Quando utilizados na forma crônica podem retardar ou prevenir o desenvolvimento de sintomas em fase terminal.	When used in chronic disease they may delay or prevent the development of end stage symptoms.
Nessa altura, Saylan estava gravemente doente com cancro, em fase terminal, e por conseguinte morreu pouco tempo depois.	Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.
Em 10 dos indivíduos, a doença progride diretamente da fase aguda para uma forma clínica sintomática da doença de Chagas.	In 10 of individuals, the disease progresses directly from the acute form to a symptomatic clinical form of chronic Chagas disease.
Apesar disso, a doença não tem cura nessa fase.	The disease cannot be cured in this phase, however.
Muitas das espécies desta família podem mudar de sexo os juvenis são machos ou fêmeas (dizem se indivíduos em fase inicial) mas os adultos maiores tornam se machos territoriais (fase terminal).	Juveniles are a mix of males and females (known as initial phase individuals), but the largest adults become territory holding (terminal phase) males.
Ele tentou retirar Maria da linha de sucessão por diferenças religiosas ao descobrir que estava com uma doença terminal.	When Edward became mortally ill in 1553, he attempted to remove Mary from the line of succession because of religious differences.
A doença tem o nome do gastroenterologista Burrill Crohn que, em 1932, em conjunto com dois colegas descreveu uma série de pacientes com inflamação do íleo terminal do intestino delgado, a área que mais frequentemente afetada pela doença.	The disease was named after gastroenterologist Burrill Bernard Crohn, who, in 1932, together with two other colleagues at Mount Sinai Hospital in New York, described a series of patients with inflammation of the terminal ileum of the small intestine, the area most commonly affected by the illness.
term (servidor de terminal) Um terminal POSIX.	term (terminal server) A POSIX terminal.
Opera com três terminais O Terminal Internacional, o Terminal das Aerolíneas Argentinas e o Terminal Nacional.	In March 2013 terminal B, with an area of , was inaugurated, for use by Aerolíneas Argentinas and KLM.
Existem evidências da eficácia destes medicamentos em casos leves a moderados da doença, e algumas evidências durante a fase avançada.	There is evidence for the efficacy of these medications in mild to moderate Alzheimer's disease, and some evidence for their use in the advanced stage.
Após 8 12 semanas, os indivíduos entram na fase crônica da doença e em 60 70 nunca desenvolvem outros sintomas.	After 8 12 weeks, individuals enter the chronic phase of disease and in 60 70 it never produces further symptoms.
O Terminal 1 foi inaugurado em 1968.	It became fully operational on 1 June 2011.
Terminal Byobu	Byobu Terminal
Novo Terminal	New Terminal
Terminal Guake	Guake Terminal
Terminal multilingue	Multilingual Terminal
Terminal moserial	moserial Terminal
Diagnóstico Na fase aguda, a presença do T. cruzi é diagnóstica para a doença de Chagas.	Diagnosis The presence of T. cruzi is diagnostic of Chagas disease.
Durante a fase final da doença, o tratamento centra se no alívio do desconforto até à morte.	During the final stages of the disease, treatment is centred on relieving discomfort until death.
A doença terminal ia gradualmente reduzindo as suas capacidades físicas, e tornava se cada vez mais dependente da sua mulher para completar as suas obras.	His tuberculosis gradually reduced his physical abilities, and he was becoming more and more dependent on his wife in actual completion of his work.
Terminal de Série	Serial Terminal
Mono Runtime (Terminal)	Mono Runtime (Terminal)
Sinais e sintomas A doença apresenta dois estágios em seres humanos uma fase aguda, que ocorre pouco tempo após a infecção, e uma fase crônica, que se desenvolve ao longo de muitos anos.	Signs and symptoms The human disease occurs in two stages an acute stage, which occurs shortly after an initial infection, and a chronic stage that develops over many years.
Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque.	The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City.
A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal.	The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus.
Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência)	HF digital mode terminal
Segundo a Lupus Foundation of America, existe uma estimativa de que 80 dos pacientes, irão, em alguma fase da doença, experimentar manifestações deste género.	The Lupus Foundation of America estimates more than 90 percent of those affected will experience joint and or muscle pain at some time during the course of their illness.
Terminal para Porta Série	Serial port terminal
Use o terminal multilingue	Use Multi Lingual Command Line
Emulador de terminal PuTTY	PuTTY Terminal Emulator
Rxvt Cor Terminal Unicode	Rxvt Color Unicode Terminal
Terminal de emulação Lightweight	Lightweight terminal emulator
Terminal X para tailandês	Thai X terminal
Em 1955 a Rainha Elizabeth II inaugurou o primeiro terminal do aeroporto, o Edifício Europa, que tarde mudou o nome para Terminal 2.	The main terminal, officially known as the Queen's Terminal, was built on the site of the original Terminal 2 and the Queen's Building.
Novo Rxvt Cor Terminal Unicode	New Rxvt Color Unicode Terminal
Operações por tipo de terminal	Transactions per type of terminal
Onde fica o terminal sul?	Where is the south terminal?
Terminal 1 O primeiro terminal, projetado por Paul Andreu, foi construído como uma espécie de polvo.	Terminal 1 The first terminal, designed by Paul Andreu, was built in the image of an octopus.
Existem várias vacinas em fase de ensaio clínico, destinadas a proporcionar proteção para as crianças de regiões endémicas e reduzir a velocidade de transmissão da doença.	Several malaria vaccines are in clinical trials, which are intended to provide protection for children in endemic areas and reduce the speed of transmission of the disease.
Comboio não conseguiu parar na devida paragem num terminal em Manila.	A train overshot it's stop at a terminal in Manila.
Em março de 2008 o Terminal 5 do aeroporto foi aberto.	In March 2008 its fifth terminal was opened.
Em 2007, o terminal registrou o movimento diário de 66.000 pessoas.	The terminal has a daily circulation of 90,000 people and 3,000 buses.
Um terminal de ônibus moderno e complexo foi construído em 2003.	A bus terminal and market complex were constructed in 2003.
Ligar a um Windows Terminal Server	Connect to a remote Windows Terminal Server
Inicia uma sessão de terminal PuTTY	Start a PuTTY terminal session

Pesquisas relacionadas : Doença Renal Em Fase Terminal - Doença Terminal - Doença Terminal - Fase Terminal - Cancro Em Fase Terminal - Terminal De Fase - Insuficiência Cardíaca Em Fase Terminal - Doença Fase Tardia - Doença Fase Precoce - Em Fase - Em Declínio Terminal - Doença Doença

Display this page in English