Tradução de "educar os alunos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Educar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Educar os funcionários.
We need to class='bold'>educate the staff.
O programa de refeições escolares transformou vidas e ajudou a educar uma geração de alunos pobres.
The midday meal scheme has transformed lives and helped class='bold'>educate a generation of poor schoolchildren.
Como educar os filhos?
How on earth about raising children?
Cinco alunos podem ser educados no AIMS pelo custo de educar um nos EUA ou na Europa.
Five class='bold'>class='bold'>students can be class='bold'>educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe.
Precisamos educar.
We need to we need to class='bold'>educate.
Educar a mente sem educar o coração não é educação nenhuma.
Educating the mind without educating the heart is no education at all.
Mas precisamos educar.
But we really have to class='bold'>educate.
Os alunos riram.
The class='bold'>class='bold'>students laughed.
Precisamos educar as crianças.
We need to class='bold'>educate the kids.
Todos os alunos riram.
The class='bold'>class='bold'>students all laughed.
Os alunos parecem entediados.
The class='bold'>class='bold'>students seem bored.
Os alunos estão entediados.
The class='bold'>class='bold'>students are bored.
Enquanto entretemos, também deveríamos educar.
Bond Emeruwa So while we're entertaining, we should be able to class='bold'>educate.
Os alunos adoraram os seus professores.
The class='bold'>class='bold'>students loved their teachers.
Ninguém tem o direito de te dizer como educar os seus filhos.
No one has the right to tell you how to raise your child.
Os alunos comandam o jogo.
The class='bold'>class='bold'>students run the game.
Todos os alunos estudam inglês.
All the class='bold'>class='bold'>students study English.
Os alunos estudam na escola.
class='bold'>class='bold'>Students study in school.
Os alunos estão na sala.
The class='bold'>class='bold'>students are in the classroom.
Os alunos vêm de 25 países.
The kids are from 25 countries.
Ou, eu diria, os alunos conseguiram.
Or, I should say, the class='bold'>class='bold'>students succeeded.
Brochura para os alunos 3,1 MB
class='bold'>Pupils leaflet 3.1 MB
uma brochura para os alunos e
a leaflet for class='bold'>class='bold'>students , and
Quase todos os alunos sabem disso.
Almost all the class='bold'>class='bold'>students know about it.
Eu não conheço todos os alunos.
I don't know all of the class='bold'>class='bold'>students.
Ele é popular entre os alunos.
He's popular with the class='bold'>class='bold'>students.
Os alunos não ouviram a história.
The class='bold'>class='bold'>students didn't listen to her story.
Todos os alunos voltaram para casa.
All the class='bold'>class='bold'>students returned home.
Todos os alunos foram para casa.
All the class='bold'>class='bold'>students went home.
Os alunos talentosos aprendem mais rápido.
Gifted class='bold'>class='bold'>students learn more quickly.
Os professores estão tentando motivar os seus alunos.
The teachers are trying to motivate their class='bold'>class='bold'>students.
Ele sofreu bastante para educar suas crianças.
He took great pains in educating his children.
É importante que os pais estejam de acordo quando o assunto é educar seus filhos.
It's important for parents to be on the same page when it comes to disciplining their children.
E o professor estava contantemente olhando os alunos para ver quais deles estavam prestando atenção, quais alunos estavam se chateando, e chamando os alunos rapidamente, colocando coisas no quadro.
And the teacher was constantly scanning to see which kids weren't paying attention, which kids were bored, and calling kids rapidly, putting things up on the board.
Para mim, os meus alunos são simplesmente os melhores.
I think my class='bold'>class='bold'>students are simply the best.
Os professores devem ter muita paciência com os alunos.
Teachers should be very patient with their class='bold'>class='bold'>students.
Mas os alunos da sexta série exigiram.
But the sixth graders demand it.
Os alunos deveriam tentar não se atrasar.
class='bold'>class='bold'>Students should try not to be late.
Quase todos os alunos gostam de inglês.
Almost all the class='bold'>class='bold'>students like English.
Os alunos aprenderam muitos poemas de cor.
The class='bold'>class='bold'>students learned many poems by heart.
Os alunos aprenderam meus poemas pelo coração.
The class='bold'>class='bold'>students learned many poems by heart.
Os alunos aprenderam este poema de cor.
The class='bold'>class='bold'>students learned this poem by heart.
Os alunos estudando ali são meus amigos.
The class='bold'>class='bold'>students studying over there are my friends.
Enquanto o professor ensinava, os alunos dormiam.
While the teacher was teaching, the class='bold'>class='bold'>students slept.
Estou repreendendo meus alunos, não os seus.
I am scolding my class='bold'>class='bold'>students, not yours.

 

Pesquisas relacionadas : Educar Os Pacientes - Educar Os Consumidores - Educar Os Clientes - Educar Os Filhos - Educar Os Clientes - Educar Os Consumidores - Educar Os Clientes - Educar Os Clientes - Educar Os Funcionários - Envolver Os Alunos - Orientar Os Alunos - Com Os Alunos - Incentivar Os Alunos