Tradução de "dominar o noticiário" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estou assistindo o noticiário. | I'm watching the news. |
| Eu vi o noticiário. | I watched the news. |
| O noticiário deixou ela triste. | The news made her sad. |
| Acabei de ver o noticiário. | I just saw the news. |
| Ouvi no noticiário hoje. | I heard it on the news today. |
| Você assistiu ao noticiário? | Did you watch the news? |
| Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante. | If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. |
| Diga para ela que estou assistindo o noticiário. | Tell her that I am watching the news. |
| O Tom assistiu ao noticiário das seis horas. | Tom watched the 6 o'clock news. |
| Layla viu isso no noticiário. | Layla saw it on the news. |
| Gostaria de dominar o inglês. | I'd like to master English. |
| Mas o noticiário não falou da preocupação das pessoas. | But the news hadn t addressed people s concern. |
| Olá e bem vindos ao meu noticiário. | Hi, and welcome to my newscast. |
| Jim Axelrod, Noticiário da CBS, Nova Iorque. | Jim Axelrod, CBS News, New York. |
| A que horas você assiste ao noticiário? | What time do you watch the news? |
| Não é nada fácil dominar o francês. | It's not easy to master French at all. |
| É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| Interrompemos este programa para transmitir um noticiário especial. | We interrupt this program to bring you a special news bulletin. |
| O professor disse que você precisa dominar o assunto. | The teacher said that you need to master the subject. |
| É importante dominar o inglês em pouco tempo. | It is very important to master English in short time. |
| Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações . | So we are going to attempt to dominate the information environment. |
| E uma noite em Oxford eu estava assistindo ao noticiário. | And I was watching the news one night in Oxford. |
| Eles queriam dominar usando a repressão. | They meant to rule by means of repression. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | It's hard to master English. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | To master English is hard. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | To master English is difficult. |
| Não deixe aquele homem te dominar. | Don't let that man dominate you. |
| Não deixe esse homem te dominar. | Don't let that man dominate you. |
| Mais cedo ou mais tarde, ele vai dominar o francês. | Sooner or later, he will master French. |
| A segunda pergunta é As máquinas irão querer dominar o mundo? | And the second question is, will the machines want to take over? |
| Se quisermos dominar uma língua estrangeira, deveremos estudar o máximo possível. | If you want to master a foreign language, you must study as much as possible. |
| Não te deixes dominar por esse homem. | Don't let that man dominate you. |
| Não te deixes dominar por aquele homem. | Don't let that man dominate you. |
| Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês. | All you have to do is try hard to master English. |
| E na comédia stand up, claro o comediante deve dominar a platéia. | And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience. |
| Leva se anos para dominar uma língua estrangeira. | It takes years to master a foreign language. |
| Não é nada fácil dominar uma língua estrangeira. | It's by no means easy to master a foreign language. |
| Os romanos acabariam por dominar toda a região. | Woodhead A. G. The Greeks in the West . |
| O noticiário, fundado há 15 anos, continuará no ar pelos próximos dois meses, até as últimas demissões. | The newscast, founded 15 years ago, will still be on the air for the next two months, at which point the lay offs will be final. |
| Mas quais são as questões que irão dominar 2013? | But which issues will dominate 2013? |
| É preciso muita prática para dominar uma língua estrangeira. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| Deste modo, ele apresenta propostas de como dominar nações. | Commentators such as Quentin Skinner and J.G.A. |
| No século XI, o Império Gana tornou se o primeiro reino a dominar a região. | By the 11th century, the Empire of Ghana became the first kingdom to dominate the area. |
| No entanto, o noticiário falava sobre o que já havia acontecido e não dava informações sobre o que iría acontecer depois. | However, the report focused on what had already occurred and offered no information on what to expect now. |
| O Tour foi exibido pela primeira vez no cinema através de noticiário de um dia ou mais após o evento. | The Tour was shown first on cinema newsreels a day or more after the event. |
Pesquisas relacionadas : Noticiário - Noticiário - Dominar - Dominar - Dominar O Mercado - Dominar O Idioma - Dominar O Mercado - Dominar O Campo - Dominar O Jogo - Dominar O Discurso - Dominar O Equilíbrio - Noticiário Noturno
