Tradução de "dois e meio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

Meio - tradução : Meio - tradução : Meio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dois anos e meio na produção.
Two and a half years in the making.
Na idade de dois anos e meio, ele acha que pode proteger sua irmã de dois dias e meio.
Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half day old little sister.
10.000, dois milhões e meio, 15 anos.
10,000, two and a half million, 15 years.
Eles têm dois milhões e meio de vacinadores.
They have two and a half million vaccinators.
Sabem, eu uso isso há dois meses e meio.
You know, I've been using it for two and a half months.
Dois anos e meio atrás, eu desmaiei de exaustão.
Two and a half years ago, I fainted from exhaustion.
Nós passamos dois anos e meio conduzindo pesquisas e gastamos mais um ano e meio em desenvolvimento avançado.
We spent two and a half years conducting research we spent another year and a half in advance development.
Em 1999, Dois anos e meio nesse trabalho, algo aconteceu
In 1999, two and a half years into that job, something happened.
Neste ponto, tinha uma meia irmã e dois meio irmãos.
Both remarried, and Delon has a half sister and two half brothers.
Eu o tingi mais de dois anos e meio atrás .
I dyed it more than two and a half years ago.
Agora, eu tenho apenas dois minutos e meio E vou tocar isto.
Now, I only have two and a half minutes I'm going to play this.
Teve dela dois filhos, Elrond e Elros, chamados de meio elfos.
They had two sons, Elrond and Elros.
Eles datam de mais ou menos dois milhões e meio de anos.
They go back about two and a half million years.
O Presidente do Eurogrupo terá um mandato de dois anos e meio .
Its President will serve a two and a half year term .
Dois meses e meio depois, os bolcheviques tomaram o controle do país.
Two and a half months later, the Bolsheviks took control.
Estamos nisso há dois e meio ou três meses, e está sendo realmente divertido.
We're about two and a half, three months into it, and it's really been fun.
Em poucos meses, havia mais dois milhões e meio de meninas na escola.
Within a few months, there were two and a half million more girls in school.
Agora, os dois veículos, ambos estão ficando meio velhos.
Now, the two Rovers, each one of them is, kind of, getting old.
Trabalhava mais de dez horas por dia, ganhando dois dólares e meio por semana.
Goldman began working as a seamstress, sewing overcoats for more than ten hours a day, earning two and a half dollars a week.
Eu e o Fyodor participamos do jogo durante um ano e meio, uns dois anos atrás.
Me and Fyodor played in it for year and a half two years ago or so.
O valor em gesso de dois milhões e meio de automóveis, em geração de CO2.
Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right?
Tenho viajado pelo mundo todo nos últimos dois anos e meio. Fui a 12 países.
I've traveled all over the world in the last two and a half years I went to about 12 different countries.
Quatro metros desse tecido custam nove francos portanto dois metros custam quatro francos e meio.
Four metres of this material cost nine francs therefore, two metres cost four and a half francs.
A distância entre os dois olhos é de um olho e meio um do outro.
The space between the eyes should be equal to the size of one eye.
Agora, poupam meio dia com apenas uma chamada de dois minutos.
Now they save a half day s time with a two minute call.
E nós estamos nisso há aproximadamente dois anos e meio de um estudo planejado para cinco anos.
And we're about two and a half years into a five year study.
O Presidente e Vice Presidente do PE são eleitos pelos deputados a cada dois anos e meio.
The EP President and Vice Presidents are elected by MEPs every two and a half years.
Ela tem dois meio irmãos, Sean Frye e Meeno Peluce, que também atuaram quando eram crianças.
She has two half brothers, Sean Frye and Meeno Peluce, both former child actors.
Na verdade, eu meio que divido o mundo em dois grupos agora.
Actually, I kind of divide the world into two groups now.
Repito dois policiais entraram no meio da manifestação para intimidar o pessoal.
Again, two policemen came in the middle of the demonstration to intimidate people.
O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio .
The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years .
A primeira válvula baixa a nota em um tom (dois semitons), a segunda válvula em meio tom (um semitom) e a terceira em um tom e meio (três semitons).
The first valve lowers the instrument's pitch by a whole step (2 semitones), the second valve by a half step (1 semitone), and the third valve by one and a half steps (3 semitones).
Representando que oito minutos e meio é o que leva para a luz e a gravidade conectar os dois.
Representing that eight and a half minutes that it takes light and gravity to connect the two.
Enfim, podem ser dois perfís em preto, ou um vaso branco no meio.
So, it's two profiles in black, or a white vase in the middle.
Nos últimos dois anos e meio, nós trabalhamos duro para redefinir a forma como os mapas funcionam online.
In the past two and a half, we've been very hard at work on redefining the way maps work online.
PT O mandato dos membros eleitos pelo Conselho de Autoridades de Supervisão é de dois anos e meio .
The term of office of the members elected by the Board of Supervisors shall be two and a half years .
Primeiro são dois centímetros, depois um centímetro, depois meio centímetro, e então finalmente eles vão ao fim do mundo.
First it's an inch in your view, then it's a quarter inch, then a half inch, and then finally they go off the edge of the earth.
O cólera matou, em 1865, durante cerca de dois meses e meio, uma média de duas pessoas por dia.
In 1865, an epidemic of cholera killed 150 people in two and a half months.
Estudou atuação no Centro de Educação Artística (CEA) da Televisa por dois anos e meio, de 2000 a 2002.
Perroni studied acting at Televisa's Centro de Educación Artistica (CEA) in the year 2000, completing two years of a three year course.
Então fiquei em Kigali por dois anos e meio, fazendo essas duas coisas, e foi uma parte extraordinária da minha vida.
And so, I lived in Kigali for about two and a half years, doing these two things, and it was an extraordinary time in my life.
O Comité designa , de entre os seus membros , o Presidente e a Mesa , por um período de dois anos e meio .
The Committee shall elect its chairman and officers from among its members for a term of two and a half years .
Refiro me a papo de avô. O papo que muitos de nós cresceram ouvindo, mas que nós meio que perdemos. O Obama quer criar dois milhões e meio de empregos.
I'm talking about grandfather stuff, the stuff a lot us probably grew up with but we've kind of you know, kind of lost Barack wants to create two and a half million jobs.
Porque a mistura desses dois meios de comunicação é um ato meio incomum ou desnecessário.
Because the mixing of those two media is a sort of unnatural or unnecessary act.
Agora nesse meio tempo, os dois dinamarqueses a esquerda da câmera, eles estão dando gargalhadas.
Now in the meantime, the two Danish guys to the left of the camera, they're cracking up.
Tem que haver um meio termo, uma maneira de tornar estes dois momentos esquizofrénicos harmoniosos.
There has got to be a middle way, there must be a way to harmonize these two schizophrenic moments.

 

Pesquisas relacionadas : E Meio - Vinte E Dois - Quarenta E Dois - Sessenta E Dois - Setenta E Dois - Um E Dois - Trinta E Dois - Quarenta E Dois - Oitenta E Dois - Cinquenta E Dois - Noventa E Dois - Os Dois E - Setenta E Dois - Sessenta E Dois