Tradução de "e esperançosamente" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Esperançosamente - tradução :
Hopefully

Palavras-chave : Hopefully Again They

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

LC Esperançosamente nós próximos 2 anos.
LC Hopefully within the next two years.
Era em teoria, e esperançosamente na prática, uma revista online inteligente sobre sexo e cultura.
It was in theory, and hopefully in practice, a smart online magazine about sex and culture.
Ele esta agora sendo aprovado pela FDA, e estará esperançosamente no mercado no próximo ano.
It's now been FDA approved, and it'll hopefully be on the market in the next year or so.
E meu pai morreu antes de perceber que alguém na família talvez iria, esperançosamente, se tornar alguém.
And my dad died before he realized anybody in the family would maybe, hopefully, make something out of themselves.
BRUXELAS Um dia organizarão uma guerra e ninguém aparecerá, escrevia esperançosamente o poeta Americano Carl Sandburg em 1936.
BRUSSELS Sometime they ll give a war and nobody will come, the American poet Carl Sandburg wrote hopefully in 1936.
E esperançosamente, com sua ajuda, nós aprenderemos como viver nesta Terra, e nesta casa que é nossa, mas não somente nossa.
And hopefully, with their help, we'll learn how to live on this Earth, and on this home that is ours, but not ours alone.
E esperançosamente, algum inventor, em algum lugar no mundo, será capaz, no momento de criação, escrever, Como a natureza remove sal da água?
And hopefully, any inventor, anywhere in the world, will be able, in the moment of creation, to type in, How does nature remove salt from water?
E esse projeto tinha um empreendimento gigantesco de pegar o máximo de dinossauros que pudéssemos encontrar, e esperançosamente encontrar alguns dinossauros que tivessem mais material interno.
And the Hell Creek Project was this massive undertaking to get as many dinosaurs as we could possibly find, and hopefully find some dinosaurs that had more material in them.
E esperançosamente, realmente entender o coração do consumidor, onde o consumidor está, viver com eles na América. Então mandamos a equipe, e na verdade algo diferente aconteceu. Eles foram para outros lugares.
Hopefully, really understand the customer at its heart, where the customer is, live with them in America. So sent the team off, and actually something different happened. They went other places.
Esperançosamente vocês podem apreciar o equipamento lá se curvando através do corpo do paciente e removendo a medula óssea, ao invés de mais de 200 punções, com somente uma simples punção com anestesia local.
Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia.
E depois deve ficar num abrigo por, no minímo, 48 a 72 horas, vai esperar esperançosamente, vai estar com seu rádio de corda, sem necessidade de baterias, e vai esperar que as pessoas te digam que já é seguro sair. É isso que você precisa fazer.
And then you want to stay in shelter for 48 to 72 hours minimum, but you're going to wait hopefully you'll have your little wind up, battery less radio, and you'll be waiting for people to tell you when it's safe to go outside. That's what you need to do.
Esperançosamente, o 'Technology for Transparency Network' conduzirá não apenas um debate mais informado sobre o impacto da Internet na democracia, como também maior participação e interesse em projetos que objetivam capacitar e melhorar os modos de vida de cidadãos que foram previamente excluídos da participação política.
Hopefully the Technology for Transparency Network will lead not only to more informed debate about the Internet's impact on democracy, but also to more participation and interest in projects that aim to empower and improve the livelihoods of citizens who were previously excluded from political participation.
O desejo de Sylvia nos proporciona aquela influência, aquele acesso, ao coração dos seres humanos, podemos dizer, que raramente viram lugares além de seus próprios dedões do pé, mas agora, esperançosamente, se tornarão interessados no ciclo de vida completo de criaturas como essas tartarugas marinhas, que passam a maior parte do seu tempo em alto mar.
Sylvia's wish provides us with that leverage, that access to the heart of human beings, you might say, who have rarely seen places beyond their own toes, but are now hopefully going to become interested in the full life cycle of creatures like these sea turtles, who indeed spend most of their time in the high seas.
Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei.
I will dance and resist and dance and persist and dance.
E E
B E Z B E K T B C E E K P
E Paulo cita e em e .
London S.C.M.
E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos.
And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes.
E há escolas e clínicas e lojas.
And there's schools and clinics and shops.
Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
E C B E Z B E K T B C E E K P BANCO
C B E Z B E K T B C E E K P
Outras espécies conhecidas no Oceano Antártico são E. frigida , E. longirostris , E. triacantha , e E. vallentini .
Other species known in the Southern Ocean are E. frigida , E. longirostris , E. triacantha and E. vallentini .
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
E então, é claro, olhei para minha mãe e meu pai Karolinal e Karl e vovó e vovô, Josefine e Josef.
Then, of course, I looked at my mom and my dad Karolina and Karl, and grandmom and granddad, Josefine and Josef.
E agora dos Zetas, e dos narcotraficantes, e dos criminosos, e dos sequestradores...
And now of the Zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers ...
E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.
B E Z B E K T B C E E K P
B E Z B E K T B C E E K P
e dão conselhos especializados sobre fauna e flora, e equipamentos e armas, respectivamente.
Para Medic and Sigint provide specialist advice on flora and fauna, and weapons and equipment, respectively.
E tempo e gasolina?
What about time and gas?
E estacionamos. E permanecemos.
And we park. And we stay.
E mudar, e mudar...
And to change, and to change.
e acessibilidade e clareza .
and accessibility and clarity .
e capital fixo e
5 and ( b ) a coupon that cannot result in a negative cash flow .
E outra vez, e outra e mais uma vez.
And around and around and around it goes.
E Keith foi, e Jonathan também, e muitos outros.
And Keith has come, and also Jonathan has come and many others.
E existem milhares e milhares e milhares de imagens.
And there's thousands and thousands and thousands of images.
Gaasa e Alimentos Ltda e Carvalho e Pinheiro Ltda.
Carvalho e Pinheiro Ltda.
E era fino e elegante, e ele nos permitiu mergulhar e encontrar novas espécies.
And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species.
E então mais modelagem, e mais modelagem, e então mais modelagem e mais modelagem.
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.
E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases.
And you can pause it and step back and forth and see different phases.
B E Z B E K T B C E E K P BANCO
B E Z B E K T B C E E K P
E isso acontece em toda parte, entre liberais e conservadores, agnósticos e crentes, ricos e pobres, Oriente e Ocidente.
And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor, East and West alike.
E eu fiquei todo empolgado, e voltei e e eles meio que me olharam consternados e disseram Uma ilha?
And I got all excited and came back, and they sort of looked at me in dismay and said, An island?
Inclui as subespécies K. e. ellipsiprymnus K. e. kondensis (inclui K. e. lipuwa e K. e. kulu ) K. e. pallidus K. e. thikae (inclui K. e. kuru e K. e. canescens ) Grupo K. e. defassa encontrado a oeste do Gregory Rift, ocorrendo da Etiópia a oeste até o Senegal e ao sul até a Zâmbia.
Includes the following four subspecies K. e. ellipsiprymnus Ogilby, 1833 K. e. kondensis Matschie, 1911 (including K. e. lipuwa , K. e. kulu ) K. e. pallidus Matschie, 1911 K. e. thikae Matschie, 1910 (including K. e. kuru and K. e. canescens ) K. e. defassa (Defassa waterbuck) group Found west of the Gregory Rift, ranging from Ethiopia west to Senegal and south to Zambia.
E um amálgama de madeira, ferro fundido e feltro, e cordas de aço e tudo isso, e todos são incrivelmente sensíveis a temperatura e umidade.
It's an amalgam of wood, and cast iron, and felt, and steel strings, and all these, and they're all amazingly sensitive to temperature and humidity.
E quando não entendemos realmente o que aconteceu, não conseguimos ir, e brigar e trabalhar e construir e coisas assim.
And when you don't understand really what's happened, you cannot go and fight and work and build and things like that.

 

Pesquisas relacionadas : Esperançosamente - Esperançosamente - Nós Esperançosamente - Esperançosamente Você - I Esperançosamente - Muito Esperançosamente - Podemos Esperançosamente - Deve Ser Esperançosamente - Esperançosamente Próxima Vez - Esperançosamente Por Seguida - E E E - E E - E
Display this page in English Display this page in English