Tradução de "economia internacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Economia - tradução : Economia - tradução : Internacional - tradução : Economia - tradução : Economia internacional - tradução : Economia internacional - tradução : Internacional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Direito Internacional Estudos Europeus Economia | International law European studies Economics |
Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em | International trade marketing |
Ver também Vantagem absoluta Economia externa Comércio internacional | A country that is relatively efficient in producing shoes tends to export shoes. |
Fontes Bloomberg e Instituto de Economia Internacional de Hamburgo . | Sources Bloomberg and Hamburg Institute of International Economics . |
0 Várias obras publicadas sobre política comercial e economia internacional. | 0 Published several works on trade policy and international economics. |
Foi professor de Economia Política (1933 50) e de Economia Internacional (1960 67) na Universidade de Estocolmo. | At the Stockholm School of Economics he became good friends with Bertil Ohlin, professor in economics at the same university 1929 1965. |
Procuram desligar se de um sistema de troca primitivo, desejam ser integrados na economia internacional, na economia europeia. | At all events it is one of the points on which there is already agreement between all the Member States. |
O comércio internacional é uma disciplina da teoria econômica, que, juntamente com o estudo do sistema financeiro internacional, forma a disciplina da economia internacional. | International trade is also a branch of economics, which, together with international finance, forms the larger branch called international economics. |
crime organizado, incluindo a grande criminalidade fiscal, ao nível da economia internacional. | It is urgently necessary that additional powers are given to EUROPOL. |
Destacaria, entre estes, a globalização da economia internacional e dos mercados financeiros. | Amongst these I would highlight the globalisation of the international economy and the financial markets. |
Economia Internacional Energia e Ciências Ambientais Ciências Aplicadas, serão privilegiadas as seguintes áreas | Energy and environmental sciences |
52.5 23.1 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream e Instituto de Economia Internacional de Hamburgo . | Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and Hamburg Institute of International Economics . |
33.6 1.9 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream e Instituto de Economia Internacional de Hamburgo . | Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and Hamburg Institute of International Economics . |
Em Making Globalization Work (2007), ele mostra suas perspectivas em assuntos de economia internacional. | In Making Globalization Work (2007) he offers an account of his perspectives on issues of international economics Stiglitz talks about his book Making Globalization Work here. |
A importância destes efeitos cambiais dependerá do grau de abertura da economia ao comércio internacional . | The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade . |
Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream , Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream , Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations . |
44.9 . Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream , Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream , Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations . |
A importância destes efeitos da taxa de câmbio dependerá da abertura da economia ao comércio internacional . | The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade . |
0.3 24.2 5.1 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream e HWWA ( Instituto de Economia Internacional de Hamburgo ) . | Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream and HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) . |
Postura política A Hustler tem uma política editorial esquerdista em economia, política internacional e questões sociais. | Editorial policy Hustler has had what would be considered a left wing (liberal) editorial policy on economics, foreign policy, and social issues. |
A nível mais geral, criando uma regulamentação da economia internacional que inclua os movimentos da população. | On the most general level there would be a regulation of the international economy that includes population movements. |
Finanças internacionais Escopo e metodologia A economia das finanças internacionais a princípio não difere da economia do comércio internacional, mas há diferenças significativas quanto a ênfase. | A recent example has been the application of the precautionary principle to exclude innovatory products International finance Scope and methodology The economics of international finance do not differ in principle from the economics of international trade but there are significant differences of emphasis. |
54.0 27.1 Fontes Eurostat , Thomson Financial Datastream , Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , Thomson Financial Datastream , Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations . |
Engenheiro agrónomo, diploma do Centro Internacional de Altos Estudos Europeus, de Economia e do Colégio da Europa. | Agronomist holds the diplomas of the International Centre for Higher European Studies and the College of Europe, and a diploma in economics. |
De qualquer forma, a opção pela integração na economia internacional foi feita pelos chineses, e tanto melhor. | In any event, it is the Chinese themselves who have chosen to integrate themselves into the international economy, and so much the better. |
Apoiar políticas e instrumentos que visam uma maior integração na economia mundial e no sistema comercial internacional | supporting policies and instruments aimed at the further integration into the world economy and international trading system |
