Tradução de "e acaba" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acaba - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele acaba tendo um clima com Ashley e acaba conhecendo a Terra. | br The onboard computer aboard the Megaship, D.E.C.A. |
| Quando acaba? | When does it end? |
| Acaba amanhã. | It runs out tomorrow. |
| Acaba sendo reinfectado. | It keeps getting reinfected. |
| Isso nunca acaba. | This is never going to end. |
| E portanto isto acaba trabalhando na direção contrária. | And so that's sort of working in the opposite direction. |
| E ela acaba se parecendo com uma galáxia. | And it actually ends up looking like a galaxy. |
| Isto acaba sendo importante. | That turns out to be important. |
| Ele acaba de ir. | He left just now. |
| Nosso trabalho nunca acaba. | Our work never ends. |
| Esta lição não acaba! | This lesson is interminable! |
| Tom acaba de almoçar. | Tom just ate lunch. |
| Acaba se com eles! | And they are gone! |
| E você acaba seguindo seu coração e se sentindo completo. | And you end you end up following your heart and feeling very fulfilled. |
| E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário. | And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. |
| aquilo acaba de se globalizar. | that just went global. |
| Tudo no universo se acaba. | Everything in the universe wears out. |
| Porque etapa três nunca acaba. | Because step three never ends. |
| O trem acaba de partir. | The train just left. |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| Isto acaba de acontecer comigo. | This just happened to me. |
| Quero ver como isso acaba. | I want to see how it ends. |
| O sol acaba de nascer. | The sun just came up. |
| O Sol acaba de nascer. | The sun has just risen. |
| Assim acaba o 2º Ato. | I. Miniature Overture II. |
| É um recurso que acaba, e está sempre se esvaindo. | It's a finite resource it's always draining away. |
| E o ótimo investimento acaba nos custando um pouco mais. | And that great buy costs us a little bit more. |
| E, quando a água acaba, as pessoas não jogam fora. | And when people are finished, they don't throw it away. |
| Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual. | However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold. |
| Você acaba economizando dinheiro, e vida, e petróleo, tudo ao mesmo tempo. | You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time. |
| Você acaba de violar a lei. | You've just broken a law. |
| Este animal acaba com os fracos. | This animal weeds out the weak. |
| Mas a história não acaba aqui. | But there is much more to the story. |
| Um mosquito acaba de me picar. | A mosquito just bit me. |
| Bem está o que bem acaba. | All's well that ends well. |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| Ele acaba de perder o ônibus. | He just missed the bus. |
| Você acaba de ligar o rádio. | You just turned the radio on. |
| Tudo o que é bom acaba. | All good things come to an end. |
| Você acaba de inventar isso, né? | You just made that up, didn't you? |
| Isso acaba sendo a mesma coisa. | That comes to the same thing. |
| Eu quero ver como isso acaba. | I want to see how it ends. |
| Algo muito estranho acaba de acontecer. | Something very strange just happened. |
| E acaba que, na verdade, 42 é do peixe Mola mola. | And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish. |
| Frodo desmaia e acaba sendo capturado por orcs de Cirith Ungol. | The Orcs also never get into the city in the book. |
Pesquisas relacionadas : Acaba - Acaba De - Ele Acaba - Acaba Com - Acaba Bem - Nunca Acaba - Isso Acaba - Você Acaba - Ele Acaba - Nunca Acaba - Acaba Em - Isso Acaba - A Oferta Acaba
