Tradução de "doença terminal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença - tradução : Doença terminal - tradução : Doença terminal - tradução : Terminal - tradução : Terminal - tradução : Terminal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tentou retirar Maria da linha de sucessão por diferenças religiosas ao descobrir que estava com uma doença terminal. | When Edward became mortally ill in 1553, he attempted to remove Mary from the line of succession because of religious differences. |
| term (servidor de terminal) Um terminal POSIX. | term (terminal server) A POSIX terminal. |
| Opera com três terminais O Terminal Internacional, o Terminal das Aerolíneas Argentinas e o Terminal Nacional. | In March 2013 terminal B, with an area of , was inaugurated, for use by Aerolíneas Argentinas and KLM. |
| Terminal Byobu | Byobu Terminal |
| Novo Terminal | New Terminal |
| Terminal Guake | Guake Terminal |
| Terminal multilingue | Multilingual Terminal |
| Terminal moserial | moserial Terminal |
| A doença terminal ia gradualmente reduzindo as suas capacidades físicas, e tornava se cada vez mais dependente da sua mulher para completar as suas obras. | His tuberculosis gradually reduced his physical abilities, and he was becoming more and more dependent on his wife in actual completion of his work. |
| Terminal de Série | Serial Terminal |
| Mono Runtime (Terminal) | Mono Runtime (Terminal) |
| Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque. | The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City. |
| A doença tem o nome do gastroenterologista Burrill Crohn que, em 1932, em conjunto com dois colegas descreveu uma série de pacientes com inflamação do íleo terminal do intestino delgado, a área que mais frequentemente afetada pela doença. | The disease was named after gastroenterologist Burrill Bernard Crohn, who, in 1932, together with two other colleagues at Mount Sinai Hospital in New York, described a series of patients with inflammation of the terminal ileum of the small intestine, the area most commonly affected by the illness. |
| A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal. | The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus. |
| Terminal para Porta Série | Serial port terminal |
| Use o terminal multilingue | Use Multi Lingual Command Line |
| Emulador de terminal PuTTY | PuTTY Terminal Emulator |
| Rxvt Cor Terminal Unicode | Rxvt Color Unicode Terminal |
| Terminal de emulação Lightweight | Lightweight terminal emulator |
| Terminal X para tailandês | Thai X terminal |
| Novo Rxvt Cor Terminal Unicode | New Rxvt Color Unicode Terminal |
| Operações por tipo de terminal | Transactions per type of terminal |
| Onde fica o terminal sul? | Where is the south terminal? |
| Terminal 1 O primeiro terminal, projetado por Paul Andreu, foi construído como uma espécie de polvo. | Terminal 1 The first terminal, designed by Paul Andreu, was built in the image of an octopus. |
| Ligar a um Windows Terminal Server | Connect to a remote Windows Terminal Server |
| Inicia uma sessão de terminal PuTTY | Start a PuTTY terminal session |
| Um emulador de terminal para GNUstep | A terminal emulator for GNUstep |
| O Emulador de Terminal do UNIX | The UNIX Terminal Emulator |
| Uma janela de terminal será aberta. | A terminal window will open. |
| Onde é o terminal de ônibus? | Where is the bus terminal? |
| O porto possui um terminal ferroviário. | The port features a railhead. |
| Um cabo null modem é utilizado para conectar dois DTEs (terminal de dados, de data terminal equipment ) juntos. | When an application required that two DTEs (or two DCEs) needed to communicate with each other, then a null modem was necessary. |
| Terminal Dois Dallas, Fort Worth. Mesma voz. | Concourse Two Dallas, Fort Worth. Same voice. |
| Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar | Show Terminal Size when Resizing |
| Um emulador de terminal X muito configurável. | A highly configurable X terminal emulator. |
| The mouth is terminal and very wide. | The mouths are terminal and very wide. |
| O Terminal 1 foi inaugurado em 1968. | It became fully operational on 1 June 2011. |
| Operações por tipo de terminal Esta secção inclui as operações com e sem numerário efectuadas num terminal físico ( não virtual ) . | Transactions per type of terminal This section comprises cash and cashless transactions performed at a physical ( not virtual ) terminal . |
| Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| X Terminal que suporta Tailandês (TIS 620 encoding) | X Terminal that supports Thai (TIS 620 encoding) |
| A linha de comandos rápidos e o terminal. | The quick command line and the terminal. |
| É movimento a mesma coisa que um terminal? | Is motion the same thing as a terminus? |
| Doença. | Disease. |
| Em 1955 a Rainha Elizabeth II inaugurou o primeiro terminal do aeroporto, o Edifício Europa, que tarde mudou o nome para Terminal 2. | The main terminal, officially known as the Queen's Terminal, was built on the site of the original Terminal 2 and the Queen's Building. |
| Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência) | HF digital mode terminal |
Pesquisas relacionadas : Doença Em Fase Terminal - Doença Renal Em Fase Terminal - Doença Doença - Terminal - Doença