Tradução de "dois de que" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Podemos juntar de dois em dois de modo que facilite o cálculo). | This notation can also be used for quantities that are surrounded by parentheses (e.g., 5(2) or (5)(2) for five times two). |
| Nós dois sabemos que vocês dois estão mentindo. | We two know that you two lie. |
| Que tal um número de dois dígitos? | How about a two digit number? |
| Quero que vocês dois parem de brigar. | I want the two of you to quit arguing. |
| Esses foram dois depoimentos do tsunami asiático, vindos de dois blogs que divulgaram os acontecimentos. | Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred. |
| Conheço um rapaz que tem dois redemoinhos no cabelo. Dois! | I know a kid with two cowlicks in his hair. Two! |
| Que é uma criança, meu caro, senão a imagem de dois seres, o fruto de dois corações que espontaneamente se uniram? | What is a child, monsieur, but the image of two beings, the fruit of two sentiments spontaneously blended? |
| Julga se que a divergência evolutiva entre estes dois grupos começou há dois milhões de anos. | The evolutionary split between the two groups is believed to have begun two million years ago. |
| Um de vocês dois terá que ir lá. | One of you two is going to have to go there. |
| Tive que ficar de cama durante dois dias. | I had to stay in bed for two days. |
| Eu quero que vocês dois parem de brigar. | I want the two of you to quit arguing. |
| Eu tenho certeza de que vocês dois concordam. | I'm sure the two of you agree. |
| Acontece que dois deles eram mais ou menos contemporâneos só dois. | Two turned out to be about contemporary only two. |
| Minha irmã mais nova tem dois filhos, o que significa que eu tenho dois sobrinhos. | My younger sister has two sons, which means I have two nephews. |
| Entraram para junto de Noé na arca, dois a dois de toda a carne em que havia espírito de vida. | They went to Noah into the ship, by pairs of all flesh with the breath of life in them. |
| Dois deles eram menores de dois anos. | Two of them were toddlers. |
| Realiza se de dois em dois anos. | It is held every two years. |
| Na idade de dois anos e meio, ele acha que pode proteger sua irmã de dois dias e meio. | Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister. |
| cânone quatro em dois , que significa quatro vozes com dois cânones simultâneos. | Canon Four in Two means four voices with two simultaneous canons. |
| Assim é necessário que todos os processos atinjam nível de maturidade dois para que a empresa seja certificada com nível dois. | However, the CMMI model mostly deals with what processes should be implemented, and not so much with how they can be implemented. |
| Que é o equivalente computacional de dois interruptores de luz. | So that's essentially the computational equivalent of two light switches. |
| Por que não os dois? | Why not both? |
| Acho que preciso destes dois. | I think I need both of these. |
| O que vocês dois fizeram? | What did both of you do? |
| O que vocês dois fizeram? | What did you both do? |
| Numero dois. Número dois. Dois | Number Two. Number Two. Two. |
| Considero que há dois modos de compreender essa palavra. | So, there are two ways of thinking about this word, I think. |
| Existem dois tipos de críticas negativas que nós recebemos. | There are really two kinds of negative reviews that we've received. |
| Tenho certeza de que a vi há dois anos. | I am sure I saw her two years ago. |
| Tenho certeza de que a vi dois anos atrás. | I am sure I saw her two years ago. |
| Os núcleos de hélio 3 consistem em dois prótons, mas apenas um nêutron, em contraste com o átomo original de hélio, que possui dois prótons e dois nêutrons. | The helion, the nucleus of a helium 3 atom, consists of two protons but only one neutron, in contrast with two neutrons in common helium. |
| Ele disse, Há dois tipos de pessoas nesse mundo, aquelas que dividem o mundo em dois tipos e aquelas que não dividem. | He said, There are two types of people in this world those who divide the world into two types and those who do not. |
| Eu o visito de dois em dois dias. | I visit him every other day. |
| Eu acredito que não foi e que dois importantes factores entraram em cena nos últimos dois anos. | I believe that it was not, and that two important factors have come into play in the last two years. |
| Fred fez dois gols no dia 11 de novembro, e dois gols que deram o título do Campeonato Brasileiro de 2012. | On 11 November 2012, Fred scored 2 goals in a 3 2 win over Palmeiras, clinching the 2012 Campeonato Brasileiro Série A for Fluminense. |
| E existiam dois tipos de leis que eram particularmente desafiadores. | And there were two types of laws that were particularly challenging. |
| Acredita se que tenham ocorrido dois eventos de domesticação separados. | Two separate domestication events are believed to have occurred. |
| São comumente usados para indicar que dois fones constituem dois fonemas distintos nessa língua. | They are used to demonstrate that two phones constitute two separate phonemes in the language. |
| Há dois fatores que sempre aparecem. | these are the two factors that always come out. |
| Comentarista Dois Parece que está estabilizado. | Commentator Two It looks like he's stabilized. |
| O que vocês dois estão fazendo? | What are you two doing? |
| Faz dois anos que estudei medicina. | It has been two years since I studied medicine. |
| O que vocês dois estão fazendo? | What're you two doing? |
| Um dos dois tem que ir. | One of the two has to go. |
| Faz dois meses que não chove. | It hasn't rained for two months. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Que Dois - Já Que Dois - Que Nós Dois - Que Faz Com Que Dois - De Dois Em Dois - Dois De - Dois Em Dois Meses - Uma Vez Que Os Dois - Uma Vez Que Dois Meses - Conjunto De Dois - De Dois Lugares - Dois De Ferro
