Tradução de "dois meses mais tarde" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dois - tradução : Dois - tradução :
Two

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução : Tarde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A administração britânica foi restaurada dois meses mais tarde, no final da Guerra das Malvinas.
British administration was restored two months later at the end of the Falklands War.
Dois meses mais tarde o SNCASE recebeu a notificação oficial de que o seu projeto tinha sido aceite.
Two months later the SNCASE received official notification that its design had been accepted.
Meyjes concluiu seu roteiro 10 meses mais tarde.
Meyjes completed his script ten months later.
Esta morreria alguns meses mais tarde vitima de doença prolongada.
She died a few months later after a lengthy illness.
E dois meses mais tarde, em 17 de dezembro, Orville Wright pilotou o primeiro aeroplano por uma praia na Carolina do Norte.
And two months later on December 17th, Orville Wright powered the first airplane across a beach in North Carolina.
Isso ficou um pouco mais complicado dois anos mais tarde.
This got a bit more complicated two years later.
Cervera decidiu fugir de Santiago dois dias mais tarde.
Cervera decided to escape Santiago two days later.
Dois anos mais tarde, assistiu à conquista de Belgrado.
Two years later he witnessed the conquest of Belgrade.
Quando os dois se encontraram em Washington DC, meses mais tarde, Bonneville optou por vender os seus mapas e observações para Irving por mil dólares.
When the two met in Washington, D.C. several months later, Bonneville opted to sell his maps and rough notes to Irving for 1,000.
Ele descobrirá mais tarde que os dois homens são irmãos.
He will find out later that the two men are brothers.
O teste recomeçou vários meses mais tarde, em uma pedreira em uma área muito mais remota.
The testing resumed several months later, at a rock quarry in a much more remote area.
Três meses mais tarde ele foi hospitalizado com complicações devido a câncer de próstata.
Three months later he was hospitalized with complications due to prostate cancer.
Eles respondem a mais de 5.000 telefonemas em apenas dois meses.
They answer more than 5,000 calls in just two months.
Mas apenas dois meses depois, a setlist apresentava música mais longas.
But a mere two months later, the setlist shortened, with the songs then much longer.
Nove meses mais tarde, depois daquele dia da rocha ranhosa, eu tive o único encontro às escuras da minha vida com um elefante com pouco mais de dois metros chamado Kanchi.
Nine months later, after that day on snot rock, I had the only blind date in my life with a seven and a half foot elephant called Kanchi.
Esta sentença seria mais tarde reduzida pelo juiz Derek Inman para 2 meses após apelo.
This sentence was later reduced on appeal by Judge Derek Inman to two months.
Uma semana mais tarde, um grande incêndio destruiu dois terços de Londres.
A week later, however, the Great Fire destroyed two thirds of the city.
Voltarei em dois meses.
I'll come back after two months.
Continuando a promover o trabalho artístico com publicidade, em janeiro de 1934 funda a agência publicitária Atelier Hergé com dois sócios, embora tivesse aberto falência seis meses mais tarde.
Continuing to subsidise his comic work with commercial advertising, in January 1934 he also founded the Atelier Hergé advertising company with two partners, but it was liquidated after six months.
A primeira vez que a testamos. Vamos tentar melhorá la mais tarde. 12 meses por enquanto.
First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far.
Foi libertado 19 meses mais tarde depois de Cecil e Walsingham terem intercedido em seu nome.
He was released 19 months later after Cecil and Walsingham interceded on his behalf.
Em poucos meses, havia mais dois milhões e meio de meninas na escola.
Within a few months, there were two and a half million more girls in school.
Depois, dois anos mais tarde, Eu cobri outra guerra a guerra no Iraque.
Then, two years later, I covered another war the war in Iraq.
Dois anos mais tarde no mesmo lugar houve um segundo pogrom de Kishinev.
This article is part of the History of the Jews in Bessarabia.
Dois anos mais tarde 2009 é lançado o álbum Let the Dominoes Fall .
The resulting seventh studio album, Let the Dominoes Fall , was released on June 2, 2009.
Dois meses mais tarde, esses protestantes, caracterizados pelo governo como hooligans , foram brutalmente dispersados pelos mineiros do Vale Jiu, convocados pelo presidente Iliescu esse evento ficou conhecido como a mineiríada.
Two months later, these protesters, whom the government referred to as hooligans , were brutally dispersed by the miners from Jiu Valley, called in by President Iliescu this event became known as the mineriad (see June 1990 Mineriad).
Dois meses mais tarde, Cathy Smith, uma ex groupie da banda de Belushi, admitiu em entrevista ao National Enquirer que ela havia sido a responsável pela injeção fatal de speedball.
Two months later, Smith admitted in an interview with the National Enquirer that she had been with Belushi the night of his death and had given him the fatal speedball shot.
dois meses era outono.
It was fall two months ago.
Não chove há dois meses.
It hasn't rained for two months.
Alguns anos mais tarde e eu fico mesmo muito entusiasmado com essas coisas alguns anos mais tarde, houve uma garotinha de 13 meses de idade, ela era do Canadá.
A couple of years later so I get really excited about these things about a couple of years later, there was a 13 month old, she was from Canada.
A série foi mais tarde lançada em CD como um pacote de dois volumes.
The series was later released on CD as a two volume set.
Dois dias mais tarde os franceses abandonaram o forte, procurando refúgio junto aos Tamoios.
Two days later the French abandoned the fort looking for refuge with the Tamoios, a native tribe from Brazil.
Diretores técnicos acreditavam que levaria mais de dois meses para trabalhar o efeito, e a produção estava em um ponto onde dois meses de seu tempo era indescritivelmente precioso.
Technical directors believed it would take upwards of two months to work out the goo effect, and production was at a point where two months of their time was indescribably precious.
A publicação recomeçou seis meses mais tarde, em 2 de Junho de 1968, no hebdomadário Siete Días Illustrados .
Publication resumed six months later, on 2 June 1968, in the Erica weekly Siete Días Ilustrados .
Para a população do Mar Negro, o desmame ocorre entre 5 e 6 meses, mas ocorre mais tarde (até cerca de 19 meses) em outras áreas.
For the Black Sea population, weaning occurs at between 5 and 6 months, but occurs later (up to about 19 months) in other areas.
Dois outros grupos, mais tarde chamados de ' mercantilistas e 'fisiocratas', influenciaram mais diretamente o desenvolvimento subsequente da disciplina.
Two groups, later called mercantilists and physiocrats , more directly influenced the subsequent development of the subject.
Dois meses depois, algo incrível acontece.
Two months later something incredible occurs.
Os próximos dois meses serão decisivos.
The next two months will be telling.
Estive no Japão durante dois meses.
I have been in Japan for two months.
dois meses não a vejo.
I haven't seen her for two months.
Faz dois meses que não chove.
It hasn't rained for two months.
Eu estudo português há dois meses.
I have studied Portuguese for two months.
Eu estive aqui há dois meses.
I was here two months ago.
Vou ao Egito por dois meses.
I'm going to Egypt for two months.
Morei em Vancouver por dois meses.
I lived in Vancouver for two months.

 

Pesquisas relacionadas : Dois Meses - Dois Meses - Meses Dois - Dois Meses - Dois Meses - Alguns Meses Mais Tarde - Mais De Dois Meses - Dois Em Dois Meses - Dois Meses Antes - Dois Meses Depois - Por Dois Meses - Dois Meses Atrás - Dois Meses Atrás - Dois Meses Deixou