Tradução de "economia baseada no petróleo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economia A economia de Pointe Noire é baseada na exploração do petróleo, e atividades portuárias. | Pointe Noire is also known for its fishing industry, which is often at odds with the oil development. |
| Economia A economia de Patna é baseada no serviço industrial local. | The Patna High Court is one of the oldest High Court in India. |
| Economia A economia de Vermont está baseada primariamente no turismo, pesca e agricultura. | The center of population of Vermont is located in Washington County, in the town of Warren. |
| Turismo A economia de Bonaire é baseada no turismo. | Economy Bonaire's economy is mainly based on tourism. |
| Essa é nossa nova economia uma economia baseada no respeito pelos nossos recursos naturais. | This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources. |
| Sua economia era baseada no cultivo de trigo e cevada. | Wheat, sorghum and barley were planted. |
| Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio. | The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce. |
| A economia de Singapura é uma economia de mercado baseada no capitalismo financeiro e industrial. | This led to higher than average savings rate and a very sustainable economy on the long run. |
| A economia da Arábia Saudita é baseada na extração do petróleo com um forte controlo governamental sobre as principais atividades econômicas. | Saudi Arabia has an oil based economy with strong government control over major economic activities. |
| Atualmente, tem a sua economia baseada na agropecuária e no turismo. | Currently, it has its economy based on agriculture and tourism. |
| Economia Inicialmente a economia de Fraiburgo estava baseada em serrarias . | Economy In the early stages the economy of Fraiburgo's region was based on sawmills. |
| Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária. | Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming. |
| É um exemplo do processo de transição de uma economia planificada para uma economia essencialmente baseada no mercado. | It is an example of the transition from a centrally planned to a primarily market based economy. |
| Sua economia é baseada no comércio, prestação de serviços, indústrias diversas e agricultura. | The city has a diversified economy, and the cultivation and processing of sugarcane is relevant. |
| A economia da região é essencialmente baseada no turismo, na agricultura e na pesca. | The local economy mostly depends on tourism, agriculture and fishing. |
| A economia de Antígua e Barbuda é baseada no turismo e na construção civil. | Antigua and Barbuda is a beneficiary of the U.S. Caribbean Basin Initiative. |
| A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo. | The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing. |
| Economia A economia do município é de grande parte baseada no turismo, graças a estância de esqui e o turismo rural. | Economy The economy of the municipality is largely based on tourism, thanks to the ski resort Espot Esquí and an increase in rural tourism. |
| História da economia Economia é toda baseada na agricultura, com o método de produção asiático. | The majority of the population is employed in the services sector, followed by agriculture and industrial production. |
| Existem algumas indústrias e fábricas na cidade, porém Meca não tem mais um papel central na economia da Arábia Saudita, que é baseada principalmente na exportação de petróleo. | There are some industries and factories in the city, but Mecca no longer plays a major role in Saudi Arabia's economy, which is mainly based on oil exports. |
| A economia de Florianópolis é fortemente baseada na tecnologia da informação, no turismo e nos serviços. | The economy of Florianópolis is heavily based on information technology, tourism and services. |
| Economia A Economia de Orizona é baseada principalmente na Pecuária leiteira, agricultura e produção de cachaça. | The Economy Orizona has been prospering with the production of high quality Cachaça made from sugarcane, which is exported to several countries. |
| A revolução industrial baseada na energia do carvão neste país petróleo, gás, desculpem. | Coal powered industrial revolution in this country oil, gas, sorry. |
| Economia A economia de São Vicente e Granadinas é baseada na agricultura, dominada pela produção de banana. | Economy Agriculture, dominated by banana production, is the most important sector of this lower middle income economy. |
| A Venezuela tem uma economia mista baseada no mercado dominado pelo setor do petróleo, que responde por cerca de um terço do PIB, cerca de 80 das exportações e mais da metade do orçamento do governo. | Venezuela has a Market based mixed economy dominated by the petroleum sector, which accounts for roughly a third of GDP, around 80 of exports, and more than half of government revenues. |
| Economia A Rússia tem uma economia de mercado com enormes recursos naturais, particularmente petróleo e gás natural. | Economy Russia has a developed, high income market economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas. |
| Tradicionalmente, a produção de energia na Malásia tem sido baseada em petróleo e gás natural. | Traditionally, energy production in Malaysia has been based on oil and natural gas. |
| Economia A região tem uma economia baseada na pecuária e agricultura, com gado leiteiro sendo a mais importante atividade. | Economy The region has an economy based on cattle raising and agriculture, with dairy cattle being the most important activity. |
| Economia A economia da República era dominada pela agricultura feudal baseada na exploração da mão de obra agrícola (servidão). | Economy The economy of the Commonwealth was dominated by feudal agriculture based on the plantation system (serfs). |
| Economia A economia de Adelaide é baseada na manufatura, tecnologia de defesa e pesquisa, exportação de commodities e serviços relacionados. | Manufacturing, defence technology, high tech electronic systems and research, commodity export and corresponding service industries all play a role in the SA economy. |
| A enorme quantidade de petróleo na região desencadeou o conflito, dado o petróleo ser um elemento importante na economia nigeriana. | The large amount of oil in the region created conflict, as oil was a major component of the Nigerian economy. |
| Vamos fazer de conta que nosso governo apoia uma economia baseada em petróleo, enquanto desencoraja formas de energia mais sustentáveis, sabendo todo o tempo que o resultado seria poluição, guerra e custos mais altos. | Let's pretend that our government supported an oil based economy, while discouraging more sustainable forms of energy, knowing all the while that the result would be pollution, war and rising costs. |
| Até a Segunda Guerra Mundial, a economia da Itália era baseada primariamente na agricultura. | Italy's involvement in World War II as a member of the Axis powers required the establishment of a war economy. |
| Sua economia é essencialmente baseada na agricultura tendo a cana de açúcar como destaque. | Its economy is mainly based on agriculture with the sugarcane being the most important product. |
| PREÇOS DO PETRÓLEO E ECONOMIA DA ÁREA DO EURO A presente caixa descreve a evolução dos preços do petróleo em 2004 e o seu efeito na economia da área do euro . | OIL PRICES AND THE EURO AREA ECONOMY This box describes oil price developments in 2004 and their effect on the euro area economy . |
| A nova constituição moçambicana, promulgada em 1990, previa um sistema político multipartidário, uma economia baseada no livre mercado e eleições livres. | The new constitution enacted in 1990 provided for a multi party political system, market based economy, and free elections. |
| No início do século XX, a economia de Marília era baseada no cultivo de café, que, com o tempo, foi sendo substituído pelo algodão. | At first, the economy of Marília was based on the cultivation of coffee, being replaced by cotton. |
| Economia A principal riqueza natural do município é o petróleo seguido pela madeira. | See also Togolese national football team bus attack References External links |
| A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte. | The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport. |
| Desde a primeira crise do petróleo no início da década de 70 , os grandes abrandamentos da economia mundial estiveram frequentemente associados ao impacto desfasado de acentuadas subidas dos preços do petróleo . | Since the first oil crisis in the early 1970s , major slowdowns in the world economy have often been associated with the lagged impact of sharp oil price increases . |
| Hoje, graças ao petróleo, a economia tem apresentado grande desenvolvimento nos últimos 30 anos. | Today, oil fuels the economy and revenues from petroleum products have enabled Oman's dramatic development over the past 30 years. |
| Eles apresentam uma economia baseada em dinheiro na qual não participavam antes, na lavoura de subsistência. | They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm. |
| Isto tem potenciais implicações importantes para a economia baseada no hidrogénio, uma vez que ele pode ser produzido no local e não precisa de ser transportado. | This has important potential implications for a hydrogen economy, as hydrogen can be produced on site and does not need to be transported. |
| Antes fazíamos um orçamento baseado em qualquer ganho do petróleo, porque o petróleo é o maior setor, o maior gerador de receita. na economia 70 dos nossos rendimentos provêm do petróleo. | Before we used to just budget on whatever oil we bring in, because oil is the biggest, most revenue earning sector in the economy 70 percent of our revenues come from oil. |
| O forte desempenho da economia mundial no decurso de 2000 foi cada vez mais afectado pela subida continuada dos preços do petróleo . | The strong performance of the global economy in the course of 2000 was increasingly affected by the continued increase in oil prices . |
Pesquisas relacionadas : Economia Baseada No - Economia Baseada - Economia Baseada No Comércio - Economia Baseada No Mercado - Economia Baseada No Conhecimento - Economia De Petróleo - Economia Do Petróleo - Economia Baseada Em Serviços - Economia Baseada Em Conhecimento - Baseada No Respeito - Baseada No Medo - Baseada No Consenso - Baseada No Esforço - Baseada No Conhecimento
