Tradução de "dose absorvida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dose - tradução :
Palavras-chave : Dose Dosage Lethal Amount Double

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O gray (representado por Gy) é a unidade no Sistema Internacional de Unidades de dose absorvida.
The gray (symbol Gy) is a derived unit of ionizing radiation dose in the International System of Units (SI).
Ele representa a quantidade de energia de radiação ionizante absorvida (ou dose) por unidade de massa, ou seja, um joule de radiação absorvida por um quilograma de matéria (J kg).
It is used as a measure of absorbed dose, specific energy (imparted), and kerma (an acronym for kinetic energy released per unit mass ).
Por exemplo, a dose absorvida por um exame de raio X abdominal é de aproximadamente 0,7 mGy, enquanto que em uma tomografia computadorizada abdominal pode chegar a 8,0 mGy.
The average radiation dose from an abdominal X ray is 0.7 mGy, that from an abdominal CT scan is 8.0 mGy, that from a pelvic CT scan is 6 mGy, and that from a selective CT scan of the abdomen and the pelvis is 14 mGy.
A água é absorvida por difusão osmótica.
Fructose is absorbed by facilitated diffusion.
A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose.
Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity.
A companhia estava absorvida em um grande negócio.
The company was absorbed into a big business.
Foi absorvida pela U.S. Robotics Corp. em 1995.
The company was acquired by U.S. Robotics Corp. in 1995.
A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose.
The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional.
A água é otimamente absorvida, mas também liberada depressa.
If the water is any colder, it takes longer.
Que chamo de dose.
I called it the shotglass.
Eu bebi uma dose.
I drank a shot.
Eu tomei uma dose.
I drank a shot.
Mais tarde, esta parte da CSU foi absorvida pela CDU.
Since its formation, the CSU has been more conservative than the CDU.
Alckmin quer repetir a dose?
Alckmin wants to repeat the dose?
Produzem toxina no intestino, que é absorvida e causa a doença.
The bacterium then releases the toxin into the intestine, which is absorbed into the bloodstream.
Parte da radiação emitida e é absorvida ou refletida pela atmosfera.
Part of the incoming and emitted radiation is absorbed or reflected by the atmosphere.
Ajustamentos da dose durante o tratamento
Dose adjustments during treatment
Ele bebeu uma dose de uísque.
He drank a shot of whiskey.
Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada.
Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose.
Ok? Quase a maior dose da nação.
Okay? Almost like the highest in the nation.
Estamos recebendo ainda uma dose de UVA.
We're still getting a dose of UVA.
Recebeu alta dose de radiação na cabeça.
He received high dose radiation to the head.
Blister de dose unitária perfurado (alu alu)
unit dose perforated blister (alu alu)
Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose.
A palavra pode ter sido então absorvida pelo inglês a partir do francês.
The word could have then been absorbed into English from French.
Em 1 de Abril de 2003, a Enix foi legalmente absorvida pela Square.
The merger occurred on April 1, 2003 with Enix as the surviving company.
Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita.
ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs.
A indução do vômito pode remover a substância antes dela ser absorvida pelo corpo.
Inducing vomiting can remove the substance before it is absorbed into the body.
A dose letal (DL ou LD, do inglês Lethal Dose ) é uma indicação da letalidade de uma dada substância ou tipo de radiação.
A lethal dose (LD) is an indication of the lethality of a given substance or type of radiation.
Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson
Tim Jackson's economic reality check
Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose.
Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada.
Some patients may benefit from a higher dose.
É hora de tomar uma dose do seu remédio.
It's time you had a dose of your medicine.
Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio.
Common sense is instinct. Enough of it is genius.
E estou muito feliz em dizer que agora estamos usando uma dose de radiação que é equivalente à dose eficaz de uma mamografia digital.
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.
A densidade e a composição de cada área determina a quantidade de raios X absorvida.
A certain amount of X ray is absorbed by the object, which is dependent on the particular density and composition of that object.
O nome Kispest foi abandonado como a vila foi absorvida pelo Distrito XIX de Budapeste.
The Kispest name was dropped as the village was absorbed into District XIX of Budapest and the club was renamed Budapesti Honvéd SE .
Nele, a razão também é absorvida por Deus e apenas a memória e a imaginação permanecem.
Here there is also an absorption of the reason in God, and only the memory and imagination are left to ramble.
O que também é necessário é uma dose de realismo.
Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada.
A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos.
These spores can be transported by clothing or shoes.
Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada.
To prevent manic episodes, the same dose should be continued.
Adicione se a isto uma dose de irracionalidade Norte Coreana.
Add to this a regular dose of North Korean irrationality.
Por trás dos estereótipos encontra se certa dose de verdade.
There is some truth behind stereotypes.
Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas.
Sami takes a dose of antibiotics every eight hours.
Baseado nos resultados com estudos em animais, a dose letal da psilocibina é considerada 6g, 1000 vezes maior do que sua dose efetiva de 6 milligramas.
Based on the results of animal studies, the lethal dose of psilocybin has been extrapolated to be 6 grams, 1000 times greater than the effective dose of 6 milligrams.

 

Pesquisas relacionadas : Absorvida Com - Prontamente Absorvida - Corrente Absorvida - água Absorvida - Absorvida Sobrecarga - Fracamente Absorvida - Completamente Absorvida - Energia Absorvida - é Absorvida - Potência Absorvida - Dose - Absorvida No Trabalho - Ter Sido Absorvida