Pensava que isto era uma turma de alunos inteligentes a tentar dominar uma arte extremamente difícil e bela.	I was under the impression that this was a class of intelligent students trying to master an extremely difficult and beautiful art.
E então danço por aqui, também grito, converso comigo mesmo, sempre dizendo que a arte deveria dominar o mundo, que a arte é a mais forte, ela é super, grande, maravilhosa, e quão bela você é, arte, estou aqui fazendo minhas coisas para você.	And then I'm dancing around, also screaming, talking with myself, always talking about that art should rule the world, that art is the strongest, and art super and wonderful and great, and how beautyful you are, art, and I am here doing my things for you.
Como um artista, você deveria desejar apenas uma arte para dominar o mundo, ou você, como artista, deveria ir para casa.	As an artist you should only want art to rule the world or you as an artist should go home.
E quanto à arte dominar o mundo Isso não significa que todo mundo vai pintar, ou que todo mundo vai fazer literatura.	And that art rules the world means not that everybody is painting or everybody is doing literature.
Prefiro dominar.	I prefer to rule.
Eu podia dominar a terra.	I could master the earth.
Eles queriam dominar usando a repressão.	They meant to rule by means of repression.
Dominar a língua inglesa é difícil.	It's hard to master English.
Dominar a língua inglesa é difícil.	To master English is hard.
Dominar a língua inglesa é difícil.	To master English is difficult.
A propósito de arte, a arte é a descoberta, a arte é descobrirmo nos através da arte.	Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante.	If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important.
Deixeime dominar pelas emoções.	I allowed my emotions to get the better of me.
Oh, estamos apenas a fazer arte. Arte?	Oh, you know, we're just doing art. Art?
Os romanos acabariam por dominar toda a região.	Woodhead A. G. The Greeks in the West .
Gostaria de dominar o inglês.	I'd like to master English.
Quem vai dominar o mercado?	Who is going to dominate the market ?
Temos de o dominar primeiro.	We must overpower him first.
Se você pudesse dominar Dalila.	If you could master Delilah.
E sprezzatura é a arte que esconde a arte.	And sprezzatura is the art that conceals art.
Arte e arquitetura A arte parta pode ser dividida em três fases geo históricas a arte da Pártia em si, a arte do planalto Iraniano, e a arte da Mesopotâmia parta.	Art and architecture Parthian art can be divided into three geo historical phases the art of Parthia proper the art of the Iranian plateau and the art of Parthian Mesopotamia.
A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina.	This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art.
Quanto à vossa curiosidade, fazei tudo para a dominar!	For your desire to know what is between us, o'ermaster it as you may.
Podem ver aqui, os planetas pequenos a dominar a imagem.	You can see here, the small planets dominate the picture.
Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos.	Art and music Local art has spanned many centuries.
Não deixe aquele homem te dominar.	Don't let that man dominate you.
Não deixe esse homem te dominar.	Don't let that man dominate you.
Então, como podemos dominar esse poder?	So, how can we harness that power?
Mercadorias destinadas para dominar seres humanos	Goods designed for restraining human beings, as follows
Arte. Apenas fazendo arte.	Art. Just doing art.
Arte Retórica e Arte Poética.	Bizzell, P. and Bruce Herzberg.
Bem, mas arte é arte.	After all, art is art.
Pode indicar que uma força superior está a dominar alguém.	The danger of Strength is that it can work against the Querent.
Só a esperança ea fé, quando vai dominar o mamífero.	Only hope and faith, when will master the mammal.
O segundo diz respeito à necessidade de dominar a globalização.	The second is about harnessing globalisation.
Aprendi a dominar tudo na minha ilha, excepto a mim mesmo.	I learned to master everything in my island except myself.
Depois de passar a vida toda a querer fazer arte, saí da Escola de Arte e depois deixei a arte completamente.	And after spending all my life wanting to do art, I left art school, and then I left art completely.
A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu.	The Art of War The Art of War (Chinese trad.
Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo?	All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
Não é nada fácil dominar o francês.	It's not easy to master French at all.
Não te deixes dominar por esse homem.	Don't let that man dominate you.
Não te deixes dominar por aquele homem.	Don't let that man dominate you.
Eu não quero dominar ou conquistar ninguém.	I don?t want to rule or conquer anyone.
Mas pensamos que duas preocupações devem dominar.	(Interruption by the President)
Um homem invisível pode dominar o mundo.	An invisible man can rule the world.

Pesquisas relacionadas : Aprender A Dominar - Linguagem A Dominar - Contra A Dominar - Dominar A Competição - Dominar A Situação - Continuam A Dominar - Passaram A Dominar - Dominar A Conversa - Dominar A Discussão - Por Dominar - Dominar Sobre

Display this page in English