Tradução de "efeito tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina. | With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size. |
| A magnitude do valor p não indica o tamanho ou a importância de um efeito observado. | ) The p value does not indicate the size or importance of the observed effect. |
| O Tamanho do pingo, obviamente, permite lhe mudar o tamanho dos pingos. Dado que o tamanho do pingo não escala automaticamente com o tamanho da imagem, é normalmente necessário reduzir o tamanho das imagens pequenas. O Número altera a quantidade e a densidade dos pingos. O Olho de peixe altera o efeito óptico dos pingos na imagem. | Drop size obviously allows to change the size of the drops. As the drop size does n't automatically scale with the image size it is often necessary to reduce the size for small images. Number changes the number and density of drops. Fish eye changes the optical effect of the drops across the image. |
| Sua pesquisa em 1903 e 1904 estava centrada principalmente sobre o efeito do tamanho atômico finito em fenômenos de difusão. | His research in 1903 and 1904 was mainly concerned with the effect of finite atomic size on diffusion phenomena. |
| Com efeito, ele orbita a sua estrela isoladamente, em oposição a compartilhar a órbita com uma multidão de objetos de tamanho similar. | In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar sized objects. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Tamanho ícone | Icon choice |
| Que tamanho? | Which size? |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Tamanho Buffer Rolamento | Full Buffer |
| Tamanho da fonte | Font size |
| Talvez deste tamanho? | Perhaps that big? |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| É desse tamanho. | It's that big. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Cada tamanho de cama tem um tamanho específico de jogo de cama. | An iron bed, developed in the 1850s, is constructed of iron and steel. |
| A diminuição do preço da capacidade computacional e a redução do tamanho dos computadores até à dimensão de um smartphone e de outros dispositivos móveis tiveram um extraordinário efeito descentralizador. | As computing power has become cheaper and computers have shrunk to the size of smart phones and other portable devices, the decentralizing effects have been dramatic. |
| Tamanho tab em espaços | Tab size in spaces |
| Está de bom tamanho. | We're in good enough shape. |
| Ver em tamanho maior | View Larger Map |
| Tem em tamanho maior? | Do you have this in a bigger size? |
| Tem um tamanho menor? | Have you got smaller size? |
| O tamanho não importa. | Size does not matter. |
| O tamanho importa, sim. | Size does matter. |
| Com efeito. | Fair enough. |
| Crescer em tamanho era uma outra resposta, mas tamanho sempre vem com um preço. | Growing big was another answer, but size always comes at a price. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| Não importa onde você olhe, o que isso nos mostra é o tamanho da relação entre sensibilidade ao nojo e orientação política, e não importa onde olhássemos, sempre víamos um efeito simliar. | No matter where you look, what this is plotting is the size of the relationship between disgust sensitivity and political orientation, and no matter where we looked, we saw a very similar effect. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho. | The size of organisms increases a third, so your fish are now this big. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| AVE Mizar Avrocar Carro voador Ecranoplano Efeito Coandă Efeito Solo Vórtice | Research and development was carried out by Rohr, Inc., Garrett AiResearch and Grumman. |
| Tamanho de indentação em espaços | View indentation whitespaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Brace indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Statement indentation size in spaces |
| Tamanho de indentação em espaços | Indentation size in spaces |
| Tamanho da tabulação em espaços | Tab size in spaces |
| Tamanho da fonte em pontos | Font size in points |
| Conjunto do tamanho da fonte | Font size set |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Tamanho Padrão do Papel Fotográfico | Standard Photograph Paper Size |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| O tamanho ainda é importante. | Size still matters. |
Pesquisas relacionadas : Efeito Tamanho Finito - Tamanho Médio Efeito - Efeito Tamanho Quântico - Tamanho Do Efeito - Tamanho Médio De Efeito - Efeito - Mesmo Tamanho - Tamanho Família - Tamanho Igual - Tamanho Final - Tamanho Fusível - Tamanho Real
