Tradução de "economia instável" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Economia - tradução : Economia - tradução : Economia - tradução : Instável - tradução : Instável - tradução : Instável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Duas questões para além da instável economia global são especialmente importantes para a cimeira do G 8.
Two matters besides the shaky global economy are especially important for the G 8 summit.
É também instável.
It is also unstable.
Isso é difícil, binário instável
This is a difficult, unstable binary.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
O modelo era aerodinamicamente instável.
All this time, gas was being consumed...
Quando Mazowiecki regressou ao pódio, pediu desculpas e, com o seu costumado humor seco, sugeriu que a economia Polaca estava tão instável como ele.
When Mazowiecki returned to the podium, he apologized and, with his customary dry wit, suggested that the Polish economy was as unsteady on its feet as he was.
Devido à dependência do país das pescas e da procura estrangeira de produtos resultantes da pesca, a economia da Islândia foi sempre bastante instável, até aos anos 1990, quando a economia do país se diversificou.
Due to the country's dependence both on unreliable fish catches and foreign demand for fish products, Iceland's economy remained very unstable well into the 1990s, when the country's economy was greatly diversified.
E estava instável sem sua cauda.
And it was unstable without its tail.
O clima em abril é instável.
The weather in April is unstable.
É um ácido ternário, inorgânico e instável.
Free nitrous acid is unstable and decomposes rapidly.
A causa, em parte, foram os barcos salva vidas extras adicionados que fizeram este navio já instável ainda mais instável.
The reason for it, in part, was the extra life boats that were added that made this already unstable ship even more unstable.
Isto significa que o robô é inerentemente instável.
This means that the robot is inherently unstable.
Para tal, o átomo deveria ser obrigatoriamente instável.
The smaller the slit, the greater the angle of spread.
Posso liberar minha asa quando rodopio ou fico instável.
I can release my wing when I am in a spin or unstable.
Quando um átomo não possui 8 elétrons ele é instável.
However, this is a simplification of the truth.
Seus críticos o caracterizaram como mentiroso, charlatão e mentalmente instável.
His critics, including his own son, have characterized him as a liar, a charlatan, and mentally unstable.
E agora na Inglaterra, eles tiveram um período de tempo instável.
And just now in England they had a cold spell.
O seu ambiente regional tornou se muito mais instável e imprevisível.
Their regional environment has become much more unstable and unpredictable.
A situação no Parque Nacional Virunga, no Congo, está muito instável.
There is a very fluid situation unfolding at the Virunga national park in Congo.
O comportamento de Fadil estava se tornando mais arrogante e instável.
Fadil's behavior was becoming more controlling and erratic.
A mãe de Tennessee, Edwina Dakin Williams, tinha o humor instável.
His maternal grandmother, Rose O. Dakin, was a music teacher.
O novo rei negociou uma trégua instável com a França em fevereiro.
Philip negotiated an unsteady truce with the French in February 1556.
A teoria clássica, no entanto, previa que esta estrutura deveria ser instável.
Classical theory, however, predicted that this structure should be unstable.
Você pode se perguntar, qual a utilidade de um robô que é instável?
You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
A autoridade papal encontra se em terreno instável, sobretudo no Ocidente, relativamente secular.
Papal authority stands on shaky ground, especially in the comparatively secular West.
A presença de uma camada de rocha sobre o gelo seria gravitacionalmente instável.
The presence of a layer of rock on top of ice would be gravitationally unstable.
Mas agora se espalhavam as histórias de um comportamento instável, beirando o maníaco.
He then died of gangrene of the bone and mortification of the wound.
O múon é uma partícula subatômica instável, com uma vida média de 2,2µs.
The muon is an unstable subatomic particle with a mean lifetime of .
O seu sistema pode tornar se instável agora e talvez seja necessário reinicia lo.
Your system might become unstablenow and might need to be restarted.
Falar de preocupações e de escrúpulos morais é pisar um terreno desconfortável e instável.
Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain.
Recentemente entrevistamo la através de uma ligação 3G instável para ficarmos a saber mais.
I like to write narrative crónicas that are sometimes made up only of dialogue.
A estrada foi construída sem o auxílio de explosivos, pois o terreno era muito instável.
The road was constructed without explosives, since it was felt that the slopes are very unstable.
E então para aquele ligamento instável, colocamos um ligamento de doador humano para estabilizar o joelho.
And then for that unstable ligament, we put in a human donor ligament to stabilize the knee.
Semana passada, Bill Clinton disse no Prêmio TED A situação é sem precedentes, desigual, injusta e instável.
Last week, Bill Clinton at the TED Awards said, This situation is unprecedented, unequal, unfair and unstable.
Algo tão complicado como uma nuvem, tão instável, tão variável, deveria ter uma regra simples por trás.
Something so complicated like a cloud, so unstable, so varying, should have a simple rule behind it.
O treinamento militar poderia teria efeitos muito negativos nas crianças, que são emocionalmente instável e insuficientemente socializadas.
Military training could have very negative effects on children who are unstable emotionally and insufficiently socialized.
Cada vez mais instável, após a morte da mulher, Poe tentou cortejar a poeta Sarah Helen Whitman.
Increasingly unstable after his wife's death, Poe attempted to court the poet Sarah Helen Whitman, who lived in Providence, Rhode Island.
Se isto não acontece, o plasma se torna instável e ocorre convecção, formando uma zona de convecção.
If this is not the case, however, then the plasma becomes unstable and convection will occur, forming a convection zone.
Um ambiente familiar instável prevê o desenvolvimento do transtorno, enquanto uma família estável prevê um risco reduzido.
An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk.
Em ambos os filmes, caracterizou um personagem instável que começa um caso com uma mulher mais velha.
In both films he plays an unstable character who begins a reckless affair with an older woman.
Economia
Economics
Economia do Trabalho Economia da Agricultura Energia Ambiente
0 Environment
Nos primeiros anos deste século, a inflação cronicamente elevada foi mantida sob controle e isso levou ao lançamento de uma nova moeda, a nova lira turca, em 1 de janeiro de 2005, para consolidar as reformas económicas e apagar os vestígios de uma economia instável.
In recent years, the chronically high inflation has been brought under control and this has led to the launch of a new currency, the New Turkish lira , on January 1, 2005, to cement the acquisition of the economic reforms and erase the vestiges of an unstable economy.
O radical hidroxilo é particularmente instável e reage rápida e aleatoriamente com a maior parte das moléculas biológicas.
The hydroxyl radical is particularly unstable and will react rapidly and non specifically with most biological molecules.
Dentro da macroeconomia há, em ordem geral de aparecimento na literatura economia clássica, economia keynesiana, a síntese neoclássica, economia pós keynesiana, monetarismo, nova economia clássica e Economia pelo lado da oferta.
Within macroeconomics there is, in general order of their appearance in the literature classical economics, Keynesian economics, the neoclassical synthesis, post Keynesian economics, monetarism, new classical economics, and supply side economics.

 

Pesquisas relacionadas : Instável - Instável - Mentalmente Instável - Fluxo Instável - Marcha Instável - Terreno Instável - Emocionalmente Instável - Tempo Instável - Início Instável - Processo Instável