Tradução de "durante o tempo de inatividade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Durante - tradução : Inatividade - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E como não podemos manter uma vida de inatividade por muito tempo nós decidimos partir. | And as we can not keep up a life of inactivity much longer we have decided to leave. |
| O partido foi dissolvido em 1948 devido à inatividade. | The party was dissolved in 1948 due to inactivity. |
| Em 1972, Trident Studios assinou com Queen um contrato de gravação que os limitava o acesso ao estúdio durante o tempo de inatividade (quando artistas que pagavam não estavam gravando) e eles começaram a trabalhar com Roy Thomas Baker. | In 1972, Trident Studios signed Queen to a recording contract which limited them to only down time studio access (when paying artists were not recording) and they began working with Roy Thomas Baker. |
| Durante este período de inatividade, Davis viu a música fusion , que ele tinha estado na vanguarda na década passada, entrando para a mainstream . | During his period of inactivity, Davis saw the fusion music that he had spearheaded over the past decade enter into the mainstream. |
| Essa inatividade relativa ocorre no córtex anterior cingulado (áreas de Brodmann 24 e 32. | This relative inactivity occurs in the right anterior cingulate (areas 24 and 32). |
| Durante este tempo Austin adotou o apelido de Stunning . | It was during this time Austin adopted the Stunning nickname that followed him to WCW. |
| durante este tempo. | jeans ads during this time. |
| Cinco soldados filmaram durante todo o tempo. | Five soldiers filmed the entire time. |
| Existem períodos de atividade e inatividade, chamados de Manvantaras e Pralayas, ou Dias e Noites de Brahman . | The world and everything in it is said to alternate between periods of activity (manvantaras) and periods of passivity (pralayas). |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| O tempo aqui é frio durante o ano todo. | The weather is cold all year round here. |
| Foi banido de Chicago durante um tempo. | It was outlawed in Chicago for a while. |
| O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações. | Excessive rain during short periods of time can cause flash floods. |
| Esse foi o erro que cometemos durante demasiado tempo. | That was the mistake we made for too long. |
| Durante os últimos dias o tempo esteve infernalmente quente. | During the final days the weather was infernally hot. |
| Durante aquele tempo, o livro era o rei da arte de contar histórias. | Now during this time, the book was the king of storytelling. |
| Durante esse tempo, o grupo também testou o sistema de orientação da estação. | During this time the crew also tested the station s orientation system. |
| Também foi durante muito tempo chamado de Melko . | He was for a long time also called Melko . |
| O BCE é consultado em devido tempo , durante o processo legislativo | consultation of ECB begins at appropriate stage in procedure |
| E isso acontece durante algum tempo. | And so this goes on for some time. |
| Durante quanto tempo estiveste no Japão? | How long have you been in Japan? |
| Você fez terapia durante muito tempo? | Have you spent a lot of time in therapy? |
| Não nos veremos durante muito tempo. | We will not see each other for long. |
| Durante esse tempo, ele passou a usar o Pedigree como movimento de finalização. | During this time, he began using his finishing maneuver, the Pedigree . |
| Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo. | Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly. |
| Durante o mesmo tempo, o movimento evangélico protestante começou a ganhar apoio. | During the same time, the Protestant evangelical movement began to gain support. |
| Ao mesmo tempo, aumentámos o âmbito dos direitos individuais, que tinham durante muito tempo sido subordinados a preocupações de segurança. | At the same time, we expanded the scope of individual rights, which had long been subordinated to security concerns. |
| Durante o tempo em que não foram escrito ou gravação, Flea passou muito de seu tempo fumando maconha com Frusciante. | When not writing or recording the album, Flea spent a large portion of his time with Frusciante smoking large quantities of marijuana. |
| Passamos por várias guerras durante o meu tempo em Nova Iorque. | We went through several wars during my time in New York. |
| Diversos grupos aproveitaram o tempo para produzir conteúdos durante os workshops. | Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop. |
| Durante quanto tempo este visto é válido? | How long is this visa good for? |
| Durante certo tempo, eles viveram em Nagoya. | At one time they lived in Nagoya. |
| Durante quanto tempo ele viveu em Londres? | How long has he lived in London? |
| Foi durante este tempo que Maeda derrotou Adobamond, o lutador número um de Cuba. | It was during this time that Maeda defeated Adobamond, the 'number one' fighter in Cuba. |
| Durante o tempo de gravação de Black Earth , Arch Enemy foi mais um projeto solo. | During the time of recording Black Earth, Arch Enemy was more of a solo project. |
| Durante este tempo, a popularidade de Cícero não tinha par. | At the time Cicero's popularity as a public figure was unrivalled. |
| Durante algum tempo foi ocupado pelos duques de La Roca. | It was occupied by the Dukes of La Roca during the Christian period. |
| Pode se enganar algumas pessoas durante todo o tempo e todas as pessoas por algum tempo, mas não se pode enganar todo o mundo o tempo todo. | You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time. |
| Eu tinha três regras que eu praticamente segui durante todo o tempo. | I had three rules, pretty much, that I stuck with practically all the time. |
| Durante o seu tempo livre, ele ama danças coreografadas e ouvir música. | During his free time he loves to coreograph dances and listen to music. |
| Os anos finais de Eduardo foram marcados por fracassos internacionais e lutas internas, principalmente por causa de sua inatividade e fraca saúde. | Edward's later years, however, were marked by international failure and domestic strife, largely as a result of his inactivity and poor health. |
| Você gostaria de jogar golfe durante o seu tempo livre em um centro de bem estar? | Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you? |
Pesquisas relacionadas : Tempo De Inatividade - Tempo De Inatividade - Tempo De Inatividade - Tempo De Inatividade - Reduzindo O Tempo De Inatividade - Minimizar O Tempo De Inatividade - Eliminar O Tempo De Inatividade - Bombear O Tempo De Inatividade - Reduzir O Tempo De Inatividade - Salvar O Tempo De Inatividade - Tempo Limite De Inatividade - Tempo De Inatividade Planejado - Tempo De Inatividade Reduzido - Menos Tempo De Inatividade
