Tradução de "duração da totalidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A totalidade das prorrogações não pode exceder o prazo de duração do contrato inicial . | 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 7 B The totality of all extensions shall not exceed the term of the initial contract . |
| Duração da visita aprox . | Length of visit approx . |
| Qual vai ser a duração da tempestade? | How much longer is this storm going to last? |
| Duração | Time |
| Duração | Time |
| Duração | Stay in EU 770 |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate |
| 3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority |
| Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto. | a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project. |
| Esta variável indica o estatuto de confidencialidade da totalidade do registo . | This variable indicates the confidentiality status of the entire record . |
| A duração de um PEC Académico não deverá exceder dois anos um PEC da gestão da Universidade deverá ter a duração de um ano. | The duration of an Academic project should not exceed two years, while a University management project is expected to last one year only. |
| ou j ) cessão da totalidade ou de uma parte substancial dos bens da entidade . | or ( j ) the assignment of all or a substantial part of the entity 's assets . |
| A tireoidectomia consiste na remoção cirúrgica da totalidade ou de parte da glândula tireóide. | A thyroidectomy is an operation that involves the surgical removal of all or part of the thyroid gland. |
| Duração do realce | Highlight duration |
| Duração do realce | Highlight duration |
| duração (em milisegundos) | duration (in milliseconds) |
| Duração dos Projectos | Duration of Projects |
| Duração 1 semana | Duration |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Duração 3 anos | Duration 3 years |
| Você não pode ser uma parte da totalidade e ainda ser inteiro. | You cannot be a part of wholeness and still be whole. |
| O montante da transferência é creditado na totalidade na conta do beneficiário . | The full amount is credited to the beneficiary 's account |
| Faltas de energia crônicas como essas afetam a totalidade da África Subsaariana. | Chronic shortages of power such as these affect the whole of sub Saharan Africa. |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes |
| A duração da caixa de realce ao seleccionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| A duração da caixa de realce ao selecionar nós acessíveis. | The duration of the highlight box when selecting accessible nodes. |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 4.1.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 . |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 6.2.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 . |
| SpongeBob SquarePants é a série de maior duração da Nickelodeon. | SpongeBob SquarePants is one of the longest running series on Nickelodeon. |
| Hipocampo Envolvido com os fenômenos da memória de longa duração. | These are involved in motivation, emotion, learning, and memory. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . |
| c ) Fazer cópias da totalidade ou de excertos dos referidos livros e arquivos | ( c ) take copies or extracts from such books and records |
| Esse post foi traduzido quase em sua totalidade com a permissão da autora | The post was translated in its entirety with permission from the author. |
| Região A totalidade dos distritos da Igreja do Nazareno são organizados em Regiões . | Region All Districts of the Church of the Nazarene are organized into Regions. |
| Período de duração da avaria ( em número de dias ) 7.4 . Montante da 7.5 . | Malfunction 7.4 . Amount of period ( in payment order for number of days ) which compensation is claimed EUR 7.5 . |
| x se modificou mais ao incluir novos recursos através da duração da série. | x changed further towards including new features throughout the duration of the series. |
| Duração de Tempus III | Duration of Tempus III |
| Agora, eles são bem diferentes em termos da previsibilidade de duração. | Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. |
| Os Whigs conseguiram bloquear o projeto pela duração da sessão parlamentar. | The Whigs successfully blocked the bill for the duration of the parliamentary session. |
| O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e das despesas da União. | The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union. |
| gral , pela totalidade dos Estados Membros , da directiva relativa ao carÆcter definitivo da liquidaçª o. 5 . | This will not only support 2 . |
Pesquisas relacionadas : Totalidade - Princípio Da Totalidade - Totalidade Da Exploração - Através Da Totalidade - Totalidade Da Vida - Aquisição Da Totalidade - Ao Longo Da Totalidade - Na Totalidade - Na Totalidade - Totalidade Básica - Sua Totalidade - Duração Da Tarefa - Duração Da Concessão