0 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 Métodos matemáticos e quantitativos Microeconomia Macroeconomia e economia monetária Economia internacional Economia financeira Economia pública Economia demográfica e do trabalho Organização industrial Desenvolvimento económico , mudança tecnológica e crescimento Outros | 0 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 7 8 9 10 Mathematical and quantitative methods Microeconomics Macroeconomics and monetary economics International economics Financial economics Public economics Labour and demographic economics Industrial organisation Economic development , technological change and growth Others |
Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio). | Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo). |
Fontes Eurostat , dados nacionais , International Petroleum Exchange , HWWA ( Instituto de Economia Internacional de Hamburgo ) e cálculos do BCE . | Sources Eurostat , national data , International Petroleum Exchange , HWWA ( Hamburg Institute of International Economics ) and ECB calculations . |
Ao lado de uma indústria altamente desenvolvida, o turismo internacional é a parte mais importante da economia local. | Next to a highly developed industry, international tourism is the most important part of the national economy. |
Esta situação dificulta, além disso, a reactivação do crescimento da economia internacional, in cluindo a dos nossos paises. | Moreover, this situation is making the recreation of growth in the international economy, including our countries, more difficult. |
Para além disso, no contexto internacional actual, o êxito da Conferência é um sinal positivo forte da solidariedade internacional e da confiança na evolução positiva da economia mundial. | Furthermore, in the current international context, the success of the conference is a positive sign of international solidarity and confidence in the positive development of the world economy. |
Economia O comércio internacional do Brasil atingiu um valor total de Rs 79.000 000 000 entre 1834 e 1839. | Overview Brazil's international trade reached a total value of Rs 79.000 000 000 between 1834 and 1839. |
Estamos perante três questões fundamentais a economia, as condições sociais e o aspecto internacional, e estas são questões iniludíveis. | There are three core issues facing us the economy, social conditions and the international aspect, and these are inescapable. |
Especialista Chefe, Departamento de Comércio Internacional e Relações Económicas Internacionais, Ministério da Economia e do Desenvolvimento Sustentável da Geórgia | Chief Specialist of Foreign Trade and International Economic Relations Department, Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia |
Especialista Chefe, Departamento de Comércio Internacional e Relações Económicas Internacionais, Ministério da Economia e do Desenvolvimento Sustentável da Geórgia | Chief Specialist of Foreign Trade and International Economic Relations Department, Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia |
Incentivar a integração de todos os países na economia mundial, inclusivamente através da eliminação progressiva dos obstáculos ao comércio internacional | encourage the integration of all countries into the world economy, including through the progressive abolition of restrictions on international trade |
Uma vez que estes últimos desenvolvimentos são de natureza Fontes Instituto de Economia Internacional de Hamburgo e cálculos do BCE . | 2004 Sources Hamburg Institute of International Economics and ECB calculations . |
Incentivar a integração de todos os países na economia mundial , inclusivamente através da eliminação progressiva dos obstáculos ao comércio internacional | encourage the integration of all countries into the world economy , including through the progressive abolition of restrictions on international trade |
Os apoiantes de Rohani querem uma melhor economia e integração da comunidade internacional mais do que querem a glória nuclear. | Rowhani s supporters want a better economy and integration into the international community more than they want nuclear glory. |
Domínio francês Em 1869, a Tunísia declarou se falida e uma comissão financeira internacional assumiu o controle de sua economia. | French Tunisia In 1869, Tunisia declared itself bankrupt and an international financial commission took control over its economy. |
Através de seu estudo da política mundial e da economia, Lenin chegou a ver a política russa na perspectiva internacional. | Through his study of worldwide politics and economics, Lenin came to view Russian politics in international perspective. |
Galluzi ra o comércio internacional e para a pròpria economia nipónica, e ao mesmo tempo para aceitar o desafio que o desenvolvimento tecnológico japonês coloca à nossa indústria e à nossa economia. | Moreover, as the report stresses, the existing instruments of commercial policy already provide our industrialists with effective means of recourse against unfair or excessive foreign competition. |
Daremos conhecimento ao Conselho de Ministros da Economia e das Finanças das nossas reflexões sobre os assuntos respeitantes à economia e à moeda internacional e sobre os assuntos relativos ao Sistema Monetário Europeu. | This approach prevents aid and aid funds, which often end up being counter productive and obstructive, producing absolutely nothing, from being manipulated for political ends. |
O comércio internacional, facilitado pela rota marítima adjacente ao estreito de Malaca, e a manufatura são os setores chave da economia. | International trade, facilitated by the shipping route in adjacent Strait of Malacca, and manufacturing are the key sectors. |
Pesquisas relacionadas : Recuperação Da Economia Internacional - Assistência Internacional - Perfil Internacional - Aeroporto Internacional - Associação Internacional - Mentalidade Internacional - Protecção Internacional - Apelo Internacional