Tradução de "educação superior básica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Educação - tradução : Educação - tradução : Superior - tradução : Superior - tradução : Superior - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na educação, o governo Berdimuhamedow aumentou a educação básica de nove para dez anos, e o ensino superior foi estendido de quatro para cinco anos. | In education, Berdimuhamedow's government increased basic education to ten years from nine years, and higher education was extended from four years to five. |
| O número de pessoas com educação superior. | Here's the number of people in higher education. |
| O terceiro fator é nossa educação superior. | The third thing is our higher education. |
| Educação Entre 2007 e 2011, Pernambuco registrou um crescimento de 14,8 no Índice de Desenvolvimento da Educação Básica IDEB. | In Education, between 2007 and 2011, there was a registered growth of 14.8 in the Basic Education Development Index (BEDI) Índice de Desenvolvimento da EducaçãoBásica (Ideb). |
| Eles estão jogando grande somas de dinheiro em saúde básica, educação primária, comida. | They are throwing large sums of money for primary health, for primary education, for food relief. |
| Thalia acredita também que as disciplinas abandonadas são componentes essenciais da educação básica | Thalia also believes that the dropped subjects are essential components of basic education |
| Educação Superior A cidade conta com três universidades. | The city was famous with its churches and gusans. |
| Educação A educação em Burkina Faso é dividida em ensino primário, secundário e superior. | Education Education in Burkina Faso is divided into primary, secondary and higher education. |
| Educação A Universidade Estatal Calmuca é o maior centro de educação superior na república. | Education Kalmyk State University is the largest higher education facility in the republic. |
| A educação consiste de três fases principais a educação primária (1ª 4ª séries), educação geral básica (5ª 9ª séries) e educação geral avançada (10ª 11ª ou 12ª séries), dividas em educação geral contínua e educação profissionalizante. | Education consists of three main phases primary education (forms 1 4), basic general education (forms 5 9) and senior level education (forms 10 11 or 12) divided into continued general education and vocational education. |
| ISEB Instituto Superior de Educação de Barretos 3 cursos. | The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Barretos. |
| Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes. | Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago. |
| Estas manifestações com raparigas e rapazes a exigirem o seu direito à educação fizeram da luta pela educação básica algo impossível de ignorar. | These demonstrations by girls and boys demanding their right to education have made the fight for basic schooling impossible to ignore. |
| A educação básica é oferecidas a todas as crianças, com foco especial nos nove primeiros anos. | All children are offered basic education, with special focus now on the first nine years. |
| Educação Superior é dada pelas seguintes instituições Universidade Internacional de Chipre. | Education The education system in Northern Cyprus consists of pre school education, primary education, secondary education and higher education. |
| Educação Indiana foi o primeiro estado americano a ter instituições de educação superior nos Estados Unidos, em 1816. | Indiana is one of the few states in the U.S. which do not allow a line item veto. |
| Sua educação fora tão básica que ela nem sabia nomear os oito planetas do nosso sistema solar. | Her education was so minimal that she could not even name the eight planets of our Solar System. |
| Educação A Irlanda tem três níveis de ensino primário, secundário e superior. | Education Ireland has three levels of education primary, secondary and higher education. |
| Outros institutos privados da educação superior Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño (IUPSM). | WebsitePrivate Institutes of Higher Education Instituto Universitario Politécnico Santiago Mariño (PSM). |
| A Universidade da Carolina do Norte é o maior instituto de educação superior do estado, tendo sido a primeira instituição de educação superior da Carolina do Norte, fundada em 1795. | Colleges and universities In 1795, North Carolina opened the first public university in the United States the University of North Carolina (now named the University of North Carolina at Chapel Hill). |
| Em 1990 a Conferência Mundial sobre Educação realizada em Jomtien, na Tailândia, lançou um movimento global para oferecer educação básica para todas as crianças, jovens e adultos. | In 1990 the World Conference on Education for All, in Jomtien, Thailand, launched a global movement to provide basic education for all children, youths and adults. |
| A maior instituição de educação superior de Indiana é a Universidade de Indiana. | The largest educational institution is Indiana University, the flagship campus of which was endorsed as Indiana Seminary in 1820. |
| A Universidade de Oregon é a maior instituição de educação superior do estado. | The state's urban Portland State University has Oregon's second largest enrollment. |
| Para ter legitimidade, frequentemente os governos necessitam prover coisas como educação primária, saúde básica, estradas, construir hospitais e centros. | To get legitimacy, governments often need to deliver things like primary education, primary health, roads, build hospitals and clinics. |
| IDEB Espigão do Oeste possui um dos melhores Índice de Desenvolvimento da Educação Básica do estado de Rondônia, segundo dados do Ministério da Educação do ano de 2013. | IDEB Espigão do Oeste has one of the best IDEB (Index of Basic Education Development) state of Rondônia, according to the Ministry of Education the year 2009. |
| Ensino Superior Existem quatro escolas de nível superior na cidade de Ibirité Faculdade FUMEC, UNOPAR, Instituto Superior de Educação Anísio Teixeira Fundação Helena Antipoff (ISEAT FHA) e EADCOM. | Higher education There are four top level schools in the city of Ibirité the Institute of Education Anisio Teixeira, UNOPAR, UNINCOR and EADCOM. |
| Dez anos depois, no Fórum Mundial de Educação de 2000 realizado em Dakar, no Senegal, os governos membros se comprometeram em alcançar a educação básica para todos até 2015. | Ten years later, the 2000 World Education Forum held in Dakar, Senegal, led member governments to commit to achieving basic education for all by 2015. |
| Abriga diversas indústrias de alta tecnologia, instituições de educação superior e monumentos históricos famosos. | It is home to many high tech industries, higher education institutions and world famous historical landmarks. |
| A nova proposta do governo venezuelano para o Sistema de Educação Básica criou um novo ponto de debate no país. | The Venezuelan government's new proposal for the elementary school education system has created a new point of hard discussion in the country. |
| A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade. | The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education. |
| Isso implica grandes investimentos na educação pública, incluindo na educação superior investimentos substanciais em infra estruturas, financiados por impostos altamente progressivos cuja taxa marginal efectiva superior nunca desceu abaixo dos 50 e sindicatos fortes. | That means large investments in public education, including higher education substantial investments in infrastructure, funded by a highly progressive tax whose top marginal effective rate never fell below 50 and strong labor unions. |
| MADRID A educação superior na Europa de hoje encontra se num estado de profunda incerteza. | MADRID Higher education in Europe today finds itself in a state of profound uncertainty. |
| A maior instituição de educação superior do estado é o Sistema de Universidades de Illinois. | Additionally, Illinois supports 49 public community colleges in the Illinois Community College System. |
| A primeira instituição de educação superior de Maryland, a Faculdade Washington, foi fundada em 1782. | Each county and county equivalent in Maryland has a local Board of Education charged with running the public schools in that particular jurisdiction. |
| O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho. | Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job. |
| Com a adoção das Leis para a Educação e Educação Superior , um setor privado foi estabelecido no mercado e diversas instituições privadas foram abertas. | With the adoption of the Laws on Education and on Higher Education, a private sector has been established and several private institutions have been licensed. |
| Não custa lembrar que a história da literatura portuguesa foi excluída dos currículos da educação básica no Brasil há quase vinte anos. | It doesn't hurt to remember that the history of Portuguese literature was 'excluded' from the curricula of Brazil's basic education almost 20 years ago. |
| Devem os governos investir mais em educação superior para sustentar o crescimento económico no longo prazo? | Should governments invest more in higher education to underpin long term economic growth? |
| A maior parte da população vive em áreas rurais e têm pouco acesso à educação superior. | A majority live in rural areas, and have little access to advanced education. |
| Esse foi o início da educação de nível superior no Estado do Rio Grande do Sul. | This was the beginning of higher education in Rio Grande do Sul. |
| A Universidade Estadual de Oregon é o sistema público de instituições de educação superior do estado. | The state has three regional universities Western Oregon University in Monmouth, Southern Oregon University in Ashland, and Eastern Oregon University in La Grande. |
| É atualmente a maior instituição de educação superior do estado, e uma das maiores do país. | Interlachen Country Club has hosted the U.S. Open, U.S. Women's Open, and Solheim Cup. |
| Informação Básica | Add License Information |
| Informação Básica | Basic information |
| Informação Básica | Basic Information |
Pesquisas relacionadas : Educação Básica - Educação Superior, - Educação Superior - Educação Superior - Educação Escolar Básica - Educação Geral Básica - Educação Secundária Superior - Educação Básica Para Adultos - Certificado De Educação Básica - Lei De Educação Superior - Educação Pós-secundária Não-superior