Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões	Effectiveness and efficiency in decision making
O sector bancário , por exemplo , beneficiou de ganhos de eficiência devido ao aumento da concorrência .	The banking sector , for example , benefited from efficiency gains as a result of increased competition .
Assim pode se dobrar a eficiência com um aumento de 60 por cento da taxa interna de retorno.	So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.
Novamente, estudos mostraram que é diretamente atribuível ao aumento do devido processo.	Again, studies have shown it's directly attributable to the rise of due process.
Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção.	The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time.
Mas para entrar em um processo de aumento de renda, um aumento de técnicas levou a um crescimento muito rápido.	But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
Além disso , o aumento da eficiência do sistema pode resultar numa série de benefícios para o conjunto da economia .	In addition , the increased efficiency of the system may result in a number of benefits to the economy as a whole .
O aumento da eficiência de produção e reciclagem (especialmente no Japão) mantém o equilíbrio entre a demanda e o fornecimento.	Increased manufacturing efficiency and recycling (especially in Japan) maintain a balance between demand and supply.
O aumento da concentração de núcleos leva ao aumento das concentrações de gotículas nas nuvens, o que por sua vez leva ao aumento do albedo da nuvem, aumento do espalhamento da luz e resfriamento radiativo ( primeiro efeito indireto ), mas também leva a redução da eficiência da precipitação e aumento do tempo de vida da nuvem ( segundo efeito indireto ).	Increased nuclei concentrations lead to increased cloud droplet number concentrations, which in turn leads to increased cloud albedo, increased light scattering and radiative cooling ( first indirect effect ), but also leads to reduced precipitation efficiency and increased lifetime of the cloud ( second indirect effect ).
Beams, Urey e Cohen, em seguida, começaram a trabalhar em uma série de melhorias que prometeram aumentar a eficiência do processo.	Beams, Urey and Cohen then began work on a series of improvements which promised to increase the efficiency of the process.
O processo de fusão do hidrogênio é sensível à temperatura, portanto um aumento moderado na temperatura do núcleo resulta em um aumento significativo na taxa de fusão.	The hydrogen fusion process is temperature sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.
eficiência operacional ,...	operational efficiency , ...
Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos.	That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency.
Este processo , que aumenta a eficiência global da utilização de recursos , é visto como um contributo positivo para o bem estar económico geral .	This process , which increases the overall efficiency with which resources are used , is viewed as making a positive contribution to overall economic welfare .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in improving the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in improving the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Euro system 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in improving the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in order to improve the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez o regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in improving the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
Criação ou aumento de escassez estrutural de liquidez O regime de reservas mínimas do Eurosistema contribui para a criação ou para o aumento da escassez estrutural de liquidez , permitindo uma maior eficiência do Eurosistema enquanto cedente de liquidez .	Creation or enlargement of a structural liquidity shortage The Eurosystem 's minimum reserve system contributes to creating or enlarging a structural liquidity shortage . This may be helpful in improving the ability of the Eurosystem to operate efficiently as a supplier of liquidity .
Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.	We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.
Este processo conduziu a uma maior integração na UE , devido a um envolvimento significativo de bancos dos países da UE , e aumentou significativamente a eficiência .	In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy .
o processo de uniformização dos preços em nível ( em resultado da União Monetária e do aumento da transparência dos preços )	a process of price convergence ( as a result of Monetary Union and increased price transparency )
Durante o processo de compressão 1 2 a temperatura aumenta, assim um aumento da taxa de compressão aumenta a temperatura.	During the compression process 1 2 the temperature rises, therefore an increase in the compression ratio causes an increase in temperature.
É para eficiência energética.	This is about energy efficiency.
Isso é a eficiência.	That is efficiency.
segurança face à eficiência .	However , a balance has to be struck between safety and efficiency .
O processo de consolidação4 contribuiu para a complexidade da questão por um lado , a consolidação da compensação pela contraparte central poderá levar ao aumento da eficiência da compensação e da liquidação de títulos por outro lado , as potenciais consequências sistémicas de uma falha da contraparte central aumentam consoante a respectiva dimensão .	Clearing houses that interpose themselves as buyer to the seller and as seller to the buyer are called central counterparties . Disruptions in SSSs may impede the smooth functioning of financial markets and , with the implementation of delivery versus payment mechanisms , are automatically transmitted to the payment system .
Neste contexto , o aumento da eficiência e eficácia das finanças públicas é altamente desejável e deve contribuir para fomentar o crescimento do produto potencial e a redução da dívida .	recovery of economic growth potential . In this context , increasing the efficiency and effectiveness of public finances is highly desirable and should contribute to fostering potential output growth and debt reduction .
Com um acordo interinstitucional apropriado que salvaguarde os direitos das instituições comunitárias envolvidas , o alargamento do processo Lamfalussy levará a uma maior eficiência e transparência do processo legislativo em todos os sectores financeiros . O referido processo tornará mais fácil dar uma resposta rápida e eficaz aos desenvolvimentos do mercado .	Their implementation could gradually lead to Level 2 acts emerging as the main body of technical rules applicable to EU financial institutions . At the same time , those aspects that could be more appropriately dealt with in EU legislation could be transferred from national legislation to Level 2 acts .
Está sendo direcionado com eficiência?	Is it being directed effectively?
Nós queremos eficiência de espaço.	We want space efficiency.
Eficiência e integridade dos mercados	Market efficiency and integrity
2 ) eficiência , incluindo actividades transfronteiras	2 ) efficiency , including for crossborder activities
Não confunda eficácia com eficiência.	Don't confuse efficacy with efficiency .
Sempre na busca de maior eficiência e menores custos, em 1913 Ford introduziu a montagem em esteiras em movimento nas suas instalações, o que permitiu um enorme aumento da produção.	Always on the hunt for more efficiency and lower costs, in 1913 Ford introduced the moving assembly belts into his plants, which enabled an enormous increase in production.
As políticas orçamentais podem contribuir para esse processo , privilegiando a redução do crescimento da despesa e não o aumento da carga fiscal .	Fiscal policies can help this process by focusing on curbing expenditure growth rather than increasing the tax burden .
Talvez a solução do custo esteja na produtividade, talvez na eficiência, no processo clínico, ou em quanto eles pagam por lentes ou produtos, ou regulamentos, a prática defensiva deles.	Maybe there is the solution to the cost could be in productivity, maybe in efficiency, in the clinical process, or in how much they pay for the lenses or consumables, or regulations, their defensive practice.
Se nada for feito , este processo poderá agir em detrimento dos dois atributos essenciais de um mercado financeiro competitivo a liquidez e a eficiência da formação dos preços xv .	If unchecked , this process could work to the detriment of the two critical attributes of a successful financial market liquidity and efficient price formation .
este era o senso de eficiência.	It was the sense of efficacy.
Poderíamos, é claro, comprar mais eficiência.	We could, of course, buy more efficiency.
eficiência do sistema financeiro europeu 128	the efficiency of the European financial system
a eficiência do sistema financeiro europeu	the efficiency of the European financial system

Pesquisas relacionadas : Aumento De Eficiência - Eficiência Informação Aumento - Eficiência Energética Aumento - Aumento Da Eficiência - Aumento Da Eficiência - Aumento Da Eficiência - Aumento Da Eficiência - Aumento Da Eficiência - Aumento Da Eficiência - O Aumento Da Eficiência Do Processo - Aumento Da Eficiência Energética - Eficiência De Operação Aumento - A Eficiência Do Processo - A Eficiência Do Processo

Display this page in English