Tradução de "efetivamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Encantador, efetivamente. | Yes, that was funny. |
| Como ele efetivamente interferiu? | How did it actually interfere? |
| Isto efetivamente transforma formula_41. | This effectively transforms formula_45. |
| Isto efetivamente transforma formula_43. | This effectively transforms formula_38. |
| Efetivamente você teria algo assim. | Effectively you would have something like this. |
| Foi efetivamente um golpe militar. | It was effectively a military coup. |
| Eles têm efetivamente nenhum volume. | They effectively have no volume. |
| Esta é efetivamente uma impressora típica. | This is actually your typical desktop printer. |
| Tivemos escolas primárias efetivamente desde 1842. | We had primary school actually started in 1842. |
| Se tem efetivamente, num bom sentifo | You effectively have, in a good sense AMY GOODMAN |
| Voce efetivamente eh um traidor mentiroso.' | You effectively are a cheater and a liar. |
| O Pulssart nasceu efetivamente nesse dia | Pulssart was born on the day I was introduced to Photoshop. |
| Efetivamente, ela é um pouco pequena. | Indeed, it's rather small. |
| E então, efetivamente, até o surgimento dos cafés, havia uma população inteira que estava efetivamente bêbada o dia todo. | And so, effectively until the rise of the coffeehouse, you had an entire population that was effectively drunk all day. |
| Mas, como ele efetivamente conduziu esse show? | But how did it actually run this show? |
| De repente, estavam efetivamente emancipadas da geografia. | All of a sudden they are effectively emancipated from geography. |
| Ele efetivamente se torna uma máquina virtual. | It effectively becomes a virtual machine. |
| Para falar sobre como fazer gamification efetivamente. | To talk about how to do gamification effectively. |
| Deixa eu mostrar como efetivamente identificamos esses. | So, let me show you how you actually identify these. |
| Trata se efetivamente de uma exigência formal. | The company further argued that the inconsistencies mentioned in the MET disclosure document did not affect the reliability of its accounts. |
| E essa cicatriz efetivamente forma um novo membro. | And that scar actually grows out a new limb. |
| Nós efetivamente temos a tecnologia e os sistemas. | We actually have the technology and systems. |
| Efetivamente, essa também foi a resposta de Aristóteles. | Actually, that was Aristotle's answer too. |
| Este último é um SMS que efetivamente recebemos. | That last one's an actual text message that we received. |
| E efetivamente, eu estava bem longe da verdade. | And indeed, I was very far from the mark. |
| Aerius controlou efetivamente os sintomas durante 24 horas. | Aerius effectively controlled symptoms for 24 hours. |
| Azomyr controlou efetivamente os sintomas durante 24 horas. | Azomyr effectively controlled symptoms for 24 hours. |
| Poderá ser útil estimar a dose efetivamente aplicada. | It might be helpful to estimate the effective dose that was applied. |
| Neoclarityn controlou efetivamente os sintomas durante 24 horas. | Neoclarityn effectively controlled symptoms for 24 hours. |
| Efetivamente, corremos o risco de tornar as coisas piores. | Indeed, we run the risk of making things worse. |
| Desse modo, nós efetivamente regeneramos, mas para extensões limitadas. | So, we do regenerate, but for limited distances. |
| Todos nós somos efetivamente parte de uma família Africana. | We're all effectively part of an extended African family. |
| Dai nós podemos formar, efetivamente, uma rede de nós. | And then we can form, in effect, a mesh network. |
| Então, efetivamente, negaram lhe 60 anos de pesquisa aeronáutica. | So you've effectively negated 60 years of aeronautic research. |
| Georgie Efetivamente um ganancioso segundo em comando de Alex. | ) George or Georgie Effectively Alex's greedy second in command. |
| Esses indívidos tinham efetivamente o direito a dois votos. | These individuals now effectively had two votes. |
| Então vocês efetivamente negaram 60 anos de pesquisa aeronáutica. | So you've effectively negated 60 years of aeronautic research. |
| E é, efetivamente, através do corte dos seus ossos. | And that's by actually cutting into their bones. |
| A colónia espanhola no Novo México foi efetivamente destruída. | So, the Spanish colony in New Mexico was effectively destroyed. |
| A leitura comparada, efetivamente, não é nada de novo. | Comparative reading actually is nothing new. |
| Aerius comprimidos controlou efetivamente os sintomas durante 24 horas. | Aerius tablets effectively controlled symptoms for 24 hours. |
| Azomyr comprimidos controlou efetivamente os sintomas durante 24 horas. | Azomyr tablets effectively controlled symptoms for 24 hours. |
| A desloratadina controlou efetivamente os sintomas durante 24 horas. | Desloratadine effectively controlled symptoms for 24 hours. |
| A lacosamida é efetivamente removida do plasma por hemodiálise. | Lacosamide is effectively removed from plasma by haemodialysis. |
| Neoclarityn comprimidos controlou efetivamente os sintomas durante 24 horas. | Neoclarityn tablets effectively controlled symptoms for 24 hours. |
Pesquisas relacionadas : Efetivamente Endereço - Endereço Efetivamente - Efetivamente Fornecem - Efetivamente Projetado - Efetivamente Exercício - Efetivamente Operar - Efetivamente Alavancagem - Efetivamente Aplicar - Efetivamente Identificados - Efetivamente Criado - Participar Efetivamente - Efetivamente Servido - Significa Efetivamente
