Tradução de "edição em lote" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramentas Processos em Lote | Tools Batch Processes |
| Janela de Conversão em Lote | Batch Conversion Dialog |
| Para Renomear ficheiros e pastas em lote | To rename files and directories in batch |
| A Janela de Conversão de RAW em Lote | The Batch RAW Converter Dialog |
| O sistema operava unicamente em modo batch (arquivo de lote). | In computing, a virtual machine (VM) is an emulation of a particular computer system. |
| A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados | Easily batch process images and edit metadata |
| uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas | progress bar for batch processes, eg assigning tags |
| Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações. | Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations. |
| A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens. | Batch correlation of GPS tracking data with a series of images. |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE | 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE |
| É aqui que começa o meu primeiro lote de agradecimentos. | This is where my first set of thank you s start. |
| Os itens dos 'plugins' do Kipi para efectuar processos em lote nas imagens seleccionadas de momento. | Kipi plugin menu entries for performing batch Processes on currently selected images. |
| Em 2007, o U2 lançou uma edição de 20º aniversário em uma edição remasterizada do álbum. | U2 released a remastered edition of the record in 2007 to commemorate its 20th anniversary. |
| (no prelo em fase de edição). | (Song of Solomon 4 3). |
| e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote | and address of the manufacturer responsible for batch release |
| Recentemente o Pentágono adquiriu um lote de notebooks equipados com processadores Transmeta. | Customers The following is a list of products that used Transmeta processors. |
| Na minha opinião, foi o mais rock n' roll sala do lote . | In my opinion it was the most rock and roll room of the lot. |
| Sua última edição foi publicada em 2012. | Its last edition was published in 2012. |
| edição. | Knott, P.W. |
| edição). | (1990). |
| edição. | 147. |
| edição. | seq. |
| Edição. | 1994. |
| Edição. | Biology. |
| Edição. | 1999. |
| edição. | 1998. |
| É agora um lote vazio, de seis acres à espera de um shopping, logo em frente ao novo Ikea. | It's now an empty, six acre lot waiting for a shopping mall right across from the new Ikea. |
| O primeiro lote foi processado em 40 de eficiência, mas durante os meses seguintes este foi aumentado para 90 . | The first batch was processed at 40 efficiency but over the next few months this was raised to 90 . |
| Uma edição espanhola, Investigación y Ciencia foi lançada na Espanha em 1976, seguida por uma edição francesa, Pour la Science , na França em 1977, e uma edição alemã, Spektrum der Wissenschaft , na Alemanha em 1978. | A new Spanish edition, Investigación y Ciencia was launched in Spain in 1976, followed by a French edition, Pour la Science , in France in 1977, and a German edition, Spektrum der Wissenschaft , in Germany in 1978. |
| A primeira edição trimestral será publicada em 2005 . | The first quarterly issue will be published in 2005 . |
| A primeira edição do prémio ocorreu em 1967. | The first prize was given in 1967. |
| Edição abreviada. | H.H. |
| 10ª edição. | Gent, W.V. |
| (Terceira edição). | (1978). |
| 2ª Edição. | 2nd edition. |
| 2ª edição. | 203 278. |
| 2ª edição. | 2ª edição. |
| 2ª Edição | J. Syst. |
| 2ª Edição. | Revised edition. |
| Edição 2014. | Empso Ltd., Manchester. |
| edição, 1996). | Bernard F. Dukore. |
| 3ª edição. | Ya., Yu. |
| O jogo, lançado apenas no japão, possuía três edições a edição limitada (conhecida como Holy Box) a edição de DVD regular e uma edição em 1998 chamada Best Collection. | The game was only released in Japan and was released in 2 editions, the limited edition (also known as the Holy Box edition) and the regular DVD edition. |
| Consequentemente , nem o beneficiário nem o respectivo PSP terão possibilidade de verificar se os fundos recebidos foram inicialmente transferidos em lote . | Therefore , neither the payee nor its PSP will be able to identify that the funds received have originally been transferred via a batch file . |
Pesquisas relacionadas : LOTE Lote - Em Cada Edição - Edição Em Massa - Em Uma Edição - Edição Em Massa - Edição Em Papel - Em Edição Limitada - Impressão Em Lote - Impressão Em Lote - Operação Em Lote - Atualização Em Lote - Facturação Em Lote - Execução Em Lote - Em Cada Lote
