A causa dessas mortes prematuras se deve à Doença Renal Crônica (DRC).	At the root of these early deaths is an epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu).
Rim Insuficiência renal aguda Insuficiência renal crônica	Uremia was the term for the contamination of the blood with urine.
As estatísticas revelam também que uma em cada dez pessoas no mundo sofre de doença renal crônica.	The majority of people afflicted with polycystic kidney disease have a family history of the disease.
Doença renal	Renal Disease
Doença renal	103 Renal Disease
59 Doença renal	Renal Disease
71 Doença renal	Renal Disease
83 Doença renal	Renal Disease
Doença pulmonar obstrutiva crônica.	Chronic obstructive pulmonary disease.
Nefrite é uma doença renal inflamatória.	Nephritis is inflammatory kidney disease.
Ela sofre de uma doença crônica.	She suffers from a chronic illness.
AIDS havia se tornado uma doença crônica.	AIDS had become a chronic disease.
Desde 2000, a insuficiência renal crônica matou mais de 24 mil pessoas em San Salvador e na Nicarágua, de longe, os dois países mais afetados pela doença.	Since 2000, chronic kidney disease has killed more than 24,000 people in El Salvador and Nicaragua, the two countries that are by far the worst hit by the disease.
Dos indivíduos com doença de Chagas crônica, 60 80 jamais desenvolverão sintomas (chamada doença de Chagas crônica indeterminada ), enquanto 20 40 desenvolverão sintomas cardíacos e ou problemas digestivos (chamada doença de Chagas crônica determinada ).	Of individuals with chronic Chagas disease, 60 80 will never develop symptoms (called indeterminate chronic Chagas disease), while the remaining 20 40 will develop life threatening heart and or digestive disorders during their lifetime (called determinate chronic Chagas disease).
Adultos com doença renal ainda não submetidos a diálise	Adults with kidney disease not yet receiving dialysis
Em julho de 1995, Juan Manuel Fangio morreu vítima de insuficiência crônica renal aos 84 anos.	Juan Manuel Fangio died in Buenos Aires in 1995, at the age of 84 he was buried in his home town of Balcarce.
2011 Abuso de drogas é uma doença crônica, diz neurocientista	Many drugs can be administered in a variety of ways rather than just one.
Ver também Esteatorreia Desnutrição Pancreatite crônica Doença Celíaca Ligações externas	The probiotic lactobacillus can help prevent antibiotic associated diarrhea in adults but possibly not children.
Histopatologia Gengivite subclínica Normalmente, a gengivite é uma doença crônica.	The diagnosis of the periodontal disease Gingivitis is done by a dentist.
O dignóstico na época foi febre tifoide, porém escritores modernos salientam que Alberto já estava doente dois anos antes de morrer, o que pode indicar uma doença crônica como Doença de Crohn, insuficiência renal ou câncer como a causa da morte.	The contemporary diagnosis was typhoid fever, but modern writers have pointed out that Albert was ill for at least two years before his death, which may indicate that a chronic disease, such as Crohn's disease, renal failure, or abdominal cancer, was the cause of death.
A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.	Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.
A AIDS tornou se uma doença crônica em muitas áreas do mundo, ao invés de uma doença aguda e fatal.	HIV AIDS has become a chronic rather than an acutely fatal disease in many areas of the world.
O mecanismo de depleção das T CD4 difere nas fases aguda e crônica da doença.	The mechanism of CD4 T cell depletion differs in the acute and chronic phases.
A doença crônica sintomática (determinada) afeta vários sistemas do organismo, como nervoso, digestório e cardíaco.	The symptomatic (determinate) chronic stage affects the nervous system, digestive system and heart.
Em uma doença crítica, um estado de insuficiência ad renal e resistência tissular aos corticoesteroides pode ocorrer.	During critical illness, a state of adrenal insufficiency and tissue resistance to corticosteroids may occur.
Ela tinha uma doença crônica, provavelmente tuberculose, e morreu quando ele tinha doze anos de idade.	She was chronically ill and died, perhaps from tuberculosis, when Coolidge was twelve years old.
A síndrome de Alport é uma doença genética caracterizada por provocar a perda progressiva da função renal e auditiva.	Alport syndrome or hereditary nephritis is a genetic disorder characterized by glomerulonephritis, end stage kidney disease, and hearing loss.
Uma epidemia fatal de Doença Renal Crônica (DRC) está acabando, de forma alarmante, com a vida de trabalhadores da cana de açúcar na Nicarágua. O fotojornalista Ed Kashi decidiu registrar suas histórias para atrair a atenção e os recursos que podem ajudar a salvar vidas .	An epidemic of fatal Chronic Kidney Disease (CKDu) is killing sugar cane workers at alarming rates in Nicaragua, and photojournalist Ed Kashi has set out to document their stories to draw attention and resources that could help save lives.
O tabagismo, incluindo o passivo, é o fator de risco mais comum para a DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica.	Cigarette smoking increases the risk of Crohn's disease as well as the severity of the course of the disease.
Esta é Regina Holliday, uma pintora em Washington D.C., cujo marido morreu de câncer renal um ano depois da minha doença.	This is Regina Holliday, a painter in Washington D.C., whose husband died of kidney cancer a year after my disease.
Após 8 12 semanas, os indivíduos entram na fase crônica da doença e em 60 70 nunca desenvolvem outros sintomas.	After 8 12 weeks, individuals enter the chronic phase of disease and in 60 70 it never produces further symptoms.
E muitos desses químicos estão agora ligados aos crescentes incidentes de doença crônica na infância que estamos vendo nas nações industrializadas.	And many of these chemicals are now linked to the skyrocketing incidents of chronic childhood disease that we're seeing across industrialized nations.
Outro estudo indica que o consumo de fibras, particularmente de grãos integrais, diminui os riscos de desenvolver doença pulmonar obstrutiva crônica .	But on the other hand, the analyses of fiber from different food sources showed that fiber from grains was associated with a lower risk of colorectal cancer.
Crianças (idades entre seis e 12 anos) com a doença crônica apresentam uma taxa de cura de aproximadamente 60 com o benznidazol.	Children (aged six to 12 years) with chronic disease have a cure rate of about 60 with benznidazole.
Temendo represálias, Marat foi forçado a esconder se nas Catacumbas, onde quase certamente contraiu uma debilitante doença crônica da pele (Dermatite herpetiforme).	Fearing reprisal, Marat went into hiding in the Paris sewers, where he almost certainly aggravated his debilitating chronic skin disease (possibly dermatitis herpetiformis).
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.	Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Para completar seu trabalho sobre a patologia da nova doença, o cientista descreveu 27 casos de formas agudas e realizou mais de cem autópsias de pacientes que tinham a forma crônica da doença.	To complete his work on the pathology of the new disease, Chagas described 27 cases of the acute form of the disease and performed more than 100 autopsies on patients who exhibited the chronic form.
Morgan era fisicamente grande, com ombros enormes, olhos penetrantes e um nariz roxo, por causa de uma doença crônica da pele, a rosácea.	Morgan was physically large with massive shoulders, piercing eyes, and a purple nose (because of a chronic skin disease, rosacea).
Por isso, se estiver a ser tratado a uma anemia associada à doença renal, Abseamed deve ser administrado através de injecção numa veia (via intravenosa).	Therefore, if you are being treated for anaemia associated with kidney disease, Abseamed has to be given by injection into a vein (intravenously).
As características farmacocinéticas do aripiprazol e do dehidro aripiprazol foram semelhantes em doentes com doença renal grave quando comparadas com as de indivíduos saudáveis jovens.	The pharmacokinetic characteristics of aripiprazole and dehydro aripiprazole were found to be similar in patients with severe renal disease compared to young healthy subjects.
Doentes com função renal comprometida	Patients with impaired renal function
Tom morreu de insuficiência renal.	Tom died of kidney failure.
Entretanto, apesar de um nível de 2,0 mg dL (150 μmol l) poder indicar função renal normal em um fisiculturista (homem com grande massa muscular), um nível de 0,7 mg dL (60 μmol l) pode indicar alguma doença renal significativa em uma frágil senhora idosa.	While a baseline serum creatinine of 2.0 mg dl (150 μmol l) may indicate normal kidney function in a male body builder, a serum creatinine of 1.6 mg dl (110 μmol l) can indicate significant renal disease in an elderly female.
Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.	In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.
O tratamento da infecção crônica em mulheres antes ou durante a gravidez não parece reduzir a probabilidade de a doença ser transmitida para o bebê.	Treatment of chronic infection in women prior to or during pregnancy does not appear to reduce the probability the disease will be passed on to the infant.

Pesquisas relacionadas : Doença Crônica - Doença Crônica - Doença Crônica - Doença Crônica - Doença Crônica - Doença Renal - Doença Renal - Insuficiência Renal Crônica - Insuficiência Renal Crônica - Doença Degenerativa Crônica - Doença Hepática Crônica - Doença Pulmonar Crônica - Doença Cardíaca Crônica - Doença Debilitante Crônica

Display this page in English