Tradução de "eixos de rotação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Rotação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Rotação Os planetas giram em torno de eixos invisíveis que passam pelos seus centros.
Rotation The planets rotate around invisible axes through their centres.
E com uma rotação particular, podemos olhar através deste padrão em oito dimensões ao longo dos eixos de simetria e ver todas as partículas de uma vez.
And with a particular rotation, we can look down through this pattern in eight dimensions along a symmetry axis and see all the particles at once.
Clima De todos os planetas do Sistema Solar, as estações de Marte são as mais parecido com as da Terra, devido às inclinações semelhantes de eixos de rotação dos dois planetas.
Climate Of all the planets in the Solar System, the seasons of Mars are the most Earth like, due to the similar tilts of the two planets' rotational axes.
Você pode sair dos eixos.
You can be thrown off the track.
A conversa voltou aos eixos.
The conversation got back on track.
Essas estrelas recém nascidas emitem jatos de gás ao longo dos seus eixos de rotação, o que pode reduzir o momento angular da estrela colapsante e resultar em pequenas manchas de nebulosidade conhecidas como objetos de Herbig Haro.
These newly formed stars emit jets of gas along their axis of rotation, which may reduce the angular momentum of the collapsing star and result in small patches of nebulosity known as Herbig Haro objects.
Os dois eixos se cortam à igreja de São Apolinário.
Both axes intersect at the Church of St. Apollinaire.
Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.
Podemos incluir a força nuclear forte ao separar estes dois eixos de cargas e plotar as cargas das partículas de força em quarks ao longo destes eixos.
We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions.
Ferramenta de Rotação Livre
Free Rotation Tool
Acção de Rotação Livre
Free Rotation action
Rotação Livre
Free Rotation
Rotação Automática
Automatic Rotation
Com este objetivo, precisamos introduzir novas forças com novos eixos de cargas.
In order to do this, we need to introduce new forces with new charge directions.
Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI).
Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds).
Ela consegue isto ao rotacionar os LEDs em dois eixos.
It achieves this by rotating LEDs about two axes.
Transformar Rotação Livre
Transform Free Rotation
Animais, como a medusa Filo Cnidaria, têm simetria radial (vários eixos de simetria).
Biradial symmetry Biradial symmetry is a combination of radial and bilateral symmetry, as in the Ctenophores.
Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação.
A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation.
Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação.
if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis.
Triaxial, esferoide ou enartrose (3 eixos, 6 movimentos) articulação do quadril.
shoulder joint, hip joint) Compound joint three or more articulation surfaces (e.g.
As penas da coroa têm eixos escuros produzindo um efeito raiado.
On the crown, the feather shafts are dark, producing a somewhat streaked effect.
Se o corpo se aproxima do eixo de rotação, formula_3 exerce se no mesmo sentido que a rotação.
if the velocity is against the direction of local rotation, the acceleration is inward to the axis.
A Janela da Ferramenta de Rotação Livre
The Free Rotation Tool Dialog
É denominado de restituição ou rotação externa.
Administration of antispasmodics (e.g.
O período de rotação de Orcus é desconhecido.
The rotation period of the primary is not known.
da Constituição, a União assegura que os eixos definidos no Anexo 1 (
When establishing the guidelines provided for in Article III 247 of the Constitution, the Union shall ensure that the axes defined in Annex 1 (
Uma estrela de rápida rotação com velocidade de rotação projetada de 206 km s, é cercada por uma camada de gás circunstelar.
A rapidly spinning star with a projected rotational velocity estimated at 206 km s, it has a shell of circumstellar gas.
Com isso, cada um dos três eixos de atitude tinha o seu próprio controle independente.
Each of the three axes pitch, roll and yaw now had its own independent control.
A Rotação Desengonçada da América
America s Unhinged Pivot
Uma Rotação para o Povo
A Pivot to the People
Rotação Sem Perdas da Imagem
Lossless Image Rotation
Vocês também têm a estrutura matemática, falando de tabelas, medições, rótulos, pontos, eixos, esse tipo de coisas.
You also have the mathematical structure, talking about grids, measurements, labels, points, axes, that sort of thing.
Existem, ainda, dezenas de casas ecléticas distribuídas pelos eixos históricos, porém estas não são reconhecidas oficialmente.
There are also dozens of eclectic houses distributed among this historical area, but these are not officially recognized.
Quando essas estrelas de rotação rápida têm seus polos magnéticos alinhados com a Terra, um pulso de radiação é recebido a cada rotação.
When these rapidly rotating stars' magnetic poles are aligned with the Earth, we detect a pulse of radiation each revolution.
M1 Artigo 3.o A Sistema de rotação 1 .
M1 Article 3a Rotation system 1 .
Cassini também estimou o período de rotação do planeta.
He was also able to estimate the rotation period of the planet.
As colunas são da ordem dórica, com capitéis simples, eixos estriados e sem bases.
The columns are of the Doric order, with simple capitals, fluted shafts and no bases.
Eu tentei equilibrar minha vida igualmente entre física, amor e surfe, meus três únicos eixos de cargas.
I try to balance my life equally between physics, love and surfing my own three charge directions.
São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação.
In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation.
Permite o controle simultâneo de vários eixos, através de uma lista de movimentos escrita num código específico (código G).
Most NC today is computer (or computerized) numerical control (CNC), in which computers play an integral part of the control.
Então, quando isso deixou de funcionar, Serrei os eixos das rodas do meu assento sobressalente e os usei.
Then, when that gave out, I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those.
No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas.
However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant.
Demora um pouco para mudar disto, mas nos eixos vocês podem obter facilmente qualquer variável.
It takes some time to change for this, but on the axises, you can quite easily get any variable you would like to have.
A duração de rotação é entre 120 e 160 graus.
Intake duration is between 120 and 160 degrees.

 

Pesquisas relacionadas : Eixos De - Vários Eixos - Dois Eixos - Eixos Cartesianos - Eixos Motores - Eixos Acoplados - Eixos Estratégicos - Cinco Eixos - Eixos De Movimento - Conjunto De Eixos - Eixos De Simetria - Conjuntos De Eixos - Eixos De Coordenadas - Número De Eixos