Tradução de "ela descobriu que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Descobriu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu não sei como foi que ela descobriu. | I don't know how she found out. |
| Ela descobriu prazer na leitura. | She found pleasure in reading. |
| Durante as filmagens, Monroe descobriu que ela estava grávida. | During filming, Monroe discovered that she was pregnant. |
| Ela descobriu um novo mundo colorido. | She discovered a colourful new world. |
| Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela. | Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her. |
| Tom descobriu que Mary estava em apuros e foi ajudar ela. | Tom discovered that Mary was in trouble and went to help her. |
| Depois que ela teve, Ela estava feliz em contar que descobriu que ele tinha um 'clone' que era rico, viril, bonito e aristocrático. | After she got it, She was happy to report that she has discovered that he possessed a double who was rich, virile, handsome and aristocratic. |
| E quando ela descobriu que dia seria o Dia das Mães, ela fez uma mensagem especial de Dia das Mães sobre o quanto ela amava sua mamãe. | And then once she found out when Mother's Day was happening, she delivered a special Mother's Day greeting of how much she loved her mom. |
| Que descobriu Cristóvão Colombo? | What did Christopher Columbus discover? |
| O que você descobriu? | What did you find out? |
| Após a chegada no set de fotos, ela descobriu que era uma sessão de fotos nu e saiu. | Upon arrival on the photo set, McAdams discovered it was a nude session, declined and left. |
| Uma das coisas que ela descobriu foi que o registro médico do seu marido nesta pasta de papel estava desorganizada. | One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized. |
| Em sua noite de núpcias ela descobriu que Jacob era impotente, e eles se tornaram física e emocionalmente distantes. | On their wedding night she discovered that he was impotent they became emotionally and physically distant. |
| Outro biógrafo, Graham Robb, sugere que, assim que descobriu o romance, Balzac descobriu a si mesmo. | Biographer Graham Robb suggests that as he discovered the Novel, Balzac discovered himself. |
| Em 1988 ela descobriu se com câncer e teve que passar por uma cirurgia a fim de retirar o tumor. | Cancer She underwent a lumpectomy for breast cancer in 1988, followed by a full mastectomy when the cancer recurred in 1998. |
| Isso foi o que Roth descobriu. | This is what Roth has found out. |
| Como você descobriu que estava infectada? | How did you discover you were infected? |
| Conta me o que você descobriu. | Let me know what you find out. |
| Tom descobriu o que Maria fez. | Tom found out what Mary did. |
| Como você descobriu que era eu? | How did you find out it was me? |
| Como você descobriu que fui eu? | How did you find out it was me? |
| Quero saber o que você descobriu. | I want to know what you've discovered. |
| Deixando os outros pensam que ela está saindo por causa de Gar, Ravena realmente deixa a equipe porque ela descobriu um segredo de um dos outros Titãs. | Letting the others think she is leaving because of Garfield, Raven actually leaves because she has uncovered a secret of one of the other Titans. |
| Depois que os dois estavam namorando há vários anos, Marge descobriu que ela estava grávida de Bart, e ela e Homer se casaram pouco tempo depois, em uma capela pequena. | After the two had been dating for several years, Marge discovered she was pregnant with Bart, and she and Homer were married in a small wedding chapel across the state line. |
| Como todas as religiosas, ela logo descobriu que muito da vida religiosa dependia de diferenças de temperamento, caráter, sensibilidades e enfermidades. | ' Like all religious she discovered the ups and downs related to differences in temperament, character, problems of sensitivities or infirmities. |
| 1922, Vera Mahler descobriu, quando alguma coisa era reconhecida pelos outros, ela parecia real na mente. | 1933, Vera Mahler found, when it was acknowledged by others, it felt real in the mind. |
| Ela descobriu alguns anéis ao redor de Júpiter, assim como a atividade vulcânica na lua Io. | It discovered a few rings around Jupiter, as well as volcanic activity on the moon Io. |
| O que você descobriu sobre o que fez? | What have you noticed about what you did? |
| Bem, ela descobriu, através de pesquisa na internet, uma cintilografia óssea que é comumente usada para o câncer, mas que também consegue mostrar inflamações. | Well she found, through her online research, a nuclear bone scan that's usually used for cancer, but it can also reveal inflammation. |
| Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu. | Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out. |
| Tom descobriu que havia cometido um erro. | Tom discovered that he had made a mistake. |
| Eu quero saber o que você descobriu. | I want to know what you've found out. |
| Eu quero saber o que você descobriu. | I want to know what you've discovered. |
| Você descobriu? | Have you figured it out? |
| Lureen diz a Ennis que Jack mencionou lhe certa vez que gostaria que suas cinzas fossem espalhadas na montanha Brokeback , mas ela não descobriu onde fica. | Lureen tells Ennis that Jack wanted to have his ashes scattered on Brokeback Mountain, but she does not know where it is. |
| Concluímos que devíamos batizar essa coisa que Alexander descobriu. | We realized that we had to name this thing that Alexander discovered. |
| Ele não tornou público o que descobriu lá. | He didn't make public what he had discovered there. |
| Você descobriu a que horas a reunião começa? | Did you find out what time the meeting starts? |
| Tom ainda não descobriu o que Maria fez. | Tom hasn't found out yet what Mary did. |
| O que mais você descobriu sobre o Tom? | What else did you find out about Tom? |
| Quando você descobriu? | When did you find out? |
| Como Tom descobriu? | How did Tom find out? |
| Como você descobriu? | How did you figure it out? |
| Como você descobriu? | How did you find out? |
| Quando Tom descobriu? | When did Tom find out? |
Pesquisas relacionadas : Ela Descobriu - Descobriu Que - Descobriu Que - Descobriu Que - E Descobriu Que - Ele Descobriu Que - Descobriu-se Que - Ele Descobriu Que - Descobriu - Descobriu Acidentalmente - Ele Descobriu - Research Descobriu - Ele Descobriu
