Tradução de "dobrar em torno" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Dobrar - tradução :
Bend

Dobrar - tradução :
Fold up

Dobrar - tradução :
Fold over

Dobrar - tradução :
Double over

Torno - tradução :
Lathe

Palavras-chave : Bend Double Fold Folding Double Surrounding Become Whole Again

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dobrar código
Code folding
Dobrar código
Profiling Data
Não dobrar.
Do not fold.
E a população vai dobrar em uma geração.
And the population will double in one generation.
Esse homem recusou dobrar se às convenções da normalidade e decidiu simplesmente dobrar.
This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.
Esse número precisa dobrar.
That number probably needs to double.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Em 10 anos, deverá dobrar. 300 bilhões de dólares por ano.
In 10 years, it's set to double 300 billion dollars a year.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
É o único páis a dobrar o PIB em menos de dez anos.
This amounts to 6.9 of GDP, well within manageable levels.
Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda.
Over that period you are going to double your demand.
Toda criança japonesa aprende como dobrar essa tsuru.
Every Japanese kid learns how to fold that crane.
Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame.
So this is a little wire bending tool.
Uma pessoa sábia sabe quando dobrar as regras.
A wise person knows when to bend the rules.
Eu não consigo dobrar o meu braço direito.
I can't bend my right arm.
Quando você dobrar a esquina, verá minha casa.
When you turn the corner, you'll find my house.
Eu mal consigo dobrar o meu braço esquerdo.
I can barely bend my left arm.
Origami é a arte de dobrar o papel.
Origami is the art of folding paper.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Os sábios sabem como e quando dobrar as regras.
Wise people know when and how to bend the rules.
Eu demorei várias horas para dobrar todas as roupas.
It took me several hours to fold all the clothes.
Daí se puder dobrar e autonomia pode se fazer isto em 1 7 do espaço.
So if you can have folding and autonomy, you can do that in one seventh of the space.
Isso deixa o chassis livre, daí você consegue fazer coisas como dobrar, daí você pode dobrar este pequeno veículo para que ocupe uma pequeníssima área.
That left the chassis unencumbered, so you can do things like fold, so you can fold this little vehicle up to occupy a tiny little footprint.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Eles podem voar. Eles podem dobrar o cotovelo ao contrário.
They could fly in the air. They could bend their elbow all the way back.
E este é o mecanismo automático de dobrar as asas.
And that's the automated wing folding mechanism.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk.
In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas?
Can you touch your toes without bending your legs?
Em seguida precisamos de peças programáveis que possam pegar esta sequência e usá la para dobrar, ou reconfigurar.
Then we need programmable parts that can take that sequence and use that to fold up, or reconfigure.
Mas pergunte só o que a molécula como ela podia se dobrar ?
But just ask what the molecule how should it fold up?
Também é possível dobrar notas de diferentes maneiras para ajudar o reconhecimento.
It is also possible to fold notes in different ways to assist recognition.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.
They organize their whole life around this.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.

 

Pesquisas relacionadas : Dobrar Em Torno De - Dobrar Em - Dobrar - Em Torno - Em Torno - Dobrar Em Conjunto - Dobrar Em Direção - Dobrar Em Declínio - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno
Display this page in English Display this page in English