Tradução de "documento de consentimento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consentimento - tradução : Documento - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se o consentimento prévio do cliente for prestado sob a forma de um acordo geral , deve constar de um documento separado e ser renovado anualmente . 2 .
If the prior consent of clients is given in the form of a general agreement , it should be contained in a separate document and should be renewed annually .
Silêncio é consentimento.
Silence gives consent.
Documento de texto
Text Document
Democracia depende do consentimento informado.
Democracy depends on informed consent.
Ele quer o seu consentimento.
He wants his approval.
Ela quer o seu consentimento.
She wants his approval.
Manter se calado é considerado de fato consentimento.
Being silent is regarded in effect as approval.
Visualizador de documento minimalístico
A minimalistic document viewer
A primeira delas é consentimento informado.
The first of these is informed consent.
Artigo 42º Comunicação do consentimento 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .
Ela quer o consentimento da mãe.
She wants her mother's approval.
Eles se divorciaram por mútuo consentimento.
They divorced by mutual agreement.
Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .
In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .
Documento Completo
Documents
Documento Seguinte
Next Document
Consentimento mal informado não vale a pena.
Misinformed consent is not worth it.
Eu interpretei o silêncio dele como consentimento.
I interpreted his silence as consent.
É importante observar que o documento XSL não altera o documento XML original, ou seja, não cria outro documento.
The original document is not changed rather, a new document is created based on the content of an existing one.
Estrutura do documento
Outline of the document
Filmográficos documento audiovisual.
Document theory.
Ninguém pode magoar você sem o seu consentimento.
No one can make you feel inferior without your permission.
Incapaz de encontrar um documento associado
Couldn't find an associated document
Visualizador de ficheiros documento Microsoft doc
Microsoft doc document file viewer
Um documento de identidade, por favor.
Would you please show your ID?
Consentimento informado é o alicerce exato do nosso entendimento de democracia.
Informed consent is the very bedrock of our understanding of democracy.
Este consentimento , quando obtido de forma geral , terá de ser renovado anualmente .
This consent , when obtained on a general basis , will have to be renewed annually .
Eu discuti com ele até obter o seu consentimento.
I argued him into consent.
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
, Documento de Trabalho do BCE N.º 192 .
, ECB Working Paper No. 192 .
Makefile.am do módulo Documento
Document module Makefile.am
Abrir um Novo Documento
Open a New Document
Se arrastar um documento...
If you drag a document...
Esse documento não existe!
There is no such document!
Vamos assinar o documento.
Let the paper be signed.
Vamos assinar o documento.
Let's sign the paper.
Tom assinou o documento.
Tom signed the document.
Este documento é falso.
This document is a fake.
Sem dúvida, eu era informada, o consentimento tinha sido obtido.
No doubt, I was informed, the consent had been obtained.
Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 .
Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 .
Erro é um dos vícios do consentimento dos negócios jurídicos.
Some errors occur when an individual is distracted by something else.
O imperador, em seguida, deu seu consentimento para a guerra.
The Emperor then gave his consent to war.
Alternar o bloco de código actual no documento
Toggle current code fold in the editor
NÚMERO DE REFERÊNCIA DO DOCUMENTO A PROPOSTA 1 .
DOCUMENT REFERENCE NUMBER THE PROPOSAL 1 .
O documento já tem mais de 690 assinaturas.
The petition has already more than 690 signatures.
Mecanismos de certificação Atesta a validade de um documento.
Authentication Authentication is the act of verifying a claim of identity.

 

Pesquisas relacionadas : Documento De Consentimento Informado - Consentimento - Documento De - Planejamento Consentimento - Consentimento Concessão - Consentimento Legal - Consentimento Específico - Consentimento Considerado - Ampla Consentimento - Consentimento Privacidade - Consentimento Declarar - Consentimento Válido