Victor Horta. |
| Foi projetado por Paulo Mendes da Rocha, arquiteto vencedor do Prémio Pritzker de 2006. | It was designed by the Pritzker Prize winning Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha. |
| O romântico estilo neo gótico do castelo foi criado pelo arquiteto Carl Alexander Heideloff. | The romantic Neo Gothic design of the castle was created by the architect Carl Alexander Heideloff. |
| Como arquiteto é muito difícil criar uma agenda. | As an architect, it's really hard to set the agenda. |
| NK Você conhece alguma coisa sobre o arquiteto? | NK Do you know anything about the architect? |
| O hotel foi projetado por um arquiteto japonês. | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| Ralston foi aprendiz do arquiteto francês Pierre L'Efant, um dos responsáveis também na projeção de Washington D.C.. O plano original do arquiteto para Indianápolis era de uma cidade de apenas 01 milha quadrada (3 km²). | Ralston was an apprentice to the French architect Pierre L'Enfant, and he helped L'Enfant plan Washington, D.C. Ralston's original plan for Indianapolis called for a city of only one square mile (3 km²). |
| Um dos membros do jurado do Prêmio Pritzker declarou que Rossi era um poeta convertido em arquiteto. | Ada Louise Huxtable, architectural critic and Pritzker juror, has described Rossi as a poet who happens to be an architect. |
| Tomie Ohtake é a mãe do arquiteto Ruy Ohtake e Ricardo Ohtake, diretor do Instituto Tomie Ohtake. | Tomie Ohtake was the mother of architect Ruy Ohtake. |
| O principal arquiteto do soul da Crescent City foi compositor, arranjador e produtor Allen Toussaint. | The principal architect of Crescent City s soul was songwriter, arranger, and producer Allen Toussaint. |
| A construção do Palácio iniciou se em 1747, tendo como arquiteto Mateus Vicente de Oliveira. | Work on the palace began in 1747 under the architect Mateus Vicente de Oliveira. |
| Foi novamente reconstruída em 1833, sob a direção do engenheiro José María Otero e do arquiteto Valentin Falcato. | The bridge was once again rebuilt in 1833 José María Otero was the engineer and Valentin Falcato, the architect. |
| Pascal foi chamado de o arquiteto da civilização moderna. | Pascal has been called the architect of modern civilization. |
| 1574 Giorgio Vasari, pintor e arquiteto italiano (n. 1511). | 1396) 1574 Giorgio Vasari, Italian historian, painter, and architect (b. |
| 1981 Albert Speer, arquiteto e escritor alemão (n. 1905). | 1901) 1981 Albert Speer, German architect and author (b. |
| 15 de dezembro Oscar Niemeyer, arquiteto brasileiro (m. 2012). | 1829) December 15 Carola of Vasa, queen consort of Saxony (b. |
| Três novos aposentos foram construídos ou remodelados pelo arquiteto. | Three new rooms were built or remodelled by Downes at Windsor. |
| O clichê do arquiteto radical é o tipo de jovem nervoso se rebelando contra o sistema. | The cliche of the radical architect is the sort of angry young man rebelling against the establishment. |
Pesquisas relacionadas : Arquiteto Do Projeto - Arquiteto Do Negócio - Arquiteto Do Registro - Formação Do Arquiteto - Experiência Do Usuário Arquiteto - Arquiteto Sênior - Arquiteto Líder - Arquiteto Paisagista - Principal Arquiteto - -lo Arquiteto - Arquiteto Projeto - Engenheiro Arquiteto
