Tradução de "documentos emitidos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Títulos da dívida não transaccionáveis emitidos por IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original até 1 ano inclusive . | Non marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to and including 1 year . |
| Títulos da dívida não transaccionáveis emitidos por IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original superior a 2 anos . | Non marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of more than 2 years . |
| Títulos de dívida não negociáveis emitidos por IGP ( representados ou não por documentos ) com prazo original inferior ou igual a um ano . | Non negotiable debt securities issued by POGIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to and including one year |
| Títulos da dívida não transaccionáveis emitidos por IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original de 1 a 2 anos . | Non marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of between 1 and 2 years . |
| Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos | Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined |
| O Grande Selo dos Estados Unidos (em Inglês, Great Seal of the United States) é utilizado para autenticar determinados documentos emitidos pelo governo dos Estados Unidos. | The Great Seal of the United States is used to authenticate certain documents issued by the U.S. federal government. |
| Títulos excepto acções A. Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM B. Outros Estados Membros emitidos por IFM emitidos pelo SNM C. Resto do mundo emitidos por bancos emitidos por não bancos 4 . | Securities other than shares A. Domestic issued by MFIs issued by non MFIs B. Other participating Member issued by MFIs Issued by non MFIs C. Rest of the world issued by banks issued by non banks 4 . |
| 3 Títulos que não acções a. emitidos por IFM A Internos b. emitidos pelo SNM B Outros EM UM a. emitidos por IFM b. emitidos pelo SNM a. emitidos por bancos b. emitidos pelo sect . | C Rest of the World a. to banks b. to non banks 3 Securities other than shares A Domestic a. issued by MFIs b. issued by non MFIs B Other MUMS a. issued by MFIs b. issued by non MFIs |
| a. emitidos pelas IFM b. emitidos pelas IFM | a. issued by MFIs a. issued by MFIs |
| os Documentos referentes ao Participante foram emitidos por pessoas devidamente habilitadas para o efeito e foram autorizados , adoptados e devidamente formalizados ( e , se necessário , entregues ) pelas partes interessadas | the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties |
| Títulos de dívida não negociáveis emitidos pelas IGP ( representados ou não por documentos ) com um prazo original superior a um ano e inferior ou igual a dois anos . | Non negotiable debt securities issued by POGIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over one year and up to and including two years |
| Todos os documentos legais e oficiais emitidos pelo Estado, incluindo a constituição, as principais instituições públicas e privadas, a mídia e as atividades comerciais são feitas em espanhol. | All legal and official documents issued by the State, including the Constitution, the main private and public institutions, the media, and commercial activities, are in Spanish. |
| Títulos da dívida transaccionáveis emitidos por IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original superior a 2 anos , mas não transaccionados em mercados monetários ( ver rubrica 12 ) . | Marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of over 2 years but which are not traded on money markets ( see item 12 ) . |
| os Documentos referentes ao Participante foram emitidos por pes soas devidamente habilitadas para o efeito e foram autorizados , adoptados e devidamente formalizados ( e , se necessário , entregues ) pelas partes interessadas | ( 3 ) the Participant Documents are within the capacity and power of and have been validly authorised , adopted or executed and , where necessary , delivered by the relevant parties |
| Escrever Documentos | Write documents |
| Digitalizar Documentos | Scan Documents |
| Documentos hackeados | Documents hacked |
| DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| Títulos da dívida transaccionáveis emitidos por IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original de 1 a 2 anos , mas não transaccionados em mercados monetários ( ver rubrica 12 ) . | Marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of between 1 and 2 years but which are not traded on money markets ( see item 12 ) . |
| ACTIVOS Empréstimos Resto do mundo Títulos excepto acções Nacionais emitidos por IFM emitidos pelo SNM Outros EM participantes emitidos por IFM emitidos pelo SNM Resto do mundo | ASSETS Loans Rest of the world Securities other than shares Domestic issued by MFIs issued by non MFIs Other participating Member States issued by MFIs issued by non MFIs Rest of the world |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . |
| e a publicação de documentos de trabalho e de documentos ocasionais . | occasional papers . 3.4 |
| Gestor de Documentos | Document Manager |
| Fechar outros documentos | Close other documents |
| Visualizador de documentos | Document Viewer |
| Edite documentos LaTeX | Edit LaTeX documents |
| Navegador de Documentos | Document Browser |
| Organizador de documentos | Document organiser |
| Edite documentos XML | Edit XML documents |
| emitidos por IFM | issued by MFIs |
| emitidos pelo SNM | issued by non MFIs |
| emitidos por bancos | issued by banks |
| Emitidos ( S. 11 ) | Issued ( S. 11 ) by |
| Emitidos públicas 2.2.2.4 . | Issued by general government 2.2.2.4 . |
| emitidos nessas moedas. | e.g. |
| Títulos da dívida transaccionáveis emitidos pelas IFM ( representados ou não por documentos ) com um prazo original até um ano , mas não transaccionados em mercados monetários ( ver rubrica 12 ) . Empréstimos negociáveis com um prazo original até um ano , reestruturados num grande número de documentos idênticos e transaccionados em mercados ( secundários ) organizados . | Marketable debt securities issued by MFIs ( evidenced or not by documents ) of original maturity of up to 1 year but which are not traded on money markets ( see item 12 ) Negotiable loans of original maturity of up to 1 year that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets Subordinated debt issued by MFIs in the form of debt securities and deposits or loans of original maturity of up to and including 1 year |
| Crie documentos para Apresentações | Write presentation documents |
| Ver documentos multi página | View multi page documents |
| LyX, Processador de documentos | LyX Document Processor |
| Analisador de Documentos UIMA | UIMA Document Analyzer |
| Tom está classificando documentos. | Tom is grading papers. |
| Tom assinou os documentos. | Tom signed the documents. |
| Títulos de dívida emitidos | Debt securities issued |
| a. emitidos pelas IFM | a. issued by MFIs |
| b. emitidos pelo SNM | b. issued by non MFIs |
