Tradução de "doentes mentais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Doentes mentais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Asclepíades advogava o tratamento humano das doenças mentais e libertou doentes mentais de confinamentos, tratando os com terapias naturais como dieta e massagens. | Asclepiades advocated humane treatment of mental disorders, and had insane persons freed from confinement and treated them with natural therapy, such as diet and massages. |
| Depois de uma tentativa de suicídio em 1854, Schumann foi internado em um asilo para doentes mentais em Endenich, perto de Bonn, Alemanha. | After a suicide attempt in 1854, Schumann was admitted to a mental asylum, at his own request, in Endenich near Bonn. |
| Cria mapas mentais | Create mind maps |
| Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais. | Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind. |
| Tom tem problemas mentais. | Tom has mental problems. |
| Quando sua irmã Rose morreu, em uma instituição para doentes mentais, ela deixou 7 milhões de dólaresde sua parte e da parte de Williams, para a University of the South. | When his sister Rose died in 1996 after many years in a mental institution, she bequeathed 7 million from her part of the Williams estate to The University of the South as well. |
| Doentes oncológicos ou doentes com grande cirurgia ortopédica programada | 191 Cancer patients or patients scheduled for major orthopaedic surgery |
| Doentes renais | 189 Kidney patients |
| Doentes renais | Kidney patients |
| Ele suportou dores físicas e mentais. | He has endured physical and mental pain. |
| Algumas doenças mentais já têm cura. | Some mental illnesses already have a cure. |
| Ferramenta livre para criação de mapas mentais | A free mind mapping tool |
| Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais. | G.E.M. |
| 202 Doentes oncológicos | Cancer patients |
| Vocês estão doentes! | You're sick! |
| Nós estamos doentes. | We're sick. |
| Nós estamos doentes. | We are sick. |
| Eles estavam doentes. | They were sick. |
| Nós estávamos doentes. | We were sick. |
| Algumas delas e as mais importantes são mentais. | Some of them the most important are mental. |
| que podemos criar uma classificação das doenças mentais | That we could create a classification of the mental illnesses. |
| que podemos entender as causas das doenças mentais | That we could understand the causality of the mental illnesses. |
| E buscamos provas que comprovem nossos modelos mentais. | So, these mental models we look for evidence that reinforces our models. |
| Então vocês têm trabalhado nessas arquiteturas mentais aqui. | So they've been working on those mental architectures in the here. |
| Os problemas do garoto são físicos, não mentais. | The boy's problems are physical, not mental. |
| Estão ficando mais doentes. | They're getting sicker. |
| Doenças gastrointestinais ocorreram náuseas em 29 dos doentes e diarreia em 25 dos doentes. | Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. |
| Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal. | Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment. |
| Psicologia Clínica é a parte da psicologia que se dedica ao estudo dos transtornos mentais e dos aspectos psíquicos de doenças não mentais. | Early clinical psychology By the second half of the 1800s, the scientific study of psychology was becoming well established in university laboratories. |
| Doentes idosos ( 65 anos) Não é necessário ajuste de dose pois a biodisponibilidade, distribuição e eliminação foram similares em doentes idosos e em doentes jovens. | Elderly patients ( 65 years) No dose adjustment is necessary since bioavailability, distribution and elimination were similar in elderly patients and younger subjects. |
| Ele permaneceu em instituições mentais o resto da vida. | And he remained in mental institutions for the rest of his life. |
| 2 Doentes com disfunção hepática | 2 Patients with hepatic impairment |
| Doentes com função renal comprometida | Patients with impaired renal function |
| Doentes com cirurgia ortopédica programada | Patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Deixem de Taxar os Doentes | ब म र पर कर लग न ब द कर |
| O ABILIFY é utilizado no tratamento de doentes adultos com as seguintes doenças mentais esquizofrenia, uma doença mental com numerosos sintomas, incluindo pensamento e discurso incoerentes, alucinações (ouvir ou ver coisas que não existem), desconfiança e ilusões (juízos errados) perturbação bipolar I, uma doença mental em que os doentes sofrem episódios maníacos (períodos de humor muito elevado), alternados de períodos de humor normal. | Abilify is used to treat adults with the following mental illnesses schizophrenia, a mental illness with a number of symptoms, including disorganised thinking and speech, hallucinations (hearing or seeing things that are not there), suspiciousness and delusions (mistaken beliefs) bipolar I disorder, a mental illness in which patients have manic episodes (periods of abnormally high mood), alternating with periods of normal mood. |
| Esclarecer as doenças físicas e mentais resultantes das práticas homossexuais. | To clarify the physical and mental diseases resulting from the practices of homosexuality. |
| Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado. | Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment. |
| Doentes adultos com cirurgia ortopédica programada | 192 Adult patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 54 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 66 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 78 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Digo isto, porque são doentes difíceis. | I say that because these are difficult patients. |
| Os filhos de Tom estão doentes. | Tom's children are sick. |
| As crianças estavam famintas e doentes. | The children were hungry and sick. |
Pesquisas relacionadas : Obter Doentes Mentais - Pessoas Doentes - Doentes-ano - Estão Doentes - Estão Doentes - Pessoas Doentes - Em Doentes - Doentes Com - De Doentes - Medicamente Doentes - Doentes Crónicos - Doentes Terminais
