Tradução de "dvd leitor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novo Leitor de DVD ROMName | New DVD ROM Device |
| um leitor de DVD CD, | a DVD CD player, |
| Isto é um edifício concebido como um leitor de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| O DVD resultante provavelmente não será reproduzível num leitor de DVDs de sala. | The resulting DVD will most likely not be playable on a Hifi DVD player. |
| O aparelho pode receber sinais de diferentes fontes (por exemplo, leitor de DVD, sintonizador de satélite, leitor de cassetes, gravador de vídeo). | The device is capable of receiving signals from different sources (e.g. DVD player, satellite tuner, cassette player, video recorder). |
| um aparelho composto (um amplificador, um receptor de radiodifusão AM FM e um leitor de DVD CD), | a composite machine (an amplifier, AM FM radio broadcast receiver and a DVD CD player), |
| Esta opção é semelhante à do Leitor de Disquetes... mas aplica se a uma unidade de CD ou de DVD. | This option is similar to Floppy Device... but for a CD or DVD drive. |
| O leitor de DVD CD determina a função principal do aparelho composto, na acepção da nota 3 da secção XVI. | Within the meaning of Note 3 to Section XVI, the component which provides for the principal function of the composite machine is the DVD CD player. |
| O produto, que é concebido para providenciar entretenimento doméstico através da recepção de sinais de diferentes fontes (por exemplo, leitor de DVD, sintonizador de satélite, leitor de cassetes, gravador de vídeo), é apresentado com um telecomando. | The product which is designed to provide home entertainment by receiving signals from different sources (e.g. DVD player, satellite tuner, cassette player, video recorder) is presented with a remote control. |
| Para que essas limitações sejam eliminadas utiliza se então a transmissão digital, denominada por HDMI (High Definition Multimidia Interface), do Leitor DVD para monitor televisor. | An HDMI connection can either be single link (type A C D) or dual link (type B) and can have a video pixel rate of 25 MHz to 340 MHz (for a single link connection) or 25 MHz to 680 MHz (for a dual link connection). |
| O artigo é apresentado em sortido para venda a retalho. O leitor de DVD CD é o elemento que lhe confere a sua característica essencial. | The product is a set put up for retail sale, in which the component giving the set its essential character is the DVD CD player. |
| Existem dois tipos diferentes de DVD, a saber, o DVD menos R ( DVD R ) e o DVD mais R ( DVD R ). | There are two different standards of DVD, namely DVD minus R ( DVD R ) and DVD plus R ( DVD R ). |
| Panorama atual Os VCRs acabaram por perder seu mercado para os aparelhos gravadores de DVD, com discos graváveis nos formatos DVD R, DVD R, DVD RW, DVD RW, DVD R DL ou DVD RAM. | ) Different DVD recordable formats also caused confusion, as early units supported only DVD RAM and DVD R discs, but the more recent units can record to all major formats DVD R, DVD RW, DVD R, DVD RW, DVD R DL and DVD R DL. |
| leitor | player |
| Leitor | Reader |
| Leitor | Player |
| As queixas dos cidadãos referiam se ao facto de os preços dos DVD serem significativamente mais elevados na Comunidade do que nos Estados Unidos e ao facto de, devido ao sistema de codificação regional dos DVD ao abrigo do qual o mundo está dividido em seis regiões geográficas distintas, um DVD obtido nos Estados Unidos não poder ser passado num leitor de DVD vendido na Comunidade. | The citizens' complaints related to the fact that DVD prices were significantly higher in the Community than in the United States and that, because of the DVD regional coding system under which the world is divided into six geographic regions, a DVD obtained from the US could not be played on a DVD player sold in the Community. |
| Leitor Multimídia | Media Player |
| Leitor Daisy | Daisy player |
| Leitor LADI | LADI Player |
| Leitor Txt | Txt Reader |
| Leitor Tocar | Player Play |
| Leitor Pausa | Player Pause |
| Leitor Parar | Player Stop |
| Leitor MultimédiaName | Media Player |
| Leitor multimédia. | Media player. |
| Leitor multimédia | Movie player |
| Leitor MultimédiaName | Multimedia Player |
| Leitor Multimédia | Media Player |
| DVD | DVD |
| Leitor de Ficheiros | File Loader |
| Leitor de fontes | Feed reader |
| Leitor de Dicionário | Dictionary Reader |
| Leitor de CD | CD Player |
| Configuração do Leitor | Player Settings |
| Leitor de Notícias | News Reader |
| Leitor de RSS | RSS Reader |
| Leitor de Vídeo | Video Player |
| Leitor Multimédia Lateral | Sidebar Media Player |
| O Menu Leitor | Player Menu |
| Leitor Reprodução Aleatória | Player Random Play |
| Leitor Faixa Anterior | Player Previous Track |
| Leitor Próxima Faixa | Player Next Track |
| leitor de notícias | newsreader |
| Leitor de ÁudioComment | Audio Player |
Pesquisas relacionadas : Leitor De DVD - Dvd Vídeo - DVD Instrutivo - Biblioteca Dvd - Caso Dvd - Um DVD - Formato DVD - Manga Dvd - DVD Combo - Dvd Ranhura - Via Dvd - Dvd Masterização
